Účasťou v PlayStation®Plus Easter Egg Challenge (ďalej len  „Výzva“)  súhlasíte s týmito oficiálnymi pravidlami a rozhodnutiami sponzora, ktoré sú vo všetkých ohľadoch konečné a záväzné a nie je možné sa proti nim odvolať.

K ÚČASTI, VÝHRE ALEBO PREVZATIU CENY NIE JE NUTNÝ ŽIADNY NÁKUP. NÁKUP ani platba NEZVYŠUJÚ ŠANCU ÚČASTNÍKA NA VÝHRU.

 

1.    SPONZOR: Sponzor výzvy je uvedený v nižšie uvedenej tabuľke pre zúčastnené krajiny/regióny.

 

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

10 Great Marlborough Street, Londýn W1F 7LP, Spojené kráľovstvo

 

Zúčastnené krajiny/regióny: Austrália, Rakúsko, Belgicko, Bahrajn, Chorvátsko, Česká republika, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Maďarsko, India, Írsko, Taliansko, Izrael, Kuvajt, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, Saudská Arábia, Slovensko, Juhoafrická republika, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Turecko, Nový Zéland, Poľsko, Spojené kráľovstvo, Spojené arabské emiráty („región SIEE“)

 

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, Spojené štáty americké

 

Zúčastnené krajiny/regióny: Argentína, Brazília, Kanada, Čile, Mexiko a Spojené štáty. („región SIEA“)

 

Sony Interactive Entertainment Inc.

1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japonsko

 

Zúčastnené krajiny/regióny: Hongkong, Indonézia, Japonsko, Malajzia, Singapur, Južná Kórea, Taiwan, Thajsko. Účastníci v Japonsku však nemajú nárok na výhru („región SIEI”).

 

2.    TRVANIE VÝZVY: Výzva začína 31. augusta 2022 o 10:00 britského štandardného času a končí 12. októbra 2022 o 10:00 britského štandardného času, alebo kým nebude celosvetovo rozdaný 1 milión výhier, podľa toho, čo nastane skôr („Trvanie výzvy“).

 

3.    SPÔSOBILOSŤ: Tejto propagačnej akcie sa môže zúčastniť iba osoba, ktorá: má 18 alebo viac rokov, (ii) má legálny pobyt v jednej z účastníckych krajín/regiónov, (iii) vlastní alebo má prístup k počítaču s prehliadačom, ktorý umožňuje prístup na stránku www.playstation.com/ps-plus/whats-new/, a (iv) má aktívne vysokorýchlostné pripojenie na internet. Každá takáto osoba je „účastníkom”.

 

Zamestnanci sponzora a jeho príslušných materských spoločností, dcérskych spoločností, pridružených spoločností, reklamných a propagačných agentúr (ďalej len „subjekty výzvy”) a každý z ich najbližších rodinných príslušníkov (napr. manžel/ka, rodič, dieťa, súrodenec a ich príslušní manželia/manželky, rovnako ako "nevlastní" rodinní príslušníci, bez ohľadu na to, kde bývajú) a osoby žijúce s nimi v spoločnej domácnosti, ako aj osoby, s ktorými majú spoločné bydlisko, bez ohľadu na to, či sú v príbuzenskom vzťahu, nie sú oprávnení sa súťaže zúčastniť ani v nej vyhrať. Neplatí v zákonom zakázaných alebo obmedzených prípadoch.

 

Účasťou v tejto výzve vyjadruje účastník úplný a bezvýhradný súhlas s týmito oficiálnymi pravidlami a rozhodnutiami a výkladmi sponzora, ktoré sú konečné a záväzné vo všetkých záležitostiach súvisiacich s touto akciou.

 

V prípade Argentíny, Čile, Mexika a Brazílie si sponzor vyhradzuje právo zrušiť, pozastaviť a/alebo upraviť propagačnú akciu alebo jej časť. 

 

4.      AKO SA ZÚČASTNIŤ

Pre účasť vo výzve musia účastníci navštíviť stránku www.playstation.com/ps-plus/whats-new/, v službe PlayStation®Plus si pozrieť video „Pán Malcolm“ (ďalej len „video“) a kliknúť na niektorý z 18 videoherných „easter eggov“, ktorý sa vo videu nachádza. „Easter egg“ je predmet skrytý vo videu, ktorý odkazuje na videohru alebo žáner videohier.

 

Limit príspevkov:  Počas doby trvania výzvy môže každý jednotlivec vstúpiť do súťaže iba raz.

