PlayStation.com

Legal

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes

Használati feltételek – A „That’s You! PlayStation Plus” verseny speciális szabályai

 

1.            A „That’s You! PlayStation Plus” verseny („Verseny”) olyan legalább 18 éves személyek számára érhető el, akik Ausztrália, Ausztria, Belgium, a Cseh Köztársaság, Dánia, az Egyesült Királyság (kivéve Észak-Írország), Észak-Írország, Finnország, Franciaország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Magyarország, Németország, Norvégia, Oroszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szlovákia és Új-Zéland, együttesen a „Résztvevő országok” lakosai, kivéve a (lent meghatározott) Versenyszervező alkalmazottjait, megbízottjait, alvállalkozóit és tanácsadóit, ezeknek a feleknek a közvetlen családját, a Versenyszervező kapcsolt vállalkozásait, illetve a Versenyhez szakmailag kapcsolódó további személyeket („Nevezők). A jelen Feltételek (a meghatározást lásd lentebb) azokra a Nevezőkre vonatkoznak, akik Ausztrália, Ausztria, Belgium, a Cseh Köztársaság, Dánia, az Egyesült Királyság (kivéve Észak-Írország), Észak-Írország, Finnország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Magyarország, Németország, Norvégia, Oroszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szlovákia és Új-Zéland lakosai.

 

2.            A Versenyre történő jelentkezés kezdete: 2017. november 8., 09:00 (GMT/BST) („Nyitódátum”), lezárása pedig: 2017. december 8., 23:59 (GMT/BST) („Záródátum”).  A nyitónaptól a zárónap végéig tartó időszak a „Pályázati időszak.

 

3.             A Versenyre nevezés ingyenes, és semmiféle vásárláshoz nem kötött. A Nevezőknek a Verseny időtartama alatt aktív PlayStation®Plus-tagsággal kell rendelkezniük.  A Versenyre történő jelentkezéssel a Nevezők a jelen feltételeket („Feltételek”) valamint az Általános Szabályokat (kattints ide) elfogadják, és magukra nézve kötelezőnek ismerik el.

 

4.             A Versenyre nevezéshez a Nevezőnek a Pályázati időszakban a következő lépéseket kell végrehajtania:

a)     ha a Nevezőnek még nincs Sony Entertainment Network („SEN”, korábbi nevén PlayStation®Network) fiókja, a PlayStation® rendszer használatával vagy a http://eu.playstation.com/registration/ oldalon hozhat létre új fiókot;

b)    el kell látogatnia a PlayStation® pályázati webhelyére, amely az eu.playstation.com/psn/competitions címen érhető el

c)     be kell jelentkeznie a SEN-fiókjába;

d)    A verseny webhelyének eléréséhez rá kell kattintania a „That’s You! PlayStation Plus” verseny hivatkozására;

e)     a feleletválasztós kvíz elindításához rá kell kattintania a „Start” gombra;

f)     választ kell adni a feleletválasztós kvíz összes kérdésére, választ kell adnia a „döntő” („Döntő”) kérdésre, meg kell adnia az oldalon megjelenő egyedi CAPTCHA-kódot, majd rá kell kattintania a „Submit” (Küldés) gombra; és

g)    a mezőkben meg kell adnia a megfelelő információkat, és rá kell kattintania a „Submit” (Küldés) gombra.

 

5.             A PlayStation™Network rendszerbe („PSN”) történő regisztráció feltétele a PSN Felhasználási feltételek és felhasználói szerződés elfogadása. (http://eu.playstation.com/legal/).  

 

6.             A verseny végén egy (1) nyertest (a „Nyertes”) hirdetünk, aki három (3) társat választhat maga mellé. A Versenyszervező a zárónapot követő két (2) héten belül köteles értesíteni a nyertest az általa a SEN-fiókhoz megadott e-mail-címen.

 

7.             Az (alább meghatározott) Fődíj átvételéhez a Nyertesnek a Versenyszervező értesítő e-mailjének beérkezését követő egy (1) héten belül válaszolnia kell a Versenyszervező értesítő e-mailjére, és a válaszban meg kell adnia teljes nevét, postacímét, születési idejét, telefonszámát és a választott társak nevét (csak tizennyolc (18) éven felüli társakat lehet választani) („Társ”). A postacímnek egyeznie kell a jelentkezés során megadott postacímek valamelyikével, ellenkező esetben a Nyertes kizárható a versenyből.

