تحديث برمجيات النظام الخاصة بجهاز PlayStation®4

تحديث برمجيات النظام الخاصة بجهاز PlayStation®4

الحصول على التحديث الأحدث

تحديث برمجيات النظام الخاصة بجهاز PS4 الإصدار 8.01

تم إصدار تحديث لبرمجيات النظام الخاصة بأجهزة PlayStation 4 في 18 نوفمبر 2020. يمكنك استخدامه لتحديث برمجيات النظام إلى النسخة‏ 8.01.

احرص دائمًا على تحديث نظام PS4 لآخر نسخة من برمجيات النظام. من خلال التحديث، يمكنك الاستمتاع بالميزات الإضافية وقابلية الاستخدام المحسّنة والأمان المعزّز.

النسخة 8.01

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا أداء النظام.

الإصدار 8.00

الميزات الرئيسية في تحديث برمجيات النظام

تم إجراء التغييرات التالية على المجموعة و الرسائل.

  • عند بدء مجموعة، يمكنك الآن اختيار إنشاء زمرة جديدة أو تحديد زمرة موجودة. عندما تقوم بإنشاء زمرة جديدة، سيتم حفظها حتى بعد انتهاء المجموعة. يمكنك بدء مجموعة جديدة بنفس الأعضاء من خلال تحديد الزمرة التي قمت بإنشائها مسبقًا.
  • يمكنك الآن استخدام زمراتك في المجموعة والرسائل. يمكنك إرسال الرسائل إلى زمرة قمت بإنشائها لمجموعة، أو بدء مجموعة بزمرة قمت بمراسلتها.
  • بالنسبة إلى الزمرات المؤلفة من 3 أعضاء أو أكثر، يمكن الآن لمالك الزمرة إزالة الأعضاء من الزمرة. مالك الزمرة هو اللاعب الذي أنشأ الزمرة.
  • بالنسبة إلى الزمرات المؤلفة منك ومن لاعب واحد آخر فقط، لم يعد بإمكانك تغيير اسم الزمرة أو الصورة. سيتم عرض اسم اللاعب الآخر وصورته فحسب.
  • تمت إضافة الرسائل إلى الشاشة خلال المجموعات. عندما تحدد الرسائل، سترى الرسائل التي تم تبادلها بين أعضاء زمرتك.
  • تمت إزالة الإعدادات العامة/الخاصة للمجموعات. لا يمكن سوى لأعضاء الزمرة الانضمام إلى المجموعة.
  • يمكنك الآن تغيير إعدادات المجموعة من قائمة الخيارات التي تظهر على الشاشة عندما تحدد المجموعة. يمكنك أيضًا إدارة إعدادات الاتصال في المجموعة عندما تحدد اتصال المحادثة الصوتية في المجموعة، التي تمت إضافتها إلى إعدادات المجموعة.
  • يمكن الآن لأعضاء مجموعتك معرفة متى يتم كتم صوت الميكروفون الخاص بك.
  • يمكنك الآن الانضمام إلى المجموعات حتى إذا كان فيها أعضاء قمت بحظرهم. عندما تنضم إلى مجموعة فيها عضو محظور، أو عندما ينضم عضو محظور إلى المجموعة، ستتلقى رسالة تنبيه. خلال المجموعة، لن تسمعا بعضكما البعض، ولن يتم عرض اللعبة التي تشغلانها، كما لن يتم عرض حالة مشاركة اللعب. بالإضافة إلى ذلك، لن يتم إخطار العضو المحظور بأنك قمت بحظره.
  • لا يمكن بدء جلسات اللعب سويًا خلال مجموعة بعد الآن. بالنسبة إلى الألعاب متعددة اللاعبين عبر الإنترنت، يمكنك بدء جلسة لعبة من داخل اللعبة.

مستويات الجائزة جديدة.

  • إن مستوى الجائزة هو تصنيف يحدده إجمالي عدد الجوائز التي كسبتها. عندما تقوم بتحديث برمجيات النظام، سترى مستوى الجائزة الجديد الخاص بك بناءً على الجوائز التي كسبتها حتى الآن. يظهر أيضًا مستوى الجائزة الجديد الخاص بك عند تسجيل دخولك إلى PlayStation App، أو جهاز PlayStation Vita، أو My PlayStation على الإنترنت.
  • لن يتم إجراء أي تغييرات على الجوائز التي كسبتها مسبقًا أو معلومات الجائزة، مثل متطلبات إلغاء القفل.

