PlayStation.com

Juridisch

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes
 
 

Energiezuinigheid

Actief stroomverbruik

Deze verklaring is afgegeven in overeenstemming met het zelfreguleringsinitiatief van de Europese Unie ter verdere verbetering van de energie-efficiëntie van spelsystemen (erkend in het definitieve verslag COM(2015) 178 van de Europese Commissie) 

Metingen van gemiddeld stroomverbruik voor spelsysteemmodellen van PlayStation 3 en PlayStation 4 verkocht sinds 2015 zijn hieronder weergegeven, gebaseerd op willekeurige steekproeven van systemen. Metingen voor stroomverbruik kunnen statistische afwijkingen vertonen, afhankelijk van het gekozen spelsysteem, het spel, de spelactiviteit en de geselecteerde media. Ga voor meer informatie over de zelfreguleringsovereenkomst voor spelsystemen van de EU (inclusief de testmethode voor stroomverbruik) naar www.efficientgaming.eu. 


PlayStation®4-modelnummer: CUH-20XX:

  • Actief gamen: 78,9 W 
  • Dvd afspelen: 43,8 W 
  • Blu-ray afspelen: 48,5 W 
  • Media streamen: 48,4 W 
  • Gebruikersinterface beginscherm: 44,0 W

Gebruikte titels voor test van stroomverbruik:
Dvd:                          Avatar
Blu-ray Disc:              Avatar
Streamen in HD:          24, seizoen 1, aflevering 1 (met Video Unlimited-mediaplayer)
Actief gamen:          Gemiddelde van Call of Duty: Advanced Warfare, Fifa '16, Uncharted 4                    
Getest:                     13-10-2016

 

PlayStation®4 Pro-modelnummer: CUH-70XX (in HD-modus):

  • Actief gamen: 126,1 W  
  • Dvd afspelen: 54,1 W 
  • Blu-ray afspelen: 59,5 W 
  • Media streamen: 59,3 W 
  • Gebruikersinterface beginscherm: 60,4 W


Gebruikte titels voor test van stroomverbruik:
Dvd:                          Avatar
Blu-ray Disc:              Avatar
Streamen in HD:           24, seizoen 1, aflevering 1 (met Video Unlimited-mediaplayer)
Actief gamen:           Gemiddelde van Call of Duty: Advanced Warfare, Fifa '17, Uncharted 4                       
Getest:                     19-12-2016



PlayStation®4-modelnummer: CUH-1116AB0XX:

  • Actief gamen: 115,1 W 
  • Dvd afspelen: 97,4 W 
  • Blu-ray afspelen: 89,1 W 
  • Media streamen: 81,9 W 
  • Gebruikersinterface beginscherm: 77,6 W


Gebruikte titels voor test van stroomverbruik:
Dvd:                          Avatar
Blu-ray Disc:              Avatar
Streamen in HD:          24, seizoen 1, aflevering 1 (met Video Unlimited-mediaplayer)
Actief gamen:          Gemiddelde van Battlefield 4, Destiny en FIFA 15 
Getest:                     12-10-15 – 25-11-15


PlayStation®4-modelnummer: CUH-12XX:

  • Actief gamen: 98,2 W 
  • Dvd afspelen: 74,7 W 
  • Blu-ray afspelen: 66,9 W 
  • Media streamen: 67,5 W 
  • Gebruikersinterface beginscherm: 65,9 W


Gebruikte titels voor test van stroomverbruik:
Dvd:                          Avatar
Blu-ray Disc:              Avatar
Streamen in HD:           24, seizoen 1, aflevering 1 (met Video Unlimited-mediaplayer)
Actief gamen:           Gemiddelde van Fifa '15, Grand Theft Auto V, Call of Duty: Advanced Warfare
Getest:                      01-12-15


PlayStation®3-modelnummers: CECH-4304AX / CECH-4304CX / CECH-4303AX / CECH-4303CX

  • Actief gamen: 76,3 W 
  • Dvd afspelen: 64,1 W 
  • Blu-ray afspelen: 68,1 W 
  • Media streamen: 66,4 W 
  • Gebruikersinterface beginscherm: 67,6 W 

Gebruikte titels voor test van stroomverbruik:
Dvd:                        Milk
Blu-ray:                   The Hurt Locker
Streamen in HD:         Drive (met Video Unlimited-mediaplayer)
Actief gamen:         Gemiddelde van FIFA 12, MotorStorm Apocalypse en Bioshock 2
Getest:                    25-10-12 en 15-02-16

 

Metingen zijn gebaseerd op: het gemiddelde van drie geselecteerde games en speciaal geselecteerde mediacontent. 

 

 
 

Automatisch uitschakelen

Deze verklaring is afgegeven in overeenstemming met het zelfreguleringsinitiatief van de Europese Unie ter verdere verbetering van de energie-efficiëntie van spelsystemen (erkend in het definitieve verslag COM(2015) 178 van de Europese Commissie).

