Все, что нужно знать о Returnal — научно-фантастическом шутере для PS5

Студия с многолетним опытом Housemarque (Resogun, Nex Machina, Alienation) присоединяется к PS5 со своей самой амбициозной игрой. Узнайте о восьми ключевых особенностях Returnal, определивших ее дизайн, технологии и игровой процесс на новом поколении консолей.

‎1. Карты, окружение и локации

Имитация жидкости используется динамическими системами тумана и растительности, и вместе с нашей технологией ветра они создают потрясающие эффекты, которые невозможно воспроизвести на предыдущем поколении консолей.


Итан Уотсон, технологический директор

Различные биомы

На таинственной планете Атропос вас ждут засушливые пустыни, ледяные пустоши, экзотические пещеры и другие пейзажи. Продвигаясь по сюжету, вы повстречаете множество уникальных опасностей и испытаний, включая новые разновидности флоры и фауны.

Живые экосистемы

Мир Атропос находится в постоянном движении — вы никогда не попадете в одно и то же место дважды. Каждая зона представлена живой экосистемой с изменчивой погодой, густым туманом, частицами, реагирующими на ваше прикосновение, а также изобилием растительности.

Мгновенное путешествие

Смерть неизбежна и бесконечна на Атропос, но возрождение на этой странной непостоянной планете происходит почти мгновенно. Благодаря продвинутой технологии потоковой передачи PS5 вы сможете молниеносно передвигаться по этому странному бесшовному миру, перепрыгивая большие расстояния и перемещаясь между его уникальными регионами. 

2. Исследование и путешествие

Когда игроки возьмут в руки контроллер и начнут бегать, прыгать и стрелять, они сразу же узнают уникальный стиль студии Housemarque.

Гарри Крюгер, креативный директор

Передвижение и путешествие

В прошлых играх Housemarque было представлено «плоское» игровое измерение — вспомните сайд-скроллер Resogun или хаотичный боевик Nex Machina с видом сверху. Но в Returnal впервые появится вид от третьего лица, что позволит команде расширить границы возможного. Прыгайте, карабкайтесь и цепляйтесь за выступы, чтобы получше разглядеть инопланетные пейзажи или открыть потайные области.

Опасности и ловушки

Хотя столь красивым окружением нельзя не восхищаться, вам вряд ли захочется оставаться в этом мире надолго. В Атропос полно опасностей и ловушек. Тщательно продумывайте свой маршрут и будьте готовы импровизировать, когда будете пробираться мимо сложных ловушек в поисках редких ресурсов или преодолевать сложные препятствия, чтобы добраться до скрытых зон. 

Скрытые места

Глубина проработки мира всегда была отличительной чертой игр Housemarque — в них можно было находить потайные области, оружие или бонусы. И Returnal верна этой традиции. Ценные ресурсы редко встречаются на видном месте:  ищите и собирайте их, создавайте оружие и припасы — и вы не только останетесь в живых, но и получите шанс узнать больше о причудливом мире, в котором вы стали пленником.

3. Сюжет и мир

Хотя в наших играх мы и раньше затрагивали волнующие темы, Returnal погрузит вас в более мрачную и таинственную историю, напрямую связанную с судьбой вашего персонажа.

Гарри Крюгер, креативный директор

Затерянная в глубоком космосе

Станьте разведчиком «АСТРА» по имени Селена, которая осталась одна на неизвестной планете Атропос и теперь вынуждена пробираться через враждебную и незнакомую территорию, чтобы спастись. Покиньте разбитый космический корабль «Гелиос» и отправьтесь на поиски источника загадочного сигнала «Белая тень», но помните, что ресурсы ограничены, а окружающий мир полон тайн и опасностей. 

Захватывающее фантастическое приключение

История Селены сочетает в себе черты фильмов ужасов про исследование космоса и произведений о путешествии во времени. В результате получилась мрачная научно-фантастическая драма, посвященная таким личным темам, как изоляция, боль и утрата.

Все не то, чем кажется

Следуя за источником изолированного сигнала, вы попадете в мир, который на первый взгляд покажется вам инопланетным, однако со временем вам откроются невероятные видения вашего прошлого — непостоянный мир Атропос сыграет с вашим разумом не одну злую шутку.

