Termini di utilizzo del sito Web PlayStation.com

Termini di utilizzo

Ti diamo il benvenuto nella famiglia di siti Web PlayStation®. I presenti Termini di utilizzo si applicano a www.playstation.com, a tutti i siti ufficiali di giochi pubblicati o gestiti da Sony Interactive Entertainment LLC, Sony Interactive Entertainment Inc., Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited o dalle rispettive società sussidiarie (collettivamente, "SIE" o "noi" o "ci" o "nostro") e qualsiasi altro sito da noi gestito o che rimanda ai presenti Termini di utilizzo (collettivamente "Siti").‎

• Si prega di leggere attentamente i presenti Termini di utilizzo prima di utilizzare i nostri Siti. Consultare l'Appendice A per informazioni sull'entità operativa dei Siti, sulla legge applicabile e sull'applicazione dei diritti, a seconda della posizione geografica dell'utente.
• Utilizzando questi Siti, l'utente accetta i presenti Termini di utilizzo.
• Ricordiamo all'utente che è legalmente obbligato a rispettare i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi altro accordo, termine e regola che vengono indicati come applicabili all'utilizzo dei nostri Siti.
• Invitiamo l'utente a non utilizzare i nostri Siti se non accetta i presenti Termini di utilizzo. SIE e i suoi rappresentanti e agenti che assistono nella gestione dei nostri Siti si riservano il diritto di disabilitare temporaneamente o permanentemente l'accesso ai nostri Siti per chiunque violi i presenti Termini di utilizzo. Potremmo disabilitare l'accesso ai nostri Siti a nostra discrezione senza preavviso. Si prega di fare riferimento all'Appendice A per i requisiti di avviso geografico, ove e se applicabili.
• SIE, a sua esclusiva discrezione, può modificare i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento aggiornando i contenuti della presente pagina senza alcun preavviso. È responsabilità dell'utente revisionare i presenti Termini di utilizzo ogni volta che utilizza i nostri Siti. Utilizzando i nostri Siti, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo. Una copia stampabile dei presenti Termini di utilizzo è disponibile all'indirizzo https://www.playstation.com/legal/website-terms-of-use/.
• Oltre ai presenti Termini di utilizzo, l'uso dei nostri Siti potrebbe essere soggetto anche ai termini e alle condizioni specifici di tale Sito. Nel caso in cui uno qualsiasi dei termini, delle condizioni e/o degli avvisi contenuti nei presenti Termini di utilizzo sia in conflitto con i termini e le condizioni specifici di tale Sito, i termini e le condizioni specifici di tale Sito prevarranno e regoleranno tale Sito.

‎1. CAPACITÀ DI ACCETTARE I TERMINI DI UTILIZZO

I presenti Termini di utilizzo costituiscono un contratto legalmente vincolante tra l'utente e noi. Utilizzando i nostri Siti, l'utente dichiara di avere almeno la maggiore età nella giurisdizione in cui risiede, di essere minorenne emancipato o di possedere il consenso legale dei genitori o di chi ne fa le veci e di essere pienamente capace e idoneo a sottoscrivere termini, condizioni, obblighi, dichiarazioni e responsabilità stabiliti nei presenti Termini di utilizzo e di rispettare e attenersi ai presenti Termini di utilizzo.

 ‎2. UTENTI CON E SENZA ACCOUNT

Non è necessario un account per PlayStation per visualizzare i nostri Siti. Tuttavia, se l'utente possiede già un account per PlayStation o se ne crea uno, l'utente avrà accesso a più funzioni sui nostri Siti e, in base alla disponibilità del Paese o della regione, potrà accedere alla community online di PlayStation, che consente di giocare online e acquistare contenuti e servizi come ad esempio nuovi livelli per i propri giochi preferiti. ‎ Maggiori informazioni su prodotti e servizi PlayStation qui‎.‎

Se l'utente crea un account per PlayStation, dovrà accettare un accordo sui Termini di servizio di PlayStation separato.

