LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO.

 

1.       Chi siamo

1.1     Il presente sito web è gestito da Sony Interactive Entertainment Europe Limited, con sede all'indirizzo 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP (Regno Unito), una società costituita in Inghilterra e Galles con numero di iscrizione al registro delle imprese 03277793 ("SIEE"). 

2.       Utilizzando questo sito, accetti i presenti Termini d'uso

2.1     I presenti Termini d'uso stabiliscono le norme di utilizzo del nostro sito.  Utilizzando il nostro sito, dichiari di accettare i presenti Termini d'uso e di volerli rispettare. Se non accetti i presenti Termini d'uso, devi astenerti dall'utilizzare il nostro sito. Ti consigliamo di stampare una copia dei presenti Termini d'uso per poterli consultare successivamente.

2.2     I presenti Termini d'uso vengono da noi modificati periodicamente. Ogni volta che desideri utilizzare il nostro sito, rileggi i presenti Termini d'uso per assicurarti di aver compreso i termini applicabili in quel preciso momento.

2.3     In caso di violazione dei presenti Termini d'uso, fatti salvi gli altri diritti e rimedi a nostra disposizione, potremo adottare misure riguardanti il tuo account di PlayStation Network ("PSN") (se ne possiedi uno), incluso il blocco dell'account stesso, in particolare se riteniamo che possano esistere rischi per la nostra reputazione, la nostra rete o i nostri consumatori.

3.       Account di PSN e acquisti effettuati dal nostro sito

3.1     Se accedi al tuo account di PSN dal sito, verranno applicati i Termini di servizio di PSN, che regolano l'utilizzo di tale account, in aggiunta ai presenti Termini d'uso.

3.2     Qualunque acquisto effettuato sul nostro sito verrà effettuato presso Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (una società costituita in Inghilterra e Galles con numero di iscrizione al registro delle imprese 06020283) ("SIENE"), non SIEE (salvo laddove diversamente specificato al momento dell'acquisto). Agli acquisti effettuati presso SIENE sul nostro sito si applicano i Termini di servizio di PSN e gli eventuali termini specifici di un prodotto, che ti verranno comunicati al momento dell'acquisto.

4.       Bambini

4.1     Alcuni dei contenuti disponibili tramite il nostro sito potrebbero non essere adatti ai bambini al di sotto di una certa età. In alcuni casi, verranno visualizzate delle valutazioni per indicare l'idoneità del contenuto, o l'accesso ad alcune sezioni del sito potrebbe essere limitato solo ad alcune fasce d’età. Genitori e tutori dei minori devono vigilare sull'accesso dei bambini al nostro sito e, in particolare, sul loro utilizzo delle aree della community.

5.       Proprietà intellettuale

5.1     Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al sito e i contenuti disponibili su quest'ultimo sono di proprietà di SIEE o dei suoi concessori di licenza.  I contenuti sono in gran parte protetti da copyright, marchi commerciali e altre normative.  Salvo laddove diversamente indicato, ti è consentito copiare i contenuti solo per uso personale.  I contenuti non possono essere modificati, eseguiti, pubblicati, trasferiti ad altri né utilizzati a fini commerciali. 

5.2     Salvo per quanto consentito dalle leggi locali in materia, ti è fatto divieto di disassemblare, decompilare, utilizzare tecniche di decodifica (reverse engineering), infrangere o cercare di infrangere i codici di protezione dei contenuti.

6.       Contenuti creati e condivisi dall'utente

6.1     Tu sei interamente responsabile di ogni eventuale testo, video, audio, immagine, fotografia, informazione nonché di ogni altro materiale o contenuto (i) creato da te o da altri sul nostro sito e/o (ii) condiviso da te o da altri tramite il nostro sito ("Contenuti generati dagli utenti" o "UGC"). Gli UGC presenti sul nostro sito non sono stati da noi verificati né approvati. Le opinioni espresse da altri utenti sul nostro sito non rappresentano i nostri punti di vista né i nostri valori.