Zowel op PlayStation 3 als PlayStation 4 is de functie voor automatisch uitschakelen standaard ingeschakeld. Hierdoor wordt je apparaat uitgeschakeld en in stand-bymodus gezet na de volgende perioden van inactiviteit:

  • Media afspelen: 240 minuten
  • Andere modi: 20 minuten*
Automatisch uitschakelen kan helpen energie te besparen door de hoeveelheid tijd dat je spelsysteem aanstaat maar niet in gebruik is te verminderen.

Voor informatie over het wijzigen van instellingen voor automatisch uitschakelen:
- Zie 'Instellingen' > 'Instellingen voor energiebesparing' in het menu van de online gebruikershandleiding voor PlayStation 3.
- Zie 'Instellingen > Instellingen voor energiebesparing > Tijd instellen waarna de PS4 wordt uitgeschakeld' in de online gebruikershandleiding voor PlayStation 4.

*Voor de PlayStation 4: in gevallen waarin de DUALSHOCK®4 veel trilt tijdens het gamen, wordt het apparaat afgesloten als de controller maximaal 20 minuten niet meer heeft getrild.

 
 

Lage stroomstanden

Deze verklaring is afgegeven in overeenstemming met het zelfreguleringsinitiatief van de Europese Unie ter verdere verbetering van de energie-efficiëntie van spelsystemen (erkend in het definitieve verslag COM(2015) 178 van de Europese Commissie).

Voor informatie over beschikbare lage stroomstanden:
- Zie 'Instellingen' > 'Remote-Play-instellingen' in het menu van de online gebruikershandleiding voor PlayStation 3
- Zie 'Instellingen > Instellingen voor energiebesparing > Functies instellen die beschikbaar zijn in de rustmodus' in de online gebruikershandleiding voor PlayStation 4.

 
 

Verwante informatie

Deze verklaring is afgegeven in overeenstemming met het zelfreguleringsinitiatief van de Europese Unie ter verdere verbetering van de energie-efficiëntie van spelsystemen (erkend in het definitieve verslag COM(2015) 178 van de Europese Commissie)

Reparatie en herstel:

Sony Interactive Entertainment Europe biedt reparatie- en herstelservices buiten de garantie voor PlayStation 3 en PlayStation 4. Voor informatie over de beschikbare services kun je contact met ons opnemen via de gegevens op de pagina 'Neem contact met ons op' op www.playstation.com.

Recyclen:

Binnen de EU zijn producenten verantwoordelijk voor de financiering en organisatie van de inzameling en recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, batterijen en verpakkingen. Sony Interactive Entertainment Europe financiert en neemt deel aan een aantal nationaal georganiseerde recyclingprogramma's. Lever, voor een correcte afvalverwerking en recycling, je PlayStation 3 en PlayStation 4 in via een erkend inzamelpunt in overeenstemming met de toepasselijke wetten of voorschriften. Afgedankte elektrische producten en batterijen kunnen ook kosteloos worden weggegooid via winkels bij aanschaf van nieuwe producten van hetzelfde type. Bovendien kun je bij grotere detailhandelaren in EU-landen kleine afgedankte elektronische producten kosteloos inleveren. Vraag je plaatselijke winkel of deze service beschikbaar is voor de producten die je wilt weggooien. Op deze manier draag je bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en aan de verbetering van standaarden op het gebied van milieubescherming bij de verwerking en afvoer van elektrisch afval.

 
 

Energiezuinigheid

Netwerk-stand-by en stroomverbruik in stand-by

Deze verklaring is afgegeven in overeenstemming met de EU-verordening 801/2013.

PlayStation®3- en PlayStation®4-systemen beschikken over features die je in staat stellen om op afstand content op je systeem te activeren en toegang tot deze content te verkrijgen met een pc, een draagbare PSP® (PlayStation®Portable) of een PlayStation®Vita-systeem (met je PS3™) of een PS Vita-systeem (met je PS4™). Om een netwerkverbinding te behouden die kan reageren op netwerksignalen terwijl deze in de 'slaapstand' staat, moet het PS3™- of PS4™-systeem in een netwerk-stand-bymodus staan.

Netwerk-stand-bymodi gebruiken

De netwerk-stand-bymodi voor PS3™ aan- of uitzetten:

  • Ga naar Instellingen > Remote-Play-instellingen > Remote-start 'aan'/'uit'. Selecteer Schakelt Remote-start via internet in om Remote-play via het internet te gebruiken.
  • Ga naar Instellingen > Systeeminstellingen > Verbind het PS Vita-systeem via netwerk 'aan' of 'uit'.
  • Ga naar Instellingen > Systeeminstellingen > Controle voor HDMI en selecteer 'aan' om de feature Controle voor HDMI in te schakelen / 'uit' om de feature Controle voor HDMI uit te schakelen.