 ‎3. PROPRIETÀ DEI CONTENUTI SUI SITI

Tutto ciò che si trova o viene utilizzato in connessione con i nostri Siti, inclusi testo, immagini, grafica, loghi, contenuti audio e video e software (collettivamente, "Contenuti" o "Contenuti PlayStation") è di nostra proprietà o di proprietà dei nostri affiliati, licenzianti (inclusi altri utenti del sito) o fornitori. L'utente non può modificare, pubblicare, trasmettere, partecipare al trasferimento o alla vendita, creare opere derivate o sfruttare in alcun modo i Contenuti (inclusi i Contenuti che i nostri Siti consentono di scaricare o salvare) senza la nostra esplicita autorizzazione.

Di seguito, le autorizzazioni concesse all'utente per utilizzare i Contenuti. Autorizziamo l'utente a utilizzare i Contenuti per navigare e visualizzare i nostri Siti, il che significa visualizzare o caricare i Contenuti sul dispositivo dell'utente in relazione alla normale attività di navigazione sul Web. Inoltre, autorizziamo l'utente a utilizzare i Contenuti per usi personali e non commerciali. L'utente non è autorizzato a distribuire i Contenuti, mostrarli pubblicamente, richiedere alcun compenso per essi, utilizzarli per creare il proprio sito Web, creare un database con essi o replicare i nostri Siti o parti di essi altrove. Intendiamo le azioni sopracitate solo a titolo esemplificativo e non come un elenco esaustivo di azioni che l'utente non può svolgere con i nostri Contenuti.

Indipendentemente dalle autorizzazioni che concediamo all'utente per l'utilizzo dei Contenuti, noi o i nostri affiliati, licenzianti o fornitori rimarremo gli unici proprietari di tutti i Contenuti, e l'utente non acquisisce alcun diritto di proprietà sui Contenuti assemblando, creando file, scaricando o salvando alcuno di essi. Se abbiamo incluso un'attribuzione autorale, un marchio o un avviso di copyright o altri avvisi legali nei Contenuti, l'utente non deve rimuovere o alterare nessuno di questi.

 ‎4. CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI

Alcuni dei nostri Siti potrebbero disporre di strumenti che consentono agli utenti di comunicare con il pubblico o con altri utenti e di creare, pubblicare, caricare, distribuire e altrimenti condividere  contenuti e informazioni, per i nostri Siti e in connessione con essi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, immagini, video, testo (recensioni e commenti) e altre informazioni o materiali (collettivamente, "Contenuti generati dagli utenti").

L'utente comprende che inviando Contenuti generati dagli utenti ai nostri Siti partecipa a un forum pubblico e che i suoi contenuti saranno disponibili per tutti i visitatori dei nostri Siti. Ci riserviamo il diritto di moderare i Contenuti generati dagli utenti in conformità con la nostra Informativa sulla privacy, i Termini di servizio di PlayStation, il Codice di condotta e le Politica sulle Valutazioni e recensioni di PlayStation‎. Non garantiamo in alcun modo l'accuratezza, l'integrità o la qualità dei Contenuti generati dagli utenti e non li approviamo in alcun modo.

Tutti i Contenuti generati dagli utenti resi disponibili sui nostri Siti sono di esclusiva responsabilità della persona (l'utente) che li ha forniti e l'utente garantisce che siano corretti e che non violino né ledano in alcun modo i diritti di proprietà personale o intellettuale di terze parti né che le diffamino, e l'utente dispone o deve ottenere tutti i necessari consensi, autorizzazioni e liberatorie da terze parti in relazione ai Contenuti generati dagli utenti. L'utente rinuncia volontariamente a tutti i diritti morali eventualmente spettanti ai Contenuti generati dagli utenti pubblicandoli sui nostri Siti e ci concede una licenza non esclusiva, senza alcun compenso, per l'utilizzo dei Contenuti generati dagli utenti, comprese le informazioni del profilo PlayStation, in relazione ai medesimi. L'utente comprende che i Contenuti generati dagli utenti possono essere utilizzati e distribuiti da noi in quanto materiali promozionali e di marketing, tramite una pluralità di mezzi, canali social e spazi attualmente esistenti o che potrebbero essere sviluppati in futuro.

