PlayStation.com

Termini Legali

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes

Termini e condizioni - Regole specifiche per il concorso "Costume di Tearaway Unfolded"

1.     Il concorso "Costume di Tearaway Unfolded" (il "Concorso") è aperto agli utenti che abbiano compiuto 13 anni e residenti nei seguenti Paesi: Australia, Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Russia, Slovacchia, Spagna, Svezia, Svizzera e Ungheria, (i "Paesi partecipanti") a esclusione di dipendenti, agenti, fornitori o consulenti del Promotore (come specificato di seguito) e dei loro familiari, delle società associate al Promotore o di altro soggetto professionalmente legato al concorso (i "Partecipanti"). I presenti Termini (definiti di seguito) sono validi per i Partecipanti residenti in uno dei seguenti Paesi: Australia, Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Germania, Irlanda, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Russia, Slovacchia, Spagna, Svezia, Svizzera e Ungheria.

 

2.             Il Concorso inizia il giorno 07/05/2015 alle ore 10:00 (ora in Svizzera) ("Data di apertura") e termina il giorno 14/05/2015 alle ore 00:59 (ora in Svizzera) ("Data di chiusura"). Il periodo compreso tra la Data di apertura e la Data di chiusura incluse verrà definito "Periodo del concorso".

 

3.            Il Concorso è gratuito e non richiede alcun tipo di acquisto. Prendendo parte al Concorso, i Partecipanti accettano e si impegnano a rispettare i presenti termini e condizioni (i "Termini") e le Regole generali (fare clic qui).

 

4.             Per prendere parte al Concorso, i Partecipanti devono attenersi alla seguente procedura durante il Periodo del concorso:

 

a)     visitare il sito Web dei concorsi PlayStation® alla pagina eu.playstation.com/psn/competitions;

b)    fare clic sul link del Concorso Costume di Tearaway Unfolded per visitare la pagina del Concorso (la "Pagina");

c)     disegnare un costume originale;

d)    I Partecipanti possono disegnare il costume con una delle seguenti modalità:

I.     usando gli strumenti di personalizzazione dei messaggeri del gioco Tearaway per PlayStation®Vita;

II.    usando il "tappetino di taglio" nel gioco Tearaway per PlayStation®Vita, che consente di selezionare diversi fogli di carta colorata per creare le forme e le parti del costume desiderate; o

III.   usando la tecnica del papercraft;

e)     una volta che il costume è completo, i Partecipanti devono:

I.     salvare una copia digitale del costume completato; o

II.    scattare una foto del costume completato (ciascuna di esse una "Immagine");

f)     caricare l'Immagine sulla Pagina. L'Immagine inviata deve essere in formato .jpeg e le dimensioni del file non devono superare i 5.000 kilobyte;

g)    inserire le seguenti informazioni nei campi richiesti e fare clic su "Invia":

I.     conferma dell'indirizzo e-mail;

II.    nome per esteso;

III.   data di nascita; e

IV.  Paese di residenza; e

h)     i Partecipanti devono assicurarsi di rispettare i Termini di utilizzo di eu.playstation.com.

 

5.             Ciascun Partecipante può inviare una (1) sola domanda di partecipazione e potrà vincere un (1) solo Premio (secondo quanto specificato di seguito).

 

6.             Ciascun Partecipante deve rispettare le Regole Generali e in particolare le sezioni 4 e 6. Inoltre, le domande di partecipazione non devono contenere:

a)       pornografia, nudità o immagini sessualmente esplicite;

b)      immagini o linguaggio oltraggioso, offensivo o astioso;

c)       contenuti molesti o diffamatori;

d)      contenuti che compromettono la privacy o la sicurezza tua e delle altre persone;

e)       contenuti che denigrano un particolare sesso, orientamento sessuale, handicap, religione, etnicità o nazionalità;

f)       comportamenti violenti o pericolosi; e/o

g)      messaggi spam, pubblicità o altre attività con fini commerciali.