De netwerk-stand-bymodi voor PS4™ aan- of uitzetten:

  • Ga naar Instellingen > Instellingen voor energiebesparing > Functies instellen die beschikbaar zijn in de stand-bymodus/slaapmodus; schakel daarna de optie Verbinding maken met internet in of uit.
  • Ga naar Instellingen > Systeem > HDMI-apparaatkoppeling inschakelen; schakel de optie HDMI-apparaatkoppeling inschakelen in of uit.
  • Schakel de optie Automatische download in of uit bij de online aanschaf van een vooruitbestelling.

Opmerking: Als geen van de beschikbare functies in de stand-bymodus of slaapmodus van je PS4™ zijn geselecteerd, zal het systeem overschakelen naar de 'uit'-stand (de standaard gereguleerde stand-bymodus).

Draadloze verbindingen deactiveren

Indien nodig, kun je de draadloze verbindingen van je systeem uitschakelen zodat het geen verbinding maakt met andere apparaten via radiosignalen.

Volg de onderstaande instructies als je de draadloze verbindingen van je PS3™-systeem wilt deactiveren:

  • Een draadloze verbinding met een Wi-Fi-toegangspunt uitschakelen: Ga naar Instellingen > Netwerkinstellingen > Internetverbinding en selecteer Uitschakelen (verbinding met het internet uitschakelen).
  • Een verbinding met een PS Vita-systeem in het netwerk uitschakelen: Ga naar Instellingen > Systeeminstellingen > Verbind het PS Vita-systeem via netwerk en selecteer 'uit'.
  • De draadloze verbinding tussen een PS3™-systeem en een controller uitschakelen: Houd de PS-toets ingedrukt en selecteer Schakel deze controller uit.
  • De Wi-Fi Remote-play-verbinding tussen een PS3™-systeem en een PSP® of PS Vita-systeem uitschakelen: Ga naar Instellingen > Remote-Play-instellingen > Remote-start en selecteer 'uit'.

Volg deze instructies om de draadloze verbindingen van je PS4™-systeem uit te schakelen:

  • Een draadloze verbinding met een router uitschakelen: Ga naar Instellingen > Netwerk > Verbinding maken met internet; schakel vervolgens het selectievakje Verbinding maken met internet uit.
  • De verbinding tussen een PS4™-systeem en een controller uitschakelen: Houd de PS-toets ingedrukt, ga naar Apparaten aanpassen > Apparaat uitschakelen; selecteer vervolgens DUALSHOCK®4.
  • De verbinding tussen een PS4™-systeem en een PS Vita-systeem uitschakelen: Ga naar Instellingen > Verbindingsinstellingen voor remote-play en schakel de optie Remote-play inschakelen uit.
 
 

Technische samenvatting van stand-by- en netwerk-stand-bymodi voor PS3- en PS4-systemen

 
 

PlayStation®3-modelnummers: CECH-4304AX / CECH-4304CX / CECH-4303AX / CECH-4303CX

Modus Bevat PlayStation®-functies Stroomverbruik (W) Standaardtermijn waarna energiebeheer wordt ingeschakeld
Standaard stand-bymodus1 Standaard 'uit'-stand < 0,5 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-bymodi: 'Stand-bymodus / rustmodus'    
Bekabeld LAN en WAN (Wake-on-LAN en Wide Area Network)
  1. Remote Play via een draadloze verbinding
  2. 'Verbind het PS Vita-systeem via netwerk' via een draadloze verbinding
  1. 0,8 W
  2. 0,8 W
  1. 20 minuten
  2. 20 minuten
Wake-up via HDMI CEC- en BRAVIA-koppeling 0,5 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-by met alle bekabelde poorten aangesloten en alle draadloze poorten geactiveerd Alle bovenstaande geactiveerd 1,0 W 20 minuten voor games
 
 

PlayStation®4-modelnummer: CUH-1116AB0XX

Modus Bevat PlayStation®-functies Stroomverbruik (W) Standaardtermijn waarna energiebeheer wordt ingeschakeld
Standaard stand-bymodus1 Standaard 'uit'-stand < 0,5 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-bymodi: 'Stand-bymodus / rustmodus'    
Bekabeld LAN en WAN (Wake-on-LAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 3,3 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN (Wake-on-WLAN en draadloos Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 2,9 W 20 minuten voor games
Wake-up via HDMI CEC- en BRAVIA-koppeling 0,7 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-by met alle bekabelde poorten aangesloten en alle draadloze poorten geactiveerd Alle bovenstaande geactiveerd 3,4 W 20 minuten voor games

¹PlayStation®4 beschikt over verschillende soorten stand-bymodi / rustmodi voor extra functies zoals het opladen van randapparatuur en het downloaden van updates. De standaard stand-bymodus beschikt niet over deze extra functies, maar verwijst naar de 'uit'-stand op PlayStation®4.