‎5. LA PROPRIETÀ INTELLETTUALE DELL'UTENTE

Proprio come richiediamo agli utenti dei nostri Siti di rispettare la nostra proprietà intellettuale e quella dei nostri affiliati, licenzianti e partner commerciali, noi rispettiamo la proprietà intellettuale altrui. Se l'utente ritiene in buona fede che la propria proprietà intellettuale sia stata utilizzata sui nostri Siti senza autorizzazione in modo tale da costituire una violazione, l'utente può segnalare la violazione qui o inviare un'e-mail a SIE-copyright@sony.com‎.

‎6. CONDOTTA SUI NOSTRI SITI

Tutti gli utenti sono tenuti a mantenere una condotta ragionevole e basata sul buon senso quando utilizzano i nostri Siti, in conformità con il Codice di condotta di PlayStation‎. L'utente non può utilizzare in modo improprio i nostri Siti, incluso tentando di interferire, interrompere, danneggiare, hackerare, decodificare, modificare, sfruttare bug, glitch, vulnerabilità o meccanismi non intenzionali, o introdurre virus, worm, spyware, bombe a tempo o altri programmi informatici dannosi nei nostri Siti. L'utente non può tenere una condotta che possa interrompere o interferire con l'utilizzo dei nostri Siti da parte di altri utenti o violare i diritti legali di altri. L'utente non può fornire a noi, alle nostre società affiliate o a società terze informazioni false o inesatte, inclusa la segnalazione di falsi reclami ai servizi per i consumatori nostri o delle nostre affiliate. L'utente non può tenere una condotta che violi le leggi locali, statali o federali in relazione ai nostri Siti.

‎7. SEGNALAZIONE DEGLI ABUSI

Per segnalare violazioni dei presenti Termini di utilizzo, si prega di visitare il sito playstation.com/support o utilizzare gli strumenti di moderazione disponibili sul Sito in cui si verifica la condotta.

 ‎8. FORNITORI DI SERVIZI INTERNET

Non siamo associati a nessun fornitore di servizi Internet, inclusi gli operatori di hotspot (collettivamente, "ISP"). Non siamo responsabili per eventuali costi, danni o lesioni derivanti da o correlati all'uso dei servizi di ISP. Accedendo a Internet, l'utente fornisce informazioni direttamente all'ISP e non a noi. Queste informazioni vengono raccolte dall'ISP e non vengono condivise con noi. Prima di accedere a Internet, è importante leggere attentamente l'accordo con l'utente, i termini e le condizioni e l'informativa sulla privacy dell'ISP.

 ‎9. NORMATIVA SUI COLLEGAMENTI

Se l'utente si collega ai nostri Siti da un altro sito Web: (1) il collegamento non deve danneggiare, sminuire o compromettere la reputazione associata a qualsiasi nome o entità SIE; (2) il collegamento non deve creare la falsa impressione che l'altro sito Web sia sponsorizzato, approvato, affiliato o associato a SIE; (3) il sito Web collegato non può "incorporare" o alterare i nostri Siti in alcun modo; e (4) il sito Web collegato non può essere illegale, offensivo, indecente o osceno, promuovere violenza o atti illegali, essere calunnioso, diffamatorio o altrimenti ritenuto inappropriato, come stabilito da noi a nostra esclusiva discrezione; e (5) il sito Web collegato non può visualizzare i nostri Contenuti, inclusi i nostri loghi, per creare un collegamento, senza il nostro previo consenso scritto. Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione al collegamento senza preavviso.