 

7.             Ciascun Partecipante garantisce al Promotore un utilizzo delle domande di partecipazione valido per tutti i Paesi, non esclusivo e non vincolato da diritti d'autore:

I.      a fini promozionali e per le finalità legate al Concorso e al Gioco (definito di seguito), su ogni supporto mediatico, comprese le piattaforme online controllate dal Promotore; e

II.     per le finalità legate al Gioco, compresa l'inclusione del Costume nel Gioco.



8.             Le domande di partecipazione devono essere completamente originali e non violare diritti d'autore di terze parti. Il Promotore declina ogni responsabilità nel caso in cui i Partecipanti violino tali termini e ciascun Partecipante accetta di sollevare completamente il Promotore da eventuali reclami di terze parti legati alla violazione dei presenti Termini.

 

9.             Sarà premiato un (1) vincitore (il "Vincitore"). Il Vincitore sarà selezionato da un giudice indipendente, che non potrà prendere parte al Concorso, in base all'originalità, alla personalità e alla creatività dell'Immagine. La decisione dei giudici è da considerarsi inappellabile.

 

10.          Il Promotore si impegna a informare il Vincitore della selezione tramite e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dal Partecipante al momento della partecipazione al Concorso entro due (2) settimane dalla Data di chiusura.

 

11.          Per riscattare il Premio (secondo quanto definito di seguito), il Vincitore deve rispondere in modo adeguato all'e-mail di notifica del Promotore entro una (1) settimana dalla data di invio della stessa da parte del Promotore e fornire nome, cognome e data di nascita.

 

12.          Il Vincitore si aggiudicherà il diritto ad avere il proprio Costume di Tearaway Unfolded incluso nel gioco su PlayStation®4 (il "Gioco"), con le eventuali modifiche apportate dal Promotore a sua sola discrezione (il "Premio del vincitore").

 

13.          Ai sensi dei presenti Termini, per "Premio" si intende il Premio del vincitore.

 

14.          I Premi sono definitivi e non possono essere rinviati. Non sono disponibili alternative in denaro; tuttavia, il Promotore si riserva il diritto di sostituire il Premio con un altro di valore simile.

 

15.          Il Promotore declina ogni responsabilità per eventuali malfunzionamenti o difetti tecnici e per qualsivoglia problema che potrebbe comportare lo smarrimento o la mancata registrazione di una domanda di partecipazione al Concorso o di altra comunicazione.

 

16.          In caso di controversia, la decisione del Promotore è da ritenersi definitiva e non saranno ammesse discussioni o comunicazioni di alcun tipo.

 

17.          Il Promotore si riserva il diritto di annullare il Concorso o di modificare i presenti Termini in qualunque momento, qualora lo ritenga necessario o sopraggiungano condizioni al di fuori del suo controllo.

 

 

18.          Nel caso in cui un Premio risulti difettoso al momento del recapito, il Promotore deve riceverne notifica in forma scritta entro sette (7) giorni dalla data di consegna, altrimenti il Premio verrà considerato accettato così come consegnato. Ciò non pregiudica i diritti del Vincitore previsti dalla legge (ove applicabile).

 

19.          Il Vincitore acconsente a partecipare a eventuali attività pubblicitarie richieste dal Promotore.

 

20.          Qualora vi fosse motivo di credere che vi sia stata una violazione dei presenti Termini o qualora le informazioni inviate siano errate, illeggibili, fraudolente oppure inesatte o inappropriate, il Promotore si riserva il diritto, a sua sola discrezione, di rifiutare una richiesta di partecipazione o di annullare il Premio attribuito. Qualora un Partecipante non rispettasse le clausole 4, 5, 6, 8 e 11, o utilizzasse più di un account, sarà escluso dal Concorso e la domanda di partecipazione verrà ritenuta nulla.

 

21.          Il Promotore si riserva il diritto, a sua totale discrezione, di pubblicare il nome del Vincitore sui siti Web del Promotore. Il nome del Vincitore verrà inviato su ragionevole richiesta agli utenti che allegheranno una busta preindirizzata con l'indicazione "Tearaway Unfolded Costume" al seguente indirizzo: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom entro sei (6) settimane dalla Data di chiusura.

 

22.          Il Concorso è soggetto all'applicazione delle Regole generali. Fai clic qui per consultare le Regole generali.

 

23.          Il "Promotore" è: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom.

 

24.          Nella misura massima consentita dalla legge, i presenti Termini sono retti da e interpretati in accordo con le leggi inglesi e il contratto tra il Partecipante e il Promotore è da considerarsi stipulato in Inghilterra.