 
 

PlayStation®4-modelnummer: CUH-12XX

Modus Bevat PlayStation®-functies Stroomverbruik (W) Standaardtermijn waarna energiebeheer wordt ingeschakeld
Standaard stand-bymodus1 Standaard 'uit'-stand 0,3 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-bymodi: 'Stand-bymodus / rustmodus'    
Bekabeld LAN en WAN (Wake-on-LAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 1,8 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN (Wake-on-WLAN en draadloos Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 1,4 W 20 minuten voor games
Wake-up via HDMI CEC- en BRAVIA-koppeling 0,3 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-by met alle bekabelde poorten aangesloten en alle draadloze poorten geactiveerd Alle bovenstaande geactiveerd 1,9 W 20 minuten voor games

¹PlayStation®4 beschikt over verschillende soorten stand-bymodi / rustmodi voor extra functies zoals het opladen van randapparatuur en het downloaden van updates. De standaard stand-bymodus beschikt niet over deze extra functies, maar verwijst naar de 'uit'-stand op PlayStation®4.

 
 

PlayStation®4-modelnummer:
CUH-20XX / CUH-21XX

Modus Bevat PlayStation®-functies Stroomverbruik (W) Standaardtermijn waarna energiebeheer wordt ingeschakeld
Standaard stand-bymodus1 Standaard 'uit'-stand 0,5 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-bymodi: 'Stand-bymodus / rustmodus'    
Bekabeld LAN en WAN (Wake-on-LAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 3,0 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN van 2,4 GHz (Wake-on-WLAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 3,0 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN van 5 GHz (Wake-on-WLAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 3,0 W  
Wake-up via HDMI CEC- en BRAVIA-koppeling 0,5 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-by met alle bekabelde poorten aangesloten en alle draadloze poorten geactiveerd Alle bovenstaande geactiveerd, draadloos LAN van 2,4 GHz 3,0 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN van 5 GHz (Wake-on-WLAN en draadloos Wide Area Network) & Wake-up via HDMI zijn allebei ingeschakeld

'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play

CEC- en BRAVIA-koppeling

3,0 W 20 minuten voor games

1PlayStation®4 beschikt over verschillende soorten stand-bymodi/rustmodi voor extra functies, zoals het opladen van randapparatuur en het downloaden van updates. De standaard stand-bymodus beschikt niet over deze extra functies, maar verwijst naar de 'uit'-stand op PlayStation®4.

Vanwege de verschillen in energieverbruik per product, kunnen de gemeten waarden afwijken. Deze waarden geven een maximaal energieverbruik weer dat is gebaseerd op de EU-verordening betreffende aanvaardbare toleranties (EU) 2016/2282.

 
 

PlayStation®4 Pro-modelnummer:
CUH-70XX / CUH-71XX

Modus Bevat PlayStation®-functies Stroomverbruik (W) Standaardtermijn waarna energiebeheer wordt ingeschakeld
Standaard stand-bymodus1 Standaard 'uit'-stand 0,5 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-bymodi: 'Stand-bymodus / rustmodus'    
Bekabeld LAN en WAN (Wake-on-LAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 3,0 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN van 2,4 GHz (Wake-on-WLAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 3,0 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN van 5 GHz (Wake-on-WLAN en Wide Area Network) 'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play 3,0 W 20 minuten voor games
Wake-up via HDMI CEC- en BRAVIA-koppeling 0,5 W 20 minuten voor games
Netwerk-stand-by met alle bekabelde poorten aangesloten en alle draadloze poorten geactiveerd Alle bovenstaande geactiveerd, draadloos LAN van 2,4 GHz 3,0 W 20 minuten voor games
Draadloos LAN en WAN van 5 GHz (Wake-on-WLAN en draadloos Wide Area Network) & Wake-up via HDMI zijn allebei ingeschakeld

'Verbinding maken met internet' om updates en downloads toe te staan in de rustmodus en 'PS4™ vanuit netwerk inschakelen' mogelijk maken voor Remote-Play

CEC- en BRAVIA-koppeling

3,0 W 20 minuten voor games

1PlayStation®4 Pro beschikt over verschillende soorten stand-bymodi/rustmodi voor extra functies zoals het opladen van randapparatuur en het downloaden van updates. De standaard stand-bymodus beschikt niet over deze extra functies, maar verwijst naar de 'uit'-stand op PlayStation®4 Pro.

Vanwege de verschillen in energieverbruik per product, kunnen de gemeten waarden afwijken. Deze waarden geven een maximaal energieverbruik weer dat is gebaseerd op de EU-verordening betreffende aanvaardbare toleranties (EU) 2016/2282.