 

DÔLEŽITÉ: Ak sa účastník tejto výzvy zúčastní na svojom mobilnom zariadení, môžu sa naňho vzťahovať sadzby za správy a dáta. Účastníci by sa mali zoznámiť s cenovou ponukou svojho mobilného operátora. Účasť ani výhra ceny v tejto propagačnej akcii nie sú podmienené odoslaním príspevku z mobilného zariadenia.

 

5.     URČENIE VÍŤAZA A HODNOTA VÝHRY

 

Na prístup k cenám je potrebný účet pre PlayStation®Network, konzoly PlayStation®4 alebo PlayStation®5 a prístup k vysokorýchlostnému internetu.

 

Akonáhle účastník klikne na „easter egg“, mal by následne kliknúť na „Get your reward“ (získať odmenu) v pravej dolnej časti obrazovky. Následne skopíruje kód na prevzatie a klikne na „Redeem Code“ (Využiť kód). Kód potom vloží do poľa pod nápisom „Redeem your voucher code here“ (Tu môžete využiť kód vašej poukážky) a stlačí Enter. Avatary bude následne možné prevziať do konzoly PlayStation®4 alebo PlayStation®5 z knižnice oprávnení majiteľa účtu.

 

Počas doby trvania výzvy bude celosvetovo udelený až jeden milión cien. Približná maloobchodná hodnota (ARV) každého balíčka poukážok je 0 USD. Celková ARV všetkých cien je 0 USD. Ceny nemajú žiadnu hodnotu ani uplatnenie mimo sieť PlayStation®Network a nie je možné ich predávať, prevádzať ani vymieňať za skutočné peniaze alebo hodnotné predmety.

 

Účastníkom v Japonsku nebudú udelené žiadne ceny.

 

6. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI: ŽIADNE USTANOVENIA TÝCHTO OFICIÁLNYCH PRAVIDIEL NEVYLUČUJÚ ANI NIJAKO NEOBMEDZUJÚ ZODPOVEDNOSŤ SPONZORA ZA PODVOD, ÚMYSELNÉ KONANIE, SMRŤ ALEBO ZRANENIE SPÔSOBENÉ NEDBALOSŤOU ALEBO AKÚKOĽVEK INÚ ZODPOVEDNOSŤ V ROZSAHU, V AKOM JU NEMOŽNO VYLÚČIŤ ALEBO OBMEDZIŤ ZO ZÁKONA. Účasťou v tejto výzve účastníci súhlasia s tým, že subjekty propagačnej akcie a každá z ich príslušných pridružených spoločností, dcérskych spoločností, zástupcov, konzultantov, zmluvných partnerov, právnych poradcov, reklamných agentúr, agentúr pre styk s verejnosťou, propagačných, realizačných a marketingových agentúr, poskytovateľov webových stránok a ich príslušných vedúcich pracovníkov, riaditeľov, akcionárov, zamestnancov, zástupcov, poverených osôb a zástupcov ("oslobodené strany") nie sú zodpovedné za: (i) stratené, oneskorené, neúplné, odcudzené, nesprávne nasmerované, nedoručené alebo nedoručiteľné e-mailové/textové správy alebo poštové zásielky; (ii) akékoľvek poruchy, zlyhanie, pripojenie alebo dostupnosť počítačového, telefónneho, satelitného, ​​káblového, sieťového, elektronického alebo internetového hardvéru alebo softvéru; (iii) skreslené, poškodené alebo zmätené prenosy, dostupnosť poskytovateľa služieb/siete, dostupnosť alebo preťaženie prevádzky; (iv) akékoľvek technické, mechanické, tlačové alebo typografické alebo iné chyby; (v) nesprávne alebo nepresné zachytenie registračných údajov alebo nezachytenie či stratu takýchto údajov; (vi) akúkoľvek chybu, opomenutie, prerušenie, vymazanie, defekt, oneskorenie v prevádzke alebo prenose, poruchu komunikačnej linky, technickú chybu, krádež alebo zničenie alebo neoprávnený prístup k výzve; (vii) akékoľvek zranenie alebo poškodenie počítača akejkoľvek osoby súvisiacej s účasťou vo výzve a/alebo prijatím ceny alebo z nej vyplývajúcej; a (viii) príspevky, ktoré sú oneskorené, falšované, stratené, zle umiestnené, nesprávne nasmerované, sfalšované, neúplné, vymazané, poškodené, skomolené alebo inak nezodpovedajúce oficiálnym pravidlám. Subjekty výzvy ďalej nenesú zodpovednosť za prípadné nezodpovedané alebo nedoručené oznámenia výhercom.  