 

8.             A Nyertes a következő „Fődíjat” nyeri meg:

a)      oda-vissza útra szóló, turistaosztályú repülőjegy a Nyertes és a Társak részére a Nyertes lakóhelye szerinti országból Miamiba (Egyesült Államok) (lehetséges, hogy az utazás nem biztosítható közvetlen járattal);

b)      szállás 5 éjszakára 2 darab két- vagy franciaágyas szobában, egy minimum 4 csillagos szállodában („Szálloda”) Miamiban (Egyesült Államok); a nyeremény kizárólag a szoba árát foglalja magában;

c)      transzfer a Miami Nemzetközi Repülőtérről a szállodához, illetve ellenkező irányban az érkezés és a távozás napján;

d)      graffiti-workshop és tanóra;

e)      kétórás városi megmérettetés Miamiban; Teljesítse sikeresen társaival a több mint 20 kihívást és rejtvényt, és járja be közben Miamit egy hihetetlenül izgalmas kaland keretében. Teljesítse az interaktív fényképes és kvízkérdéseket, és szerezze meg a legmagasabb pontszámot. Ismerkedjen meg társaival és a várossal, támaszkodjanak a csapattagok különböző erősségeire, és szerezzék meg az első helyet!

f)       35 perces flyboard-élmény;

g)      nightclub-csomag;

h)      utasbiztosítás (a lentebb található 25. pontban meghatározott feltételeknek megfelelően); és

i)        500 angol font (vagy ennek megfelelő összeg a Nyertes saját pénznemében, a Nyertes részére történő kifizetés napján meghatározottak szerint) költőpénz ételre, italra, borravalóra és utazásra (a fentebb kifejezetten meghatározott utazásokon felül) az út időtartama alatt („Költőpénz”);

 

9.             A Fődíj teljes értéke függ a nyújtott utazástól és szállástól, de annak körülbelüli értéke (áfa és repülési költségek nélkül) a következő:

a)     5375 angol font; és

b)    5913 euró

 

A repülési költségeket több tényező befolyásolhatja, beleértve a kiindulási országot és a foglalás időpontját, és ez az összeg nem része a Fődíj fentebb meghatározott értékének.

 

10.          A Nyertessel a személyes adatok Versenyszervezővel történő egyeztetését követő 3 napon belül felveszi a kapcsolatot egy harmadik fél ügynökség („Ügynökség”) az utazással és a díjak átadásával kapcsolatos ügyek megbeszélése érdekében. Az Ügynökség tartja a kapcsolatot a Nyertessel, és a felek igyekeznek közösen megszervezni az utazást (például megbeszélik a preferált repülőteret és felszállási időpontot), azonban minden, a szállással és az utazással kapcsolatos intézkedés az Ügynökség kizárólagos belátása szerint történik.

 

11.          A Nyertesnek és Társainak ki kell töltenie és vissza kell küldenie egy információs, valamint egy, a nyeremény elfogadásáról szóló űrlapot, és a feleknek át kell adniuk útlevelük másolatát az Ügynökségnek, hogy az végrehajthassa a szükséges intézkedéseket.  Az Ügynökség külön kérésére a Nyertes köteles azokat a további személyes adatokat (saját magára és a Társaira vonatkozóan egyaránt) megadni, amelyekre az Ügynökségnek szüksége lehet.

 

12.            A Nyertes felelős a Díjtól független utazási és egyéb költségekért, beleértve, de nem kizárólagosan a Nyertes lakhelye és a reptér közötti közlekedést, az esetlegesen szükséges vízumok és védőoltások beszerzését, az útlevek kiállításához szükséges és egyéb költségeket, az üdülőhelyi pótdíjakat, a városi különadókat, és az egyéb ételeket vagy italokat, amelyeket a Költőpénzen felül vásárol.

 

13.          A díjat 2018. október 31. előtt fel kell használni.

 

14.          A Nyertes és vendégei csak ugyanazon az utazáson vehetnek részt, és a díj minden elemét egyszerre kell felhasználniuk.

 

15.          A díj nem használható fel karácsonykor, Újév napján, Valentin napon, a tavaszi szünetben, júliusban, augusztusban, illetve az indulás vagy az érkezés országának nemzeti ünnepein.

 

16.          A nyertesnek három (3) preferált indulási dátumot kell megadnia. Az erről való értesítés napja és a legkorábbi indulási dátum között legalább 90 napnak el kell telnie. A megadott preferált indulási dátumoknak egymástól legalább 1 naptári hónapra kell lenniük.