التحقق المزدوج متاح الآن باستخدام تطبيقات المصادقة.

  • بعد إدخال معرّف تسجيل الدخول وكلمة المرور على جهاز PS4 الخاص بك، يمكنك إكمال عملية تسجيل الدخول من خلال السماح بوصول التطبيق.
  • يمكنك تنزيل تطبيقات المصادقة من App Store أو Google Play™‎. لا نضمن وظيفة كل تطبيقات المصادقة.

تم إجراء التغييرات التالية على الرقابة الأبوية.

  • تم جمع ميزتَي الاتصال باللاعبين الآخرين وعرض المحتوى الذي أنشأه لاعبون آخرون وأصبحتا الآن التواصل والمحتوى الذي ينشئه المستخدم. إذا حددت غير مسموح به لأي من الإعدادات، فسيتم نقل الإعداد نفسه بعد التحديث.
  • حتى مع ضبط التواصل والمحتوى الذي ينشئه المستخدم على غير مسموح به، يمكن الآن استخدام ميزة التواصل داخل اللعبة لألعاب معينة فقط يسمح بها مدير العائلة أو ولي الأمر/الوصي. عندما يرسل طفل طلبًا خلال اللعبة، يتلقى مدير العائلة أو ولي الأمر/الوصي بريدًا إلكترونيًا. اتبع التعليمات الواردة في البريد الإلكتروني للسماح باستخدام ميزات التواصل داخل اللعبة أو تقييدها.
 
الميزات المُحدّثة الأخرى

تمت إضافة ميزة كتم كل الميكروفونات إلى القائمة السريعة ضمن الصوت/الأجهزة.

  • يقوم هذا الإعداد بكتم كل الميكروفونات المتصلة بجهاز PS4 الخاص بك.

تم إجراء التغييرات التالية عندما تستخدم ميزة Remote Play (اللعب عن بُعد) على الأجهزة الجوالة وأجهزة الكمبيوتر.

  • على جهازك، سيتعيّن عليك تحديث PS Remote Play لآخر نسخة.
  • أصبحت الآن تعيينات الأزرار التي تضبطها لوحدة التحكم على جهاز PS4 الخاص بك منعكسة عندما تستخدم Remote Play (اللعب عن بُعد).
  • تم تحديث تصميم الشاشة.
  • لم يعد الدعم للإصدارَين Android™5 و6 متاحًا.
  • لم يعد الدعم لنظام Windows 8.1 متاحًا.

ضمن الإعدادات > إدارة الحساب > إعدادات الخصوصية، تم إجراء التغييرات التالية.

  • ضمن الألعاب | الوسائط، تم دمج ميزتَي الجوائز والألعاب وأصبحتا الآن سجل الألعاب. يمكنك الحد من الأشخاص الذين يمكنهم الاطلاع على الألعاب التي تشغلها والجوائز التي كسبتها.
  • ضمن الألعاب | الوسائط، تمت إضافة حالة الاتصال وما هو قيد اللعب الآن . يمكنك تعيين حدود للأشخاص الذين يمكنهم الاطلاع على حالة الاتصال الخاصة بك واللعبة التي تقوم بتشغيلها حاليًا.
  • في الرسائل ضمن المعلومات الشخصية | المراسلة، تم تغيير المحتوى الذي يمكنك تقييده. يمكنك الحد من الأشخاص الذين يمكنهم دعوتك إلى المجموعات وإضافتك إلى الزمرات. على سبيل المثال، كان إعداد الأصدقاء فقط يعرض سابقًا الرسائل من أصدقائك فقط، لكن الآن يمكنك الاطلاع على الرسائل من اللاعبين غير أصدقائك إذا كانوا في زمرتك.
  • ضمن المعلومات الشخصية | المراسلة، تمت إزالة التوفر أثناء التجول .

تم إجراء التغييرات التالية على المجتمعات.

  • عندما تقوم بإنشاء مجتمع جديد، لم يعد بإمكانك استخدام بواسطة الطلب فقط للحد من الأعضاء الذين يمكنهم الانضمام. إذا كان لديك مجتمع حالي تم ضبطه على أي شخص، فلم يعد بإمكانك تغييره إلى بواسطة الطلب فقط.
  • لم يعد بإمكانك إنشاء المجموعات من شاشة المجتمع. سيتعيّن عليك إنشاء زمرة في المجموعة.

لم يعد بإمكانك إنشاء فعالية جديدة في الفعاليات.