 

Účasťou vo výzve každý účastník súhlasí s tým, že:  (i) sa bude riadiť týmito oficiálnymi pravidlami, vrátane požiadaviek na vstup; (ii) že sa vzdá akýchkoľvek práv na uplatnenie nejasností ohľadom týchto oficiálnych pravidiel; (iii) sa vzdá všetkých svojich práv na vznesenie akéhokoľvek nároku, žaloby alebo konania proti ktorejkoľvek zo strán, ktoré boli v súvislosti s akciou zbavené zodpovednosti; a (iii) v rozsahu povolenom príslušnými právnymi predpismi navždy a neodvolateľne súhlasí s tým, že každú zo zbavených strán zbaví všetkých nárokov, žalôb, rozsudkov, dôvodov žalôb, konania, požiadaviek, pokút, sankcií, zodpovednosti, nákladov a výdavkov (vrátane, ale bez obmedzenia, primeraných nákladov na právne zastúpenie), ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s: (a) výzvou, okrem iného vrátane akejkoľvek činnosti súvisiacej s výzvou alebo jej prvku, a vstupov účastníka, jeho účasti alebo nemožnosti zúčastniť sa výzvy, (b) porušením akýchkoľvek súkromných, osobných, reklamných alebo vlastníckych práv tretích strán; (c) prijatím, účasťou, prevzatím, cestou spojenou s akciou, zapojením, doručením, držaním, chybami, použitím, nepoužitím, zneužitím, nemožnosťou použitia, stratou, poškodením, zničením, nedbalosťou alebo úmyselným konaním v súvislosti s použitím ceny (alebo jej súčasti); (d) akoukoľvek zmenou cien (alebo ich súčastí); (e) ľudskou chybou; (f) akýmkoľvek nesprávnym, nedbalostným alebo neoprávneným konaním alebo opomenutím zo strany ktorejkoľvek zo zmluvných strán; (g) stratou, oneskorením, odcudzením, nesprávnym zaslaním, poškodením alebo zničením cien (alebo ich súčasťou); alebo (h) nedbalosťou alebo úmyselným konaním účastníka.

 

Pokiaľ z akéhokoľvek dôvodu nebude možné výzvu uskutočniť podľa plánu, vyhradzuje si sponzor právo podľa vlastného uváženia výzvu zrušiť, ukončiť, upraviť alebo pozastaviť a/alebo pokračovať v propagačnej akcii, vrátane výberu výhercu spôsobom, ktorý považuje za spravodlivý a primeraný, vrátane výberu výhercu z oprávnených vstupov prijatých pred takýmto zrušením, ukončením, úpravou alebo pozastavením. V žiadnom prípade nebude udelených viac cien, než je uvedené v týchto oficiálnych pravidlách. V prípade, že v dôsledku technických, typografických, mechanických, administratívnych, tlačových, výrobných, počítačových alebo iných chýb bude viac výhercov, než je uvedené v týchto oficiálnych pravidlách, bude výherca určený náhodným žrebovaním medzi účastníkmi.

 

BEZ OBMEDZENIA VYŠŠIE UVEDENÉHO PLATÍ, ŽE VŠETKO, ČO SA TÝKA TEJTO VÝZVY, VRÁTANE CIEN, JE POSKYTOVANÉ „TAK, AKO JE“, BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY, ČI UŽ VÝSLOVNEJ ALEBO PREDPOKLADANEJ, OKREM INÉHO VRÁTANE PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL ALEBO NEPORUŠOVANIA PRÁV.

 

7.  ROZHODNÉ PRÁVO: V rozsahu povolenom platnými zákonmi sa tieto pravidlá a všetky spory vzniknuté na ich základe alebo v súvislosti s výzvou riadia nižšie uvedeným spôsobom:

 

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

Pre účastníkov, ktorí majú bydlisko v regióne SIEE, sa tieto pravidlá vykladajú a interpretujú v súlade s anglickým právom a strany (každý účastník a usporiadateľ) sa podriaďujú nevýlučnej jurisdikcii súdov Anglicka a Walesu.

 

Sony Interactive Entertainment LLC

Pre účastníkov, ktorí majú bydlisko v krajine regiónu SIEA, sa tieto pravidlá riadia a vykladajú v súlade so zákonmi štátu Kalifornia bez ohľadu na kolízne normy. Akýkoľvek spor, ktorý nie je predmetom rozhodcovského konania a nebol zahájený na súde pre drobné nároky, môže ktorákoľvek zo strán predložiť príslušnému súdu buď na vrchnom súde štátu Kalifornia v okrese San Mateo, alebo na okresnom súde Spojených štátov pre severný okres Kalifornia.