Тайны открываются по мере игры

Развязка истории Селены зависит только от вас. События, вызванные ее прибытием на Атропос, станут лишь началом: внимательно исследуйте мир, чтобы найти потайные области и узнать, что же на самом деле с вами происходит.

4. Игровой процесс и дизайн

Благодаря сотням предметов, артефактов, улучшений, расходников и комбинаций оружия можно с уверенностью сказать, что каждое прохождение будет уникальным. А увидеть все за одно прохождение будет попросту невозможно.

Гарри Крюгер, креативный директор

Эволюция аркадного боевика

Уникальный дизайн Returnal сочетает в себе элементы двух классических жанров двухмерных игр — это ураганный боевик типа «пулевой ад» и roguelike-экшен — и развивает их идеи, чтобы создать динамичное приключение со свободой перемещения и видом от третьего лица, в котором вас ждут увлекательные перестрелки и глубокий сюжет на уровне блокбастеров.

Сброс, но не перезапуск

В классической игре с roguelike-элементами смерть возвращает вас к началу пути, но это вовсе не значит, что вам придется начинать все сначала. Хотя вы и потеряете некоторые предметы и улучшения, другие останутся у вас даже после смерти, и вы не лишитесь их мощных эффектов.

Больше причин вернуться

Мир серьезно меняется каждый раз, когда вы начинаете игру заново, при этом на вашем пути могут появиться другие препятствия. Эта новая и неизвестная территория таит в себе новые угрозы — коварные ловушки, вражеские засады, скрытые ресурсы и жестоких элитных противников, которые попытаются помешать вам спастись.

5. Враги, оружие и бой

Благодаря PS5 мы вывели нашу прорывную технологию имитации частиц на новый уровень, поэтому щупалец с такими частицами будет много. Враги на Атропос заметно отличаются от тех, что вы видели в других игровых блокбастерах.

Итан Уотсон, технологический директор

Впечатляющее оружие

Вы найдете множество разнообразных видов оружия, которые помогут вам выжить на Атропос, и каждое из них по-своему уникально. От скорострельных карабинов типа «пустотник» до медленного, но оглушительного утробного изрыгателя, от верного убойного пистолета до внеземных способностей  энергозаградителя — используйте все, что найдете.

Агрессивная инопланетная фауна

Атропос живет. От безобразных чудовищ с щупальцами и отвратительных красноглазых стражей до бесформенных, слизнеподобных тварей и огромных двуногих существ — опасность может быть разной. Каждая форма жизни станет для вас особым испытанием, поэтому приготовьтесь противостоять атакам сверху, плотным обстрелам и липкой паутине. 

Настраиваемые комплекты

Собирайте и используйте уникальные особенности, добавляющие мощные альтернативные режимы стрельбы для вашего оружия. Открывайте пассивные умения (например, «Взрывную контратаку») или подбирайте полезные расходники (например, «Экранирующую склянку»), взаимодействуя с инопланетными устройствами на Атропос. Исследуйте мир, чтобы собрать свой комплект.

6. Особенности PS5

В случае с Returnal уникальные особенности PS5 — 3D-звук от Tempest, контроллеры DualSense и сверхбыстрый SSD — позволили нам достать с неба звезду и создать то, чем мы очень гордимся.

Гарри Крюгер, креативный директор

Почти мгновенная загрузка

Благодаря продвинутой архитектуре I/O и сверхбыстрому SSD консоли PS5 огромные локации Returnal отображаются с невероятным уровнем детализации, при этом модели высокого качества и изображения загружаются мгновенно.

Адаптивные триггеры

Использование инновационных адаптивных триггеров DualSense позволило создать многофункциональную систему с поддержкой активации различных режимов стрельбы — достаточно лишь задействовать определенные триггеры. 

Тактильная отдача

Погрузитесь в мир Атропос с головой благодаря технологии тактильной отдачи контроллеров DualSense, способной имитировать присутствие грязи под подошвой или капли дождя, падающие на скафандр.

Продвинутый 3D-звук

Наслаждайтесь эффектом погружения и ощущайте пространство вокруг себя, пока вы исследуете мир — новейшая технология учитывает ваше окружение и расположение источников звуков.