  • ستظل الفعاليات التي تم إنشاؤها قبل التحديث قائمة، وستظل الفعاليات والمسابقات التي يستضيفها مطوّرو الألعاب مستمرة.

بالنسبة إلى بعض الميزات، تم تغيير المحتوى المعروض على الشاشة، بالإضافة إلى تصميم الشاشة.

إن App Store وiPad وiPhone وMac هي علامات تجارية لشركة Apple Inc.‎، المسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.

إن Google Play وشعار Google Play وAndroid هي علامات تجارية لشركة Google LLC.

تنزيل ملف تحديث PS4

إذا تعذر على جهاز PS4 الخاص بك التحديث تلقائيًا، فحاول إعادة تنزيل الملف. إذا فشل ذلك، فقم بنقل الملف أدناه إلى محرك أقراص USB وقم بتثبيته على جهاز PS4 الخاص بك.

تنزيل ملف إعادة تثبيت PS4

ستؤدي إعادة تثبيت برمجيات النظام الخاصة بجهاز PS4 إلى حذف كل البيانات الواردة في مساحة تخزين نظام PS4 الخاص بك، وغالبًا ما يُشار إلى هذه العملية بعبارة إعادة الضبط "إلى إعدادات المصنع" أو "الشاملة". 

إعادة بدء تنزيل برمجيات النظام الخاصة بجهاز PS4 على جهاز PS4

إذا كان التنزيل التلقائي لبرمجيات النظام الخاصة بجهاز PS4 عالقًا، فيُرجى حذف التحديث والبدء مرة أخرى:

  1. حدد  التنبيهات من منطقة وظيفة PS4، وميّز ملف التحديث واضغط على زر OPTIONS > حذف.
  2. بعد ذلك، حدد  الإعدادات > تحديث برمجيات النظام
  3. إذا واجهت تنزيلات فاشلة متعددة، فيُرجى تحديث برمجيات النظام الخاصة بجهاز PS4 باستخدام محرك أقراص USB.

أداة التشخيص الإصلاح والاستبدال

إذا كنت تواجه مشاكل مع تحديث البرامج الثابتة في جهاز PS4، فيُرجى زيارة أداة التشخيص الإصلاح والاستبدال للاطلاع على المزيد من الخطوات وللترتيب لإجراء عملية إصلاح.

الإصدار 7.55

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا أداء النظام.

الإصدار 7.51

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا أداء النظام.

الإصدار 7.50

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا أداء النظام.

الإصدار 7.02

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا أداء النظام.

الإصدار 7.01

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا أداء النظام.

الإصدار 7.00

الميزات الرئيسية في تحديث برمجيات النظام

  • تم إجراء التغييرات التالية إلى (المجموعة).

    تمت زيادة الحد الأقصى لعدد الأشخاص الذين يمكنهم الانضمام إلى مجموعة من 8 إلى 16.

    تمت إضافة نسخ المحادثة، كما تم تحسين إمكانية الوصول. عندما تكون في مجموعة، استخدم (PS4 Second Screen) *1 على هاتفك الذكي أو جهاز جوال آخر لتحويل المحادثة الصوتية في المجموعة إلى نص، أو لإدخال النص لقراءته بصوت عالٍ لأعضاء المجموعة الآخرين.

    تعمل هذه الميزة باللغة الإنجليزية فقط وهي متاحة فقط على أجهزة PS4 التي تُباع في بعض المناطق.

    تم تحسين اتصال الشبكة.

    تم تحسين جودة صوت المحادثة الصوتية.

  • يمكن الآن استخدام Remote Play (اللعب عن بُعد) على المزيد من الأجهزة.

    بالإضافة إلى أجهزة Xperia TM، يمكن الآن استخدام Remote Play (اللعب عن بُعد) على هواتف ذكية أو أجهزة لوحية أخرى تعمل بنظام التشغيل Android™ 5.0 أو الأحدث*2. قم بتنزيل PS4 Remote Play (اللعب عن بُعد من خلال جهاز PS4) من Google Play™‎ لاستخدام هذه الميزة.

    بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة إلى الأجهزة الجوالة التي تعمل بنظام التشغيلAndroid 10، يمكنك الآن الاتصال بوحدة تحكم لاسلكية DUALSHOCK 4 عبر Bluetooth®‎ للعب عن بُعد*2*3.