 

Sony Interactive Entertainment Inc.

Pre účastníkov, ktorí majú bydlisko v regióne SIEI, sa tieto pravidlá vykladajú a interpretujú v súlade s japonskými zákonmi a strany (každý účastník a usporiadateľ) sa podriaďujú nevýlučnej jurisdikcii súdov tokijského okresného súdu.

 

Účastník aj regionálny sponzor sa podriaďujú výlučnej súdnej právomoci a príslušnosti príslušných súdov uvedených vyššie a vzdávajú sa všetkých námietok týkajúcich sa príslušnosti, miesta konania a nepríslušnosti týchto súdov. V akomkoľvek súdnom spore o vymáhaní akejkoľvek časti tejto dohody hradí všetky náklady a poplatky vrátane poplatkov za právne zastúpenie strana, ktorá spor nevyhrala.

 

8.  OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV:  Zásady ochrany osobných údajov sponzora sú k dispozícii na adrese: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

 

Pre Argentínu, Čile, Mexiko a Brazíliu:  účasť zahŕňa  výslovný súhlas s verejným šírením, prenosom, retransmisiou, reprodukciou alebo zverejnením filmových záberov, fotografií, obrázkov alebo obrazových a/alebo hlasových záznamov a/alebo osobných údajov účastníkov všeobecne a víťaza konkrétne, a to vo všetkých a akýchkoľvek komunikačných prostriedkoch (vizuálnych, zvukových alebo iných, vrátane prezentácie prostredníctvom vzduchom šírenej televízie, antény, kábla, satelitu, rádia, internetu atď.) na akékoľvek účely týkajúce sa tejto výzvy a súvisiacich záležitostiach počas trvania súťaže a až tri (3) roky po jej skončení bez toho, aby mal účastník právo požadovať náhradu alebo odškodnenie. Účastníci zaručujú, že neexistujú žiadne tretie strany, ktoré by mali výhradné práva na vystavovanie, zverejňovanie, šírenie a/alebo reprodukciu hlasu a/alebo osobných údajov. V opačnom prípade sa zaväzujú, že sponzora ochránia pred akýmikoľvek nárokmi, ktoré by z tohto dôvodu mohli vzniesť tretie strany, a to v rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi. Účastníci berú na vedomie, že im účasť v súťaži nespôsobí žiadnu finančnú ujmu, a preto sa vzdávajú akýchkoľvek nárokov, ktoré by mohli uplatniť v dôsledku zníženia svojich príjmov.

 

Pre Argentínu: OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV: Účastníci majú k poskytnutým údajom bezplatný prístup v intervaloch najmenej šiesť (6) mesiacov, pokiaľ v tomto zmysle nie je preukázaný oprávnený záujem v súlade s ustanoveniami článku 14 ods. 3 zákona č. 25 326. NÁRODNÉ RIADITEĽSTVO PRE OCHRANU OSOBNÝCH ÚDAJOV, kontrolný orgán zákona č. 25 326.

 