7. Графика и технологии

Благодаря технологии трассировки лучей PS5 мы смогли добавить в игру систему освещения высшего качества. Наша глобальная система освещения уникальным образом адаптируется к случайному расположению объектов в мире, а неоновые снаряды создают то самое ощущение, которое возвращает вас в эпоху аркадных игр.

Итан Уотсон, технологический директор

Улучшенные визуальные эффекты

Сногсшибательные визуальные эффекты и проработанные яркие частицы стали визитной карточкой студии Housemarque. Мощность PS5 позволяет вывести их на новый уровень благодаря технологии имитации жидкостей, управляющей погодными эффектами и частицами окружения, а также инновационной системе анимации для врагов и окружающего мира.

Трассировка лучей

Насладитесь высококачественным освещением, которое создано специально для непостоянного мира Атропос и адаптируется к нему в реальном времени.  

Впечатляющая производительность

Хотя приоритетом Housemarque всегда являлся игровой процесс, студия придерживается высочайших стандартов производительности. Благодаря невероятно высокой мощности PS5 динамические бои и уникальный мрачный мир Returnal всегда доступны игрокам при стабильной частоте в 60 кадров в секунду и разрешении 4K.

8. Сетевая игра и испытания

Исследуя мир, вы будете находить тела игроков, которые умерли в других временных потоках. Взаимодействие с ними таит в себе множество сюрпризов!

Гарри Крюгер, креативный директор

Установите контакт с мертвыми

Хотя ваша смерть и будет возвращать вас на некоторое время назад, ваши останки могут быть найдены другими игроками, пока они исследуют свои миры. С таких тел можно собрать множество различных наград, но берегитесь — на Атропос смерть может быть не такой, какой она вам кажется.

Ежедневные испытания

Помимо прохождения основной кампании, вы можете поучаствовать в уникальных ежедневных испытаниях. В этом особом режиме вам предстоит пройти всего один биом, но с уникальными условиями, влияющими на игровой процесс и ограничивающими ваш доступ к оружию и навыкам, что заставит вас импровизировать.

Глобальные списки лидеров

Ваши результаты в ежедневных испытаниях будут добавлены в глобальные списки лидеров. Вы сможете соревноваться с друзьями, устанавливать для них особые цели по рекордам, а также принимать их вызов. 

Издания

Стандартное издание

  • Returnal™

Digital Deluxe Edition

  • Returnal™
  • Оружие: электрожало
  • Оружие: пустотник
  • 1 стимулятор рефлексов
  • 1 артефакт Пульсирующая масса
  • 1 адреналиновый усилитель
  • Цифровой саундтрек
  • Аватары PSN для PS5™
Платформа:
PS5
Выпуск:
29.4.2021
Издатель:
Sony Interactive Entertainment Europe
Жанр:
Шутеры
Голос:
Английский, Арабский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Польский, Португальский (Португалия), Русский, Французский (Франция)
Языки отображения:
Английский, Арабский, Датский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский (Португалия), Русский, Финский, Французский (Франция), Шведский
Загрузка осуществляется в соответствии с Условиями обслуживания PlayStation Network, Условиями использования программ и любыми другими применимыми дополнительными документами. Если вы не согласны выполнять условия, не загружайте материалы. Дополнительная информация приведена в Условиях обслуживания.

Вы можете загружать эти данные и играть в них на основной консоли PS5, связанной с вашей учетной записьью (с помощью настройки «Общий доступ к консоли и автономная игра») и на любых других консолях PS5, если войдете на них в ту же учетную запись.

Перед использованием продукта ознакомьтесь с «Мерами предосторожности», важными для вашего здоровья.

Библиотечные программы ©Sony Interactive Entertainment Inc., эксклюзивно лицензированы Sony Interactive Entertainment Europe. Действуют Условия использования программ. Полный текст Условий использования см. на сайте ru.playstation.com/legal.
Returnal™ © Sony Interactive Entertainment Europe, 2020-2021.п Издатель: Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. Разработано Housemarque Oy. «Returnal» является товарным знаком Sony Interactive Entertainment Europe. Все права сохранены.
Sony Interactive Entertainment Europe Privacy Policy & EULA