 

17.          A szállás négy (4) felnőttre és összesen kettő (2) két- vagy franciaágyas szobára vonatkozik.

 

18.          A Díjra egyéni szolgáltatói feltételek vonatkoznak, többek között a következők:

a)     Flyboard-élmény: 12. életévét betöltött és legalább 45, legfeljebb 136 kg súlyú résztvevők vehetik igénybe;

b)    Városi megmérettetés: internet-hozzáféréssel rendelkező okostelefon használata szükséges;

c)     Nightclub-csomag: személyigazolvánnyal igazoltan 21. életévet betöltött vagy annál idősebb résztvevők vehetnek részt benne. A 21. életévüket még be nem töltött Nyertesek és vendégek részére számára alternatív szórakozási lehetőséget biztosítunk.

 

19.          A megadott szállások, éttermek és vezetett kirándulások akkor vehetők igénybe, ha a foglalás időpontjában elérhetőek. A felkínált alternatívák is az elérhetőség függvényében vehetők igénybe.

 

20.          A programokra/szálláshelyre vonatkozó utalványokat leghamarabb 7 nappal az esedékes dátum előtt adjuk át a nyertesnek.

 

21.          A Nyertesnek a szállodába való bejelentkezéskor biztosítékként meg kell adnia érvényes hitelkártyája vagy bankkártyája adatait.

 

22.          A Nyertesnek és Társainak a visszaút napjától számítva még legalább hat (6) hónapos érvényességű útlevéllel kell rendelkeznie.

 

23.          Az utazási vízumok beszerzésért a Nyertes és Társai felelősek. Lehetséges, hogy a Nyertesnek és Társainak fel kell keresniük a webhelyet, amelyen az Amerikai Egyesült Államokba való beutazáshoz szükséges engedély igényelhető, és itt meg kell adniuk bizonyos adatokat.  Lehetséges, hogy érvényes vízum nélkül (amennyiben szükséges) a Nyertes és Társai nem léphetnek be az Amerikai Egyesült Államokba.

 

24.          A Nyertesnek és Társainak magukkal kell hozniuk fényképes kormányzati igazolványuk, például útlevelük vagy jogosítványuk másolatát.

 

25.          Az Ügynökség az indulást megelőzően alapszintű utazási biztosítást intéz (bármely korábban is fennálló egészségügyi állapot kizárásával) a Nyertes és Társai számára. Az utasbiztosítás fedezete korlátozott, és a biztosító szabályai és feltételei vonatkoznak rá.  A Nyertes és/vagy Társai maguk felelősek a korábban is fennálló egészségügyi állapotokra vonatkozó és/vagy a 75 év fölötti személyekre vonatkozó biztosítási fedezet (amennyiben szükséges) megszerzésével kapcsolatos további költségekért.

 

26.          Az Ügynökség minden észszerűen elvárható erőfeszítést megtesz, hogy eljuttassa a Fődíjat a Nyertesnek a következőknek megfelelően:

a)     e-mailben, a Nyertes által megadott e-mail-címre elküldi az elektronikus jegyeket vagy foglalási, utazási, utasbiztosítási és szállodai visszaigazolásokat („Dokumentum”). A fent említett Dokumentumok kinyomtatása a Nyertes felelőssége; és

b)    a Költőpénzt banki átutalással eljuttatja a Nyertes által megadott bankszámlaszámra,

30 napon belül az Ügynökség által a Nyertestől szükség szerint igényelt további információk kézhezvétele után.

 

27.          Az itt olvasható Feltételek szövegében a („Díj”) megjelölés a Fődíjra vonatkozik.

 

28.          A Díjakat a leírtaknak megfelelően kell felvenni, és nem lehet elhalasztani. A díjak készpénzre nem válthatók át; azonban a Versenyszervező fenntartja a jogot, hogy a Díjakat hasonló értékű díjakkal helyettesítse.

 

29.          A Versenyszervező nem vállal semmiféle felelősséget semmiféle műszaki hibáért vagy hibás működésért, és semmiféle problémáért, amelynek eredményeképpen bármely Versenyjelentkezés vagy más levelezés elveszik, vagy nem kerül megfelelően regisztrálásra.

 

30.          Vita esetén a Versenyszervező döntése végleges, és nem bocsátkozik levelezésbe vagy megbeszélésbe.

 

31.          A Versenyszervező fenntartja a jogot a Verseny lemondására vagy a jelen Feltételek módosítására bármely szakaszban, ha véleménye szerint ez szükséges, vagy ellenőrzésén kívül eső körülmények merülnek fel.

