Questo potrebbe aiutare...
Come inviare, ricevere ed eliminare messaggi su PS Vita / PS TV
Controllare se hai ricevuto nuovi messaggi
Quando accedi a PlayStation Network, il sistema rileva automaticamente se hai ricevuto nuovi messaggi e ti informa se non hai nuovi messaggi in arrivo.
Vai a 
[Messaggi] > 
[Aggiorna]
Inviare un messaggio
Vai a [Messaggi] > 
[Crea messaggio] e seleziona l'ID online della persona a cui desideri inviare il messaggio.
Eliminare un messaggio
- Vai a [Messaggi] >
[Opzioni] > [Elimina]. - Seleziona con un segno di spunta i messaggi che desideri eliminare e seleziona [Elimina].