Regras da PlayStation Network

O que os jogadores de 7 a 17 anos precisam saber antes de se conectarem à PlayStation.

Antes de começar a usar a PlayStation Network (PSN)

Leia estas regras. Elas ajudarão você a ter uma melhor experiência de jogo online.

Conte ao adulto que geralmente cuida de você (vamos chamá-lo de Adulto responsável por você) sobre o uso da PSN e o que deseja fazer.

O que é a PlayStation Network?

PlayStation Network, ou PSN, é o nome de todas as coisas que você pode fazer via Internet no seu console PlayStation.

Com uma conta da PSN, você pode criar seu próprio apelido e perfil, adicionar uma foto e conectar-se a outros amigos que também têm uma conta da PSN.

O que posso fazer na PSN?

Se o Adulto responsável por você der autorização para você se inscrever, sua conta na PSN permitirá que você:

  • Jogue online com outras pessoas.
  • Converse e envie mensagens para outras pessoas.
  • Compartilhe seus vídeos e fotos e veja os de outras pessoas.
  • Compre e baixe ou faça stream de novos jogos.
  • Compre e baixe alguns filmes e programas de TV.

Como eu entro na PSN?

  • Primeiramente, é necessário que o Adulto responsável por você autorize a sua inscrição.
  • Com a ajuda dele, você pode criar sua conta da PSN ao ligar seu console (basta escolher 'Novo usuário' e seguir as instruções).
  • Ao criar sua conta, é importante que tudo o que for dito seja verdade, especialmente sua data de nascimento. Não finja ser mais velho do que você é.

Nossas 3 principais regras

Não tente comprar nada sem permissão

Nunca use o cartão bancário, o telefone ou a conta do PayPal de outra  pessoa, a menos que ela esteja com você e tenha autorizado. Se quiser comprar algo, primeiro, peça ao Adulto responsável por você.

Nunca seja mau com as pessoas ou ria delas

Nunca chame as pessoas por outros nomes.
Nunca diga que você ou outra pessoa vai machucar alguém.
Nunca faça piada de alguém por ser diferente de você. Isso significa que você não deve ser  mau com as pessoas por causa da cor da pele delas, de sua religião, de onde moram ou de sua situação financeira.

Não fale muito sobre você na PSN

Não diga às pessoas o seu nome verdadeiro, onde você mora ou onde estuda. Não envie fotos suas ou de outras pessoas para ninguém.
Nunca se encontre com ninguém da PSN na vida real sem levar o Adulto responsável por você.

Existem muito mais regras para usar a PSN. Ao se cadastrar, peça ao Adulto responsável por você que leia essas regras e explique qualquer coisa que não entender.

E se eu quebrar as regras?

Podemos interromper o funcionamento da sua conta

Isso significa que você não poderá mais jogar online. Você também perderá seus V-Bucks e Pontos FIFA e outras coisas que tiver comprado.

Poderíamos chamar a polícia

Se você fizer algo muito sério, nós avisaremos a polícia.

PlayStation Store

A PlayStation Store é nossa loja de jogos, filmes e muitas outras coisas que você pode comprar e baixar. Assim como o restante da PSN, há algumas regras para o uso dela:

  • ANTES de comprar qualquer coisa, certifique-se de que o Adulto responsável por você deu autorização para você gastar o dinheiro dele.
  • Ao comprar um jogo na PlayStation Store, você recebe um link para baixá-lo e jogá-lo.
  • Se você não baixar o jogo, poderá receber seu dinheiro de volta.
  • O mesmo se aplica se o jogo comprado não funcionar.
  • Para entrar em contato conosco e receber seu dinheiro de volta, talvez seja necessário pedir ajuda ao Adulto responsável por você. Eles podem verificar todos os  Termos da PSN  e descobrir o que fazer.
  • Se você comprou um jogo por engano ou não o quer mais, não faça o download. Informe imediatamente o Adulto responsável por você.
  • Se o jogo que você comprou não funcionar, informe imediatamente o Adulto responsável por você.
  • Alguns jogos conectam você à PlayStation Store para comprar coisas. Em geral, antes de direcionar você à PlayStation Store para realizar a compra, eles mostram o que você pode comprar e o preço. Depois, levam você de volta ao jogo. O que você comprou ficará disponível no jogo para ser usado imediatamente. Você só poderá ter o seu dinheiro de volta se o jogo não funcionar.  

Lojas de jogos, V-Bucks, Pontos FIFA e outras moedas virtuais

Alguns jogos utilizam dinheiro inventado, chamado "Moeda virtual". Coisas como 'Pontos FIFA' e 'V-Bucks' são exemplos de moedas virtuais. Você precisa saber que:

  • Não pode tirar V-Bucks e outras moedas virtuais do jogo.
  • Às vezes, obtém a moeda virtual fazendo coisas em um jogo. Por exemplo, alcançando um nível, encontrando itens no jogo, ganhando uma partida, coisas desse tipo.
  • Também pode comprar moeda virtual com dinheiro real.
  • Toda vez que você compra uma moeda virtual, ela tem um preço real que o Adulto responsável por você tem que pagar. Tenha cuidado ao usar V-Bucks, Pontos FIFA e outras moedas virtuais. Não compre mais moeda virtual sem a autorização do Adulto responsável por você.

Há muitas  outras regras para usar a PSN , mas se você seguir estas 3 regras e nunca tentar trapacear, vai ficar tudo bem. Ao se cadastrar, peça ao Adulto responsável por você para  ler todos os Termos da PSN  e explicar qualquer coisa que não entender.

O que mais eu preciso saber?

  • A PSN é como o restante do mundo. Nem todos são sempre simpáticos, mas trabalhamos muito para garantir que todos se comportem bem.
  • Algumas pessoas podem ser más ou fazer coisas que você não gosta.
  • Temos uma maneira de você nos contar quando alguém está sendo mau ou se você viu algo na PSN que não te agradou. É possível impedir que essa pessoa entre em contato com você, bloqueando-a. Você e o Adulto responsável por você podem descobrir como fazer isso  aqui, em nossa seção de Ajuda e Suporte.
  • Converse com o Adulto responsável por você sobre o que você faz na PSN e com quem joga. Ele pode ajudar você a tomar decisões sensatas e manter você seguro.
  • Se alguém na PSN deixar você triste, conte ao Adulto responsável por você, a um professor ou a outro adulto de sua confiança.
  • Não tenha medo de nos contar se aconteceu algo que você não gostou. A pessoa não vai descobrir que foi você que nos contou, e poderemos impedi-la de fazer a mesma coisa com outras pessoas.
  • Não fale sua senha para ninguém, nem mesmo se disserem que vão lhe dar jogos ou dinheiro. Eles podem usar a sua senha para roubar a sua conta.
  • As pessoas que trabalham na PSN nunca vão pedir a sua senha. 

Quem administra a PlayStation Network? 

Nós administramos a PSN. Somos uma empresa chamada Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited. Uma empresa pode mudar seu nome, mas deve ter um número que nunca muda. O número de registro da nossa empresa é 06020283.

Como posso entrar em contato com você?

Caso tenha algum problema com seu console ou jogo, a melhor maneira de entrar em contato conosco é  usando um formulário no nosso site.

Você pode escrever para:

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited
10 Great Marlborough Street
London
W1F 7LP.

Se preferir nos enviar um e-mail, nossos endereços de e-mail estão nos Termos da PSN.

Se precisar, peça ajuda ao Adulto responsável por você.

2020-08