6.2     I tuoi UGC sono di tua proprietà. Tuttavia, non ti è consentito sfruttarli per fini commerciali senza autorizzazione. È necessario il consenso nostro e, se del caso, di chiunque detenga diritti di proprietà intellettuale sugli UGC (ad esempio, l'editore di un gioco). Il motivo è che, per le modalità con cui vengono creati e condivisi, i tuoi UGC potrebbero essere legati a materiali costituenti proprietà intellettuale nostra o di altri. 

6.3     Quando condividi i tuoi UGC:

6.3.1    Noi possiamo renderli visibili sui nostri siti e sui siti delle nostre società affiliate.

6.3.2    Noi o le nostre società affiliate possiamo renderli visibili in altri contesti, come il PlayStation Network.

6.3.3    Noi e le nostre società affiliate possiamo modificare i tuoi UGC per vari motivi, tra cui aggiungere il tuo ID online (o il tuo vero nome, se scegli di utilizzarlo) in modo che gli altri sappiano che i contenuti appartengono a te, per garantire che vengano visualizzati correttamente sui vari dispositivi e così via.

6.3.4    Gli altri possono interagire con i tuoi UGC e compiere operazioni quali commentarli, modificarli, eliminarli o ricondividerli.

6.3.5.    Noi e le nostre società affiliate possiamo:

6.3.5.1    concedere in licenza, vendere e sfruttare in altro modo a fini commerciali i tuoi UGC (ad esempio, vendendo abbonamenti per l'accesso ai tuoi UGC, da soli o combinati con altri UGC);

6.3.5.2    generare proventi pubblicitari basati sugli UGC;

6.3.5.3.   utilizzare i tuoi UGC per promuovere prodotti e servizi; e

6.3.5.4.   modificare o eliminare i tuoi UGC, laddove ciò sia necessario per ottemperare alle leggi o per esercitare i nostri diritti ai sensi dei presenti Termini d'uso.

6.4.    Non ti riconosceremo alcun compenso per l'utilizzo dei tuoi UGC, così come descritto nella presente clausola 6.

6.5.    Condividendo i tuoi UGC, dichiari di essere in possesso di tutti i diritti su tali contenuti e di concedere i diritti di cui alla presente clausola 6.

7.       Codice di condotta

7.1     Sei tenuto/a a osservare sempre il Codice di condotta di PSN nei tuoi rapporti con noi e con gli altri utenti. Quando utilizzi questo sito, sei tenuto/a ad adottare i seguenti comportamenti:

√ Mostra inclusione.

Questo sito è rivolto a tutti, indipendentemente da identità di genere, orientamento sessuale, gruppo razziale, etnia, nazionalità, colore della pelle, status di immigrato, classe sociale ed economica, livello di istruzione, corporatura, stato civile, fede politica, religione, facoltà mentali e fisiche e da qualsiasi altro attributo che le persone utilizzano per etichettare gli altri individui o distinguere i membri di una comunità.

☒ Non praticare o promuovere l'incitamento all'odio.

☒ Non minacciare, danneggiare o spaventare nessuno.

☒ Non compiere atti di bullismo, molestie o stalking.

√ Agisci con buon senso. Rispetta le leggi.

☒ Non essere volgare né offensivo/a.

☒ Non incoraggiare nessuno a fare del male a se stesso o agli altri.

☒ Non minacciare, tollerare, compiere o promuovere atti illegali.

☒ Non fingere di essere qualcun altro.

☒ Non violare la privacy altrui e non diffamare gli altri utenti.

☒ Non violare la proprietà intellettuale di altri.

√ Sii paziente e rispettoso/a. Sii gentile.

Anche gli utenti più affezionati sono stati nuovi utenti all'inizio. L'utente può fare in modo che le prime esperienze nel gioco e nella community di altri utenti siano esperienze positive.

√ Sii rispettoso/a.

Non si può essere sempre d'accordo con tutti. L'utente deve manifestare il proprio disaccordo con rispetto o allontanarsi.