I nostri Siti potrebbero consentire all'utente di collegarsi a siti Web di terze parti. L'esistenza sui nostri Siti di collegamenti a siti Web di terze parti ("Siti collegati") non implica una nostra valutazione dei Siti collegati. Tali Siti collegati non appartengono a noi e non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, l'accuratezza, l'utilità, la sicurezza, le politiche sulla privacy o le pratiche di tali Siti collegati. Utilizzando i nostri Siti, l'utente esonera espressamente SIE da ogni responsabilità derivante dall'utilizzo dei Siti collegati. L'accesso ai Siti collegati avviene a rischio e pericolo dell'utente. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini deve essere interpretato come una raccomandazione e/o approvazione da parte di SIE dei contenuti dei Siti collegati e di qualsiasi prodotto e/o servizio che appare e/o è fornito tramite tali Siti collegati. Nulla di quanto contenuto nel presente documento costituisce una collaborazione o un rapporto analogo tra gli operatori dei Siti collegati e SIE.

 ‎10. PROIBIZIONE DI TEXT MINING, DATA MINING O AI TRAINING

L'utente non può condurre, facilitare, autorizzare o consentire l'estrazione di testo o dati o il web scraping in relazione al nostro sito o a qualsiasi servizio fornito tramite il nostro sito o in relazione a esso per qualsiasi scopo, inclusi lo sviluppo, la formazione, il perfezionamento o la convalida di sistemi o modelli di IA. Ciò include l'utilizzo (o il consenso, l'autorizzazione o il tentativo di utilizzo) di:

• Qualsiasi "robot", "bot", "spider", "scraper" o altro dispositivo automatizzato, programma, strumento, algoritmo, codice, processo o metodologia per accedere, ottenere, copiare, monitorare o ripubblicare qualsiasi parte del nostro sito o qualsiasi dato, contenuto, informazione o servizio accessibili tramite gli stessi; e
• Qualsiasi tecnica analitica automatizzata volta ad analizzare testo e dati in forma digitale per generare informazioni o sviluppare, addestrare, perfezionare o convalidare sistemi o modelli di IA che includa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modelli, tendenze e correlazioni.

Le disposizioni della presente clausola devono essere trattate come un'esplicita riserva dei nostri diritti al riguardo, anche ai fini dell'articolo 4, paragrafo 3, della direttiva sul copyright digitale (UE) 2019/790‎.

La presente clausola non si applicherà solo nella misura in cui non siamo in grado di escludere o limitare l'attività di estrazione di testo o dati o di web scraping per contratto secondo le leggi applicabili a SIE.

 ‎11. CONCORSI, GARE E PROMOZIONI

Di tanto in tanto, i nostri Siti potrebbero fornire informazioni su concorsi a premi, gare o promozioni che potrebbero essere disciplinati da un insieme separato di regole e potrebbero anche avere requisiti di idoneità. È necessario leggere tali regole per determinare se la partecipazione, la registrazione o l'iscrizione saranno valide e per conoscere tutti gli altri requisiti applicabili.

 ‎12. ESCLUSIONE DI GARANZIA

L'utilizzo dei nostri Siti è a rischio esclusivo dell'utente. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, SIE e i suoi funzionari, direttori, azionisti, membri, dipendenti, rappresentanti e agenti declinano qualsiasi garanzia, esplicita o implicita, comprese le garanzie implicite e le condizioni di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione, in relazione ai nostri Siti e al loro utilizzo da parte dell'utente. SIE non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione in merito all'accuratezza, alla completezza o al funzionamento dei nostri Siti. SIE non garantisce, avalla, assicura o si assume la responsabilità per qualsiasi prodotto o servizio pubblicizzato o offerto da terze parti attraverso i nostri Siti, per qualsiasi pubblicità, promozione, inserimento di prodotti o materiale di marketing di terze parti, o per qualsiasi sito Web con collegamenti ipertestuali o presenti in qualsiasi banner o altra pubblicità. SIE non sarà in alcun modo responsabile del monitoraggio delle transazioni tra l'utente e i fornitori di prodotti o servizi di terze parti.

