{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | للحصول على الدعم، تواصل معنا عبر قناة Slack <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank" dir="rtl">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | حدث خطأ ما. |
| employeeLinking_redirectingMessage | التحقق جارٍ... |
| referrals_referralSuccessful | نجاح! |
| referrals_checkEmailSuccess | شكرًا لك على إبداء اهتمامك بهذا الإصدار التجريبي. سيتم إرسال المراسلات المستقبلية إليك عبر البريد الإلكتروني. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | تم استخدام هذا الرابط بالفعل أو انتهت مدة صلاحيته. لن تتم إضافتك كمشارك في هذا الإصدار التجريبي. |
| referrals_referralNoLongerValid | رابط غير صالح. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ أو كانت لديك أي أسئلة، فيُرجى التواصل مع فريق الدعم للحصول على المزيد من المعلومات. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | لم ينجح تسجيلك. انتظر قليلاً ثم حاول مرة أخرى. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | لم يعد بإمكانك التسجيل في هذا الإصدار التجريبي.<br/>شكراً لاهتمامك. من المفترض أن يتوفر المزيد من الفرص في المستقبل حتى تتمكن من المشاركة في المرة القادمة. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | تم إغلاق التسجيل |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | لسوء الحظ، هذه الدعوة موجهة إلى شخص مختلف. ومع ذلك، قد تتوفر لك فرص للتسجيل في الإصدارات التجريبية في المستقبل. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | خطأ في التسجيل |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | حدث خطأ أثناء التسجيل في الإصدار التجريبي.<br/>حدد [إعادة المحاولة] لإكمال تسجيلك. |
| shared_selectOkToTryAgain | حدد [موافق] للمحاولة مجدداً. |
| shared_tryAgainLater | الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | شكرًا للتسجيل في الإصدار التجريبي. سيتم إرسال المزيد من المعلومات حول هذا الإصدار التجريبي إليك عبر البريد الإلكتروني في المستقبل. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | سيتم إرسال فرص التسجيل في الإصدار التجريبي إليك عبر البريد الإلكتروني في المستقبل. |
| welcome_descriptionPlaytest | ستوجهك الشاشات التالية خلال عملية التسجيل.<br/><br/>ما عليك سوى الموافقة على شروط الخدمة وإكمال الاستبيان لإنشاء ملف التعريف الخاص بك، وستنضم إلى Beta Program at PlayStation وتُسجّل في الإصدار التجريبي. |
| shared_ok | موافق |
| shared_back | عودة |
| shared_close | إغلاق |
| shared_continue | متابعة |
| shared_retry | الرجاء إعادة المحاولة |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | مرحبًا بك في Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | سترشدك الشاشات التالية خلال عملية التسجيل.<br/><br/>يكفي أن توافق على شروط Beta Program at PlayStation وتُكمل الاستبيان لإنشاء ملف تعريفك، وستتمكن من التسجل في Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | حدد [متابعة] للبدء. |
| tos_continue | أوافق |
| tos_title | شروط Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | بتحديد [ـوافق]، أنت توافق على المشاركة في Beta Program at PlayStation وفقًا لهذه الشروط. |
| tos_cancel | إلغاء |
| profile_title | إنشاء ملف التعريف |
| profile_formError | * أجب عن الأسئلة أعلاه قبل تحديد [متابعة]. |
| profile_apiError | حدث خطأ ما. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا. |
| success_contentTitle | تهانينا! |
| success_contentSubTitle | مرحبًا بك في Beta Program at PlayStation! |
| success_description | ستساعد مشاركتك في تشكيل مستقبل هذا البرنامج وPlayStation. هذه فرصتك لتجربة شيء جديد والانضمام إلى مجتمع يُقدّر مساهماتك الفريدة ووجهات النظر التي تقدمها. |
أدخل تاريخ ميلادك