√ Sii collaborativo/a.

Aiuta gli altri. Se riscontri una vulnerabilità all'interno del sito, di PSN o di un prodotto, segnalacela in modo che possiamo risolverla e garantire la sicurezza tua, degli altri e della nostra azienda.

☒ Non creare problemi.

☒ Non barare.

☒ Non sfruttare bug, glitch, vulnerabilità o meccanismi involontari del sito, dei prodotti o di PSN per ottenere un vantaggio.

☒ Non condividere, acquistare, vendere, noleggiare, concedere in sublicenza, scambiare, trasferire, carpire o raccogliere account, dati degli account o altre credenziali.

☒ Non inviare messaggi di spam.

☒ Non inoltrare messaggi contenenti consigli o offerte ai tuoi contatti senza il loro consenso.

☒ Non utilizzare il sito, PSN o un qualunque prodotto per attività commerciali e non collegarli ad attività di questo genere.

☒ Non compiere azioni che potrebbero compromettere la reputazione di PSN o di PlayStation.

√ Mostra discrezione. Mantieni un comportamento decoroso.

Le tue parole o azioni online possono influenzare gli altri e avere conseguenze nella realtà. È importante pensare prima di pubblicare qualsiasi contenuto online. Le informazioni da te pubblicate online possono diffondersi ed essere lette anche da persone inaspettate.

☒ Non rivelare informazioni personali di altri o di te stesso/a. Un simile comportamento renderebbe più vulnerabili te e gli altri utenti. Le informazioni personali includono numeri di telefono, indirizzi e-mail e indirizzi del mondo reale, come casa, scuola o posizione temporanea.

☒ Non condividere immagini erotiche o pornografiche.

☒ Non condividere immagini di un'altra persona senza il suo consenso.

√ Aiutaci a far sì che PlayStation sia il luogo migliore in cui giocare.

Usa sempre il buon senso e le buone maniere. Se un altro utente dimostra un comportamento inadeguato:

√ Comunicacelo utilizzando gli strumenti di segnalazione delle scorrettezze contestuali. Se al momento di inviare la segnalazione utilizzi lo strumento più prossimo, puoi inviare prove pertinenti che ci aiutino a valutare la segnalazione.  Ovviamente, ciò significa che anche gli altri possono inviare segnalazioni di scorrettezze relative ai tuoi contenuti. Per maggiori informazioni sulla segnalazione delle scorrettezze, visita la pagina www.playstation.com/safety.

√ Se interagisci con un altro utente, mantieni un atteggiamento calmo e rispettoso. Dai tu il buon esempio e non violare i presenti Termini.

√ Segui le Regole specifiche di ciascun Prodotto.

8.       Disponibilità

8.1     Non garantiamo che il nostro sito, o qualsiasi contenuto presente su di esso, sarà sempre disponibile o ininterrotto. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o ritirare contenuti dal nostro sito, di sospendere il tuo accesso al nostro sito o di interrompere il sito o una sua funzionalità in qualsiasi momento e senza preavviso.

8.2     Ti è vietato danneggiare, interferire o interrompere l'accesso al nostro sito o a suoi contenuti, o compiere qualunque azione che possa deteriorarne il funzionamento o interferire con l'accesso di un'altra persona al nostro sito o a suoi contenuti.  Ti è vietato utilizzare il sito o suoi contenuti in qualunque modo che sia illegale o dannoso per SIEE, le nostre società affiliate o qualsiasi altra persona.

9.       Collegamenti ad altri siti

9.1     Non abbiamo approvato né verificato i siti di terzi collegati ai nostri siti e non siamo responsabili in alcun modo dei loro contenuti. L'utilizzo dei siti di terzi è soggetto ai termini e alle condizioni di tali siti.

10.     I tuoi diritti e la nostra responsabilità

10.1. In qualità di consumatore, potresti disporre di diritti ai sensi delle leggi locali in materia che non possono essere esclusi, limitati o modificati. Tali diritti hanno la priorità su qualsiasi disposizione contenuta nei presenti Termini d'uso, inclusa la presente clausola 10.

