1.       A jelen utalványkód („Utalványkód”) kibocsátója a Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom (cégjegyzékszám: 06020283) („mi”, „minket”, „miénk”).  A továbbiakban az „Ön” vagy „Öné” szó az Utalványkód átvevőjére utal.

2.       Az utalványkód beváltásához a következőkre van szükség:

2.1.    hozzáférés a PlayStation Store-hoz (támogatott PlayStation™ konzolon, a PlayStation™ App alkalmazáson vagy az interneten keresztül);

2.2.    PlayStation Network™-fiók („PSN”) ahhoz az országhoz regisztrálva, amelyre az Utalványkód vonatkozik; és

2.3.    internetkapcsolat (pl. szélessávú, Wi-Fi vagy mobilinternet az Ön készülékétől függően).

3.       PSN-fiók nyitásához be kell töltenie a 7 éves életkort, és el kell fogadnia a következőket:

3.1.    PSN felhasználási feltételek;

3.2.    utalványkód használati feltételei;

3.3.    adatvédelmi szabályzat; és

3.4.    Szoftverhasználati feltételek.

Ezek neve egyben: a „Feltételek”.  A teljes Feltételek másolatai itt találhatók: www.playstation.com/legal/PSNTerms.

4.       Ha Ön még nem töltötte be a 18 éves kort, a szülőjének vagy gyámjának („Gondviselő”) a következőket kell tennie:  

4.1.    saját PSN-fiókot kell nyitnia;

4.2.    el kell olvasnia és el kell fogadnia a Feltételeket az Ön nevében; és

4.3.    gyermekcsaládtag-fiókot kell létrehoznia az Ön számára. 

Ha Önnek gyermekcsaládtag-fiókja van, vagy ha Ön Gondviselő, aki egy gyermekcsaládtag-fiókért felel, az utalványkód beváltása előtt a Gondviselő engedélyére van szükség.

5.       Az utalványkódok csak nálunk, kizárólag a PlayStation Store-ban válthatók be. Az utalványkód használati feltételei nem vonatkoznak azokra a kódokra, amelyek a PlayStation Direct Store-ban válthatók be. 

6.       Az utalványkódok országspecifikusak (kivéve, ha más szerepel az utalványkódon), vagyis csak azokban a PSN-fiókokban lehet beváltani őket, amelyek megegyeznek azzal az országgal vagy régióval, amely részére az utalványkódokat kibocsátották.  Ezt mindenképpen vegye figyelembe, ha egy másik országban élő személynek szeretne utalványkódot ajándékozni.

7.       Az utalványkódok egyszeri felhasználásra érvényesek, és elveszítés, eltulajdonítás, megsérülés, illetve az Ön engedélye nélkül történő felhasználás esetén nem cseréljük ki őket.

8.       Ha bizonyítékunk van arra, hogy egy utalványkódot csalárd módon szereztek, és használtak fel a PSN-en, a következőket tehetjük:

8.1.    véglegesen vagy ideiglenesen felfüggesztjük az érintett PSN-fiókokat;

8.2.    alternatív fizetési módot kérünk; és/vagy

8.3.    különféle intézkedéseket tehetünk a PSN Felhasználási feltételei szerint.  

9.       Az Utalványkódok útján elérhető bizonyos tartalmakra/szolgáltatásokra további speciális korlátozások vonatkozhatnak, mint például korhatár-besorolás és felhasználási jogok, beleértve a Szoftverfelhasználási Feltételeket.  A Gondviselőnek figyelnie kell arra, hogy a gyermek ne válthasson be utalványkódot az életkoránál magasabb korhatár-besorolású tartalomhoz való hozzáféréshez. További területi korlátozások is érvényben lehetnek.

10.   Amennyiben az Utalványkódokat promóciós ajánlat részeként bocsátják rendelkezésre, az ilyen ajánlatokkal kapcsolatos minden panaszt az ajánlat hirdetőjéhez kell első körben küldeni.

11.   Pénztárca-feltöltések: PSN virtuális pénztárcába pénzösszegek feltöltésére használható Utalványkódokat („Pénztárcafeltöltő Utalványkódok”) csak 18 évesnél idősebb PSN-fióktulajdonosok válthatnak be.  A PSN virtuális pénztárcában lévő összeget kizárólag a PlayStation™Store-beli tartalmak vagy szolgáltatások vásárlására lehet felhasználni.  A felnőttkorú fióktulajdonosok a gyermek családtagok fiókjai részére hozzáférést adhatnak a családmenedzseri fiók pénztárcájához, és beállíthatnak egy havi költséglimitet.

12.   Előfizetések: az előfizetések határozatlan ideig folytatódnak. Rendszeresen és automatikusan terheljük a folyamatos díjakat, amíg az előfizetést le nem mondja. A vásárlás előtt részletezzük a folyamatos díjakat és a számlázási gyakoriságot. E-mailt küldünk a fizetések esedékessége előtt. Az első díjat a kezdeti számlázási időszak végén fogjuk terhelni, amely az utalványkódon szerepel.  A megvásárolt előfizetésért az első számlázási időszak lejáratának napján érvényes PlayStation™Store áruházbeli árat számítjuk fel Önnek.  Az előfizetést bármikor lemondhatja; ez esetben az előfizetése az akkor aktuális számlázási időszak végén jár le. Az előfizetés lemondásával kapcsolatos információk a következő honlapon érhetők el: www.playstation.com/support/store/cancel-ps-store-subscription.  

13.   Hogyan érvényesítik ezeket a feltételeket?

13.1.                     Ha a PSN-t fogyasztóként használja:

13.1.1.    ezeket a feltételeket, az ezekkel összhangban létrejött minden szerződést és az esetlegesen felmerülő vitákat Anglia és Wales törvényei szabályozzák és határozzák meg, azonban Ön az országa kötelező törvényeinek további védelmét élvezi. Lakóhelye kötelező jogszabályai elsőbbséget élveznek Anglia és Wales törvényeivel szemben.

13.1.2.    érvényesíthetjük ezeket a feltételeket annak az országnak az illetékes joghatósági bíróságainál, amelyben Ön él.

13.1.3.    Ön érvényesítheti ezeket a feltételeket azon ország illetékes joghatósági bíróságainál, amelyben él, vagy ahol vállalatunkat bejegyezték.

13.2.                     Ha a PSN-t nem fogyasztóként használja:

13.2.1.    ezeket a feltételeket, az ezekkel összhangban létrejött minden szerződést és az esetlegesen felmerülő vitákat Anglia és Wales törvényei szabályozzák és határozzák meg; és

13.2.2.    Anglia és Wales bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkeznek.

Ha kérdései merülnek fel az Utalványkódok használatával kapcsolatban, látogassa meg Ügyfélszolgálati oldalunkat a következő címen: https://www.playstation.com/support/.