9.  VŠEOBECNÉ:  Akýkoľvek pokus o inú formu účasti v tejto výzve, než ako je popísaný v tomto dokumente, je neplatný. Sponzor si vyhradzuje právo diskvalifikovať akéhokoľvek účastníka, u ktorého podľa vlastného uváženia zistí, že manipuluje s priebehom výzvy, že koná v rozpore s týmito oficiálnymi pravidlami alebo že koná nešportovým spôsobom alebo s úmyslom narušiť normálny priebeh tejto výzvy. Akýkoľvek pokus o inú formu účasti v tejto výzve, než je uvedené v týchto oficiálnych pravidlách, je neplatný. Ak sa zistí, že sa osoba zaregistrovala alebo sa pokúsila zaregistrovať viac ako raz pomocou viacerých telefónnych čísel, e-mailových adries, adries bydliska, viacerých identít, IP adries, použitia proxy serverov alebo podobných metód, budú všetky jej príspevky vyhlásené za neplatné a tejto osobe nebude udelená žiadna cena, na ktorú by mohla mať nárok. Akékoľvek použitie robotických, automatických, makier, naprogramovaných metód, metód tretích strán alebo podobných metód na účasť vo výzve bude mať za následok neplatnosť akéhokoľvek pokusu o účasť vykonaného takýmito metódami a diskvalifikáciu osoby, ktorá ich použila. Účastníci a/alebo potenciálni výhercovia môžu byť požiadaní o predloženie dokladu totožnosti a dokladu o spôsobilosti podľa požiadaviek sponzora. V prípade sporu o totožnosť výhercu bude za výhercu vyhlásený oprávnený držiteľ e-mailovej adresy uvedenej v registračnom formulári, ktorý je s týmto príspevkom spojený. "Oprávnený držiteľ e-mailovej adresy" je definovaný ako fyzická osoba, ktorej poskytovateľ prístupu na internet, poskytovateľ online služieb alebo iná organizácia (napr. podnik, vzdelávacie inštitúcie), ktorá je zodpovedná za prideľovanie e-mailových adries pre doménu spojenú s predloženou e-mailovou adresou, pridelil e-mailovú adresu. Každý účastník môže byť požiadaný o predloženie dokladu o tom, že je oprávneným držiteľom e-mailovej adresy. POZOR:  AKÝKOĽVEK POKUS O ÚMYSELNÉ POŠKODENIE AKEJKOĽVEK WEBOVEJ STRÁNKY ALEBO NARUŠENIE LEGITÍMNEHO FUNGOVANIA VÝZVY JE PORUŠENÍM TRESTNÝCH A OBČIANSKYCH ZÁKONOV. POKIAĽ K TAKÉMU POKUSU DÔJDE, VYHRADZUJE SI SPONZOR PRÁVO POŽADOVAŤ NÁHRADU ŠKODY ALEBO INÉ NÁPRAVNÉ OPATRENIE OD AKEJKOĽVEK OSOBY ČI OSÔB ZODPOVEDNÝCH ZA TAKÝ POKUS V PLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM. Pokiaľ by ktorékoľvek ustanovenie týchto oficiálnych pravidiel alebo ktorékoľvek slovo, slovné spojenie, ustanovenia, veta alebo iná ich časť boli z akéhokoľvek dôvodu uznané za nevymáhateľné alebo neplatné, potom sa toto ustanovenie alebo jeho časť zmení alebo zruší takým spôsobom, aby ostatné ustanovenia týchto oficiálnych pravidiel boli platné a vymáhateľne. Neplatnosť alebo nevymáhateľnosť akéhokoľvek ustanovenia týchto oficiálnych pravidiel alebo dokumentov o výhre nemá vplyv na platnosť alebo vymáhateľnosť akéhokoľvek iného ustanovenia. Žiadny účastník nemá právo upravovať alebo meniť tieto oficiálne pravidlá. Pokiaľ sponzor nevymáha dodržiavanie akéhokoľvek ustanovenia týchto oficiálnych pravidiel, neznamená to, že sa tohto ustanovenia zriekol, a také ustanovenie zostáva v platnosti. Všetky zaslané príspevky a/alebo materiály sa stávajú majetkom sponzora a nebudú vrátené. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi údajmi o výzve uvedenými v týchto oficiálnych pravidlách a údajmi o výzve uvedenými v propagačných materiáloch (okrem iného v mieste predaja, televíznej a tlačenej reklame, propagačných obaloch a iných propagačných médiách) majú prednosť údaje o výzve uvedené v týchto oficiálnych pravidlách .

 

10. ZOZNAM VÝHERCOV: Záujemcovia o zoznam výhercov by mali zaslať poštou opečiatkovanú obálku so spiatočnou adresou na jednu z adries (podľa regiónu) uvedenú v nasledujúcej tabuľke:

 

Región SIEA:

Zoznam výhercov, – PlayStation^®: PlayStation®Plus Easter Egg Challenge, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, Spojené štáty americké

 

Región SIEE:

Zoznam výhercov, – PlayStation^®: PlayStation®Plus Easter Egg Challenge, 10 Great Marlborough Street, Londýn W1F 7LP Spojené kráľovstvo

 

Región SIEI:

Zoznam výhercov, – PlayStation^®: PlayStation®Plus Easter Egg Challenge, 1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japonsko

 

Žiadosť o zoznam výhercov musí byť doručená najneskôr do 30 dní po skončení trvania výzvy.

 

Pokiaľ výherca nesúhlasí s tým, aby bolo jeho meno sprístupnené verejnosti, môže s touto požiadavkou kontaktovať sponzora na e-mailovej adrese uvedenej v zásadách ochrany osobných údajov:  https://www.playstation.com/legal/privacy -policy.