10,2. Se sei un consumatore, i presenti Termini:

10.2.1. non influiscono sulle eventuali garanzie di legge di cui disponi in qualità di consumatore ai sensi delle leggi locali in materia (ad esempio, i tuoi diritti qualora i prodotti siano difettosi);

10.2.2. non escludono né limitano in alcun modo la nostra responsabilità in caso di morte o lesioni fisiche causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza di nostri dipendenti, agenti o subappaltatori;

10.2.3. non escludono né limitano in alcun modo la nostra responsabilità in caso di frode o falsa dichiarazione fraudolenta; e inoltre

10.2.4. non escludono né limitano in alcun modo la nostra responsabilità, a meno che non ci sia consentito farlo ai sensi delle leggi locali in materia.

10,3. Se sei un consumatore, fatte salve le clausole 10.1 e 10.2, la nostra responsabilità nei tuoi confronti sarà limitata a £100 (o all'equivalente in valuta locale).

10.4. Nella misura in cui utilizzi il nostro sito in veste diversa da quella di consumatore:

10.4.1   non limitiamo la nostra responsabilità per: (i) morte o lesioni fisiche causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza di nostri dipendenti, agenti o subappaltatori; (ii) frode o falsa dichiarazione fraudolenta; (iii) qualsiasi responsabilità che non possa essere limitata o esclusa in base alle leggi locali in materia.

10.4.2   fatta salva la clausola 10.4.1, non ci assumiamo nessuna responsabilità in caso di (i) perdita di utili; (ii) perdita di vendite o affari; (ii) perdita di accordi o contratti; (iii) perdita di risparmi previsti; (iv) perdita o corruzione del software; (v) dati o informazioni; (vi) perdita o danno all'avviamento; e (vii) qualsiasi perdita indiretta o conseguente.

10.4.3   fatta salva la clausola 10.4.1, la nostra responsabilità totale nei tuoi confronti ai sensi o in relazione ai presenti Termini d'uso, sia che si tratti di un contratto, di un illecito (inclusa la negligenza), di violazione degli obblighi di legge o altro, non sarà superiore a £100 (o all'equivalente in valuta locale).

10.5.  Come indicato nella precedente clausola 3.2, i Termini di servizio di PSN si applicano agli acquisti effettuati su questo sito. Di conseguenza, le limitazioni ed esclusioni di responsabilità stabilite nei Termini di servizio di PSN (e non quelle contenute nella presente clausola 10) si applicano a qualsiasi responsabilità derivante dai prodotti a te forniti su questo sito.

11. Diritto applicabile, giurisdizione e diritti di terzi

11.1. Se utilizzi il sito in qualità di consumatore:

11.1.1.  i presenti Termini d'uso, qualunque contratto stipulato in conformità con tali termini e qualunque controversia che possa insorgere in relazione a tali contratti saranno disciplinati e regolati ai sensi delle leggi di Inghilterra e Galles, ma tu sarai tutelato/a anche dalle leggi vincolanti del tuo Paese di residenza. Le leggi vincolanti del tuo Paese di residenza avranno la priorità sulle leggi di Inghilterra e Galles.

11.1.2   potremo far valere i presenti Termini d'uso presso un tribunale del tuo Paese di residenza.

11.1.3.  potrai far valere i presenti Termini d'uso presso un tribunale del tuo Paese di residenza o del Paese in cui è costituita la nostra società. 

11.2. Nella misura in cui utilizzi il sito in veste diversa da quella di consumatore:

11.2.1. i presenti Termini d'uso, tutti i contratti stipulati in conformità con essi e qualsiasi controversia che potrebbe insorgere in relazione ad essi saranno disciplinati e regolati ai sensi delle leggi di Inghilterra e Galles; e

11.2.2. i tribunali di Inghilterra e Galles avranno competenza esclusiva.