Kérjük, hogy figyelmesen olvasd át a Beta Program at PlayStation jelen Használati Feltételeit („Programhasználati Feltételek”), mielőtt beleegyeznél, hogy részt veszel a Beta Program at PlayStationban (a „Program”). A Programot a Sony Interactive Entertainment LLC és tagvállalatai („SIE”, „mi” vagy „részünkről”) bocsátják rendelkezésre. A [Beleegyezem] lehetőség kiválasztásával beleegyezel