*1 قم بتنزيل الإصدار الأحدث من PS4 Second Screen، المتاح من Google Play™‎ أو App Store.

*2 قد لا يتوافق اللعب عن بُعد مع كل جهاز.

*3 بالاستناد إلى الجهاز، قد لا تكون بعض الميزات متاحة مثل لوحة اللمس ووظيفة الاهتزاز.

 

الميزات المُحدّثة الأخرى

  • عند استخدام Remote Play (اللعب عن بُعد) على جهاز iPhone أو iPad، يمكنك الآن تنفيذ ما يلي. حدد [الإعدادات] على شاشة Remote Play (اللعب عن بُعد) للتبديل إلى هذه الإعدادات.

    جهاز iPhone أو iPad: يمكن الآن عرض وحدة التحكم في كل الأوقات. جهاز iPhone: يمكنك الآن قفل اتجاه الشاشة.

  • يمكنك الآن استخدام وحدة تحكم لاسلكية DUALSHOCK 4 عبر Bluetooth للعب عن بُعد على جهاز iPhone أو iPad أو Mac*.

    قم بالتحديث إلى نظام التشغيل التالي لاستخدام هذه الميزة.
    iOS 13‏
    iPadOS 13‏
    macOS Catalina

* قد لا تكون بعض الميزات، مثل لوحة اللمس ووظيفة الاهتزاز، متاحة على أجهزة iPhone وiPad.

إن "Xperia" هي علامة تجارية أو علامة تجارية مسجلة لشركة Sony Mobile Communications AB.

إن App Store وiPad وiPhone وMac وiPadOS وmacOS هي علامات تجارية لشركة Apple Inc.‎، المسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.

إن علامة كلمة Bluetooth®‎ وشعارها هما علامات تجارية تملكها شركة Bluetooth SIG, Inc.‎ وأي استخدام لهذه العلامات من شركة Sony Interactive Entertainment Inc.‎ هو بموجب ترخيص. تعود العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى إلى مالكيها المعنيين.

إن Google Play وشعار Google Play وAndroid هي علامات تجارية لشركة Google LLC. إن IOS هي علامة تجارية أو علامة تجارية مسجلة لشركة Cisco في الولايات المتحدة وبلدان أخرى ويتم استخدامها بموجب ترخيص.

الإشعارات

  • لا تُقدم على تنزيل التحديث أو تثبيته مستخدمًا بيانات غير ملف التحديث الرسمي الذي تم تزويده من قبل شركة Sony Interactive Entertainment عبر الإنترنت. لا تُقدم على تنزيل التحديثات أو تثبيتها بطرق أخرى غير تلك الموضّحة في مستندات النظام أو على موقع ويب هذا. إذا قمت بتنزيل بيانات التحديث أو تثبيتها من مصدر مختلف بواسطة طريقة أخرى، أو على نظام تم تغييره أو تعديله بأي شكل من الأشكال، فقد لا يعمل الجهاز بطريقة صحيحة وقد يتعذر عليه تثبيت بيانات التحديث الرسمية. قد تُبطل أي من هذه الإجراءات كفالة الجهاز، وقد تؤثر على إمكانية حصولك على خدمات الكفالة والإصلاح من شركة Sony Interactive Entertainment.
  • لا تثبّت برمجيات النظام قبل انقطاع التيار الكهربائي أو بعده بوقت قصير.
  • لا تعمد إلى إيقاف تشغيل الجهاز أثناء التثبيت. قد تؤدي مقاطعة عملية التثبيت إلى إلحاق ضرر بجهازك.
  • قد يتعذر عليك استخدام بعض التطبيقات أو المحتويات من دون تحديث برمجيات النظام أولاً.

برمجيات النظام

من خلال استخدام برمجيات النظام أو الوصول إليها، أنت توافق على الالتزام بكل البنود الحالية لهذه الاتفاقية. للوصول إلى النسخة الحالية القابلة للطبع من هذه الاتفاقية، انتقل إلى http://doc.dl.playstation.net/doc/ps4-eula/.

قد تُقدم شركة Sony Interactive Entertainment، وفق تقديرها وحدها، على تعديل بنود هذه الاتفاقية في أي وقت، بما في ذلك أي بنود في وثائق جهاز PS4 أو دليله، أو http://doc.dl.playstation.net/doc/ps4-oss/index.html.

يُرجى العودة إلى موقع ويب هذا من وقت إلى آخر للاطلاع على التغييرات التي تم إدخالها إلى هذه الاتفاقية.