 

32.          Amennyiben a Díj az átvételkor működésképtelen, hibás vagy sérült, erről az átvételétől számított hét (7) napon belül írásban tájékoztatni kell a Versenyszervezőt, máskülönben a Díj átvettnek és elfogadottnak tekintendő.  Ez ugyanakkor nincs hatással a Nyertes törvényes jogaira (amennyiben vannak olyanok).

 

33.          A Nyertes és Társai vállalják a Versenyszervező által kért, észszerű mértékű népszerűsítő tevékenységben való részvételt. Ez a rendelkezés különös tekintettel vonatkozik arra, hogy a Nyertesről és Társairól a Versenyszervező a Rendezvények során videofelvételeket készíthet.  A Rendezvényeken való részvétellel a Nyertes és Társai engedélyezik a Versenyszervező, annak társult vállalkozásai, licenceltjei és engedményeseire számára, hogy:

a)     fényképeket, filmfelvételeket és hangfelvételeket készítsenek róluk a látogatás során;

b)    bármilyen médiafelületen szerkesszék, módosítsák, reprodukálják, közzétegyék és terjesszék ezeket a fényképeket, hangfelvételeket és filmfelvételeket, valamint az ezekből származó alkotásokat („Anyagok”); és

c)     a világ bármely pontján, díjmentesen és örökösen felhasználják az anyagokat részben vagy teljes egészében olyan célokra, amelyek a pályázatkiíró döntései szerint szükségesek saját termékeinek és/vagy szolgáltatásainak vagy az azokkal kapcsolatos dolgok és tevékenységek promóciójához, hirdetéséhez vagy kihasználásához.

 

34.          A Nyertes és Társai ezek mellett lemondanak minden szellemi tulajdonnal kapcsolatos jogukról az Anyagokra vonatkozóan, és semmilyen anyagi követeléssel nem fognak élni a Versenyszervezővel, annak társult vállalkozásaival, licenceltjeivel és engedményeseivel szemben az Anyagok használatát illetően.

 

35.          Ha okkal feltételezhető, hogy a jelen Feltételeket megszegték, vagy hogy helytelen, olvashatatlan, csalárd vagy más érvénytelen vagy nem megfelelő információkat adtak meg, a Versenyszervező saját hatáskörben megtagadhatja a jelentkezés feldolgozását vagy bármely megítélt Díj átadását. Ha a Nevező nem felel meg a 3., 4., 5., 7. és 11. pont rendelkezéseinek, több fiókkal jelentkezik a Versenyre, vagy okkal feltételezhető, hogy a Nevező vagy egy harmadik fél a Nevező jelentkezésére való szavazásért cserébe anyagi vagy egyéb kompenzációban részesített személyeket, a Nevező kizárásra kerül a Versenyből, és jelentkezése érvénytelennek minősül.

 

36.          A Nyertesnek az adott országban hatályos adótörvények értelmében adófizetési kötelezettsége származhat a Díj után. Az ilyen adók megfizetése a Nyertes kötelezettsége.

 

37.          A Nyertesnek és Társainak minden esetben meg kell felelniük a vonatkozó belépési szabályoknak ahhoz, hogy részt vehessenek a Díj által fedezett rendezvényeken.  A belépés megtagadása nem a Versenyszervező felelőssége, és a Versenyszervező ezért nem tartozik felelősséggel a Nyertes felé.

 

38.          A Versenyszervező saját belátása szerint közölheti a Nyertes nevét a saját weboldalán/weboldalain.  Észszerű kérés esetén a Nyertes neve közölhető azokkal, akik levelükkel együtt megcímzett válaszborítékot küldenek, amelyen szerepel a „That’s You! PlayStation Plus” megjelölés a következő címre: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom a Záródátumot követő hat (6) héten belül.

 

39.          Erre a Versenyre az Általános Szabályok vonatkoznak.  Kérjük, kattintson ide az Általános Szabályok megtekintéséhez.

 

40.          A „Versenyszervező” a következő fél: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom.

 

41.          A jelen Feltételeket a hatályos jogszabályok által megengedett mértékben Anglia törvényei szerint állították össze és kell értelmezni, az egyes Nevezők és a Versenyszervező között létrejött szerződést pedig úgy kell tekinteni, hogy Angliában jött létre és kerül teljesítésre.