‎13. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

In qualità di consumatore, l'utente potrebbe disporre di diritti ai sensi delle leggi locali applicabili che non possono essere esclusi, limitati o modificati.  I presenti Termini di utilizzo non limitano in alcun modo i diritti dell'utente concessi dalle leggi sulla protezione dei consumatori.  Si prega di consultare l'Appendice A per ulteriori informazioni. La presente limitazione di responsabilità si applica nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

Fermo restando quanto sopra, in nessun caso SIE e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, azionisti, membri, rappresentanti o agenti saranno ritenuti responsabili per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali derivanti da qualsiasi (a) errore, imprecisione o alterazione dei contenuti dei nostri Siti, (b) lesione personale o danno materiale di qualsiasi natura risultante dall'accesso e dall'uso dei nostri Siti, (c) accesso o utilizzo non autorizzati dei nostri server sicuri, (d) interruzione o cessazione della trasmissione da o verso i nostri Siti, (e) bug, virus, trojan o simili che potrebbero essere trasmessi a o attraverso i nostri Siti; o (f) errori od omissioni in qualsiasi contenuto o per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo subiti a seguito dell'utilizzo da parte dell'utente di qualsiasi contenuto pubblicato, inviato tramite e-mail, trasmesso o reso disponibile tramite i nostri Siti, in base a garanzia, contratto, illecito o qualsiasi altra teoria legale sia che la società sia informata o meno della possibilità di tali danni.

‎14. INDENNITÀ

L'utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare SIE e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, azionisti, membri, rappresentanti e agenti, e qualsiasi altra parte con cui SIE potrebbe stipulare un contratto per fornire i nostri Siti, da e contro qualsiasi pretesa, azione, causa legale, costo, responsabilità, sentenza, obbligo, perdita, sanzione, multa, decadenza, spesa o danno (inclusi ragionevoli costi e spese legali) di qualsiasi tipo e natura imposti, sostenuti o fatti valere nei confronti di SIE a seguito di violazione o presunta violazione dell'utente di qualsiasi dichiarazione, garanzia, patto o obbligo ai sensi dei presenti Termini di utilizzo.

Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi pretesa per la quale abbiamo diritto a un indennizzo nei confronti dell'utente. In tal caso, l'utente è tenuto a fornirci la collaborazione da noi ragionevolmente richiesta.

 ‎15. PARTI INDIPENDENTI

L'utente e SIE sono parti indipendenti e nulla nei presenti Termini di utilizzo costituisce una collaborazione o una joint venture (iniziativa imprenditoriale) tra l'utente e SIE né rende una delle parti l'agente dell'altra. L'utente non può contravvenire ai termini del presente paragrafo. SIE non è responsabile per qualsiasi dichiarazione, azione od omissione da parte dell'utente contraria alle disposizioni dei presenti Termini di utilizzo.

 ‎16. INTERRUZIONE

SIE ha il diritto di interrompere l'accesso dell'utente all'utilizzo dei nostri Siti per qualsiasi motivo, inclusa la violazione dei presenti Termini di utilizzo. Se dovessimo interrompere l'accesso dell'utente ai nostri Siti, le sezioni 3-8 e 12-17 dei presenti Termini di utilizzo si applicheranno comunque all'utente.

‎17. NOTA LEGALE GENERALE

I presenti Termini di utilizzo entrano in vigore a vantaggio delle parti, inclusi i nostri aventi causa. Abbiamo il diritto di cedere i nostri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini di utilizzo a qualsiasi affiliato.

Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo viene ritenuta illegale o inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente, tale disposizione verrà eliminata e le restanti resteranno in vigore a tutti gli effetti.

In caso di discrepanza tra la versione inglese e le versioni in altre lingue dei presenti Termini di utilizzo, prevarrà la versione inglese.‎
‎ ‎ 

APPENDICE A: Legge applicabile e applicazione dei diritti

GRAZIE PER AVER DEDICATO DEL TEMPO A LEGGERE TUTTO QUESTO LEGALESE. ORA GODITI I NOSTRI SITI!‎

Ultimo aggiornamento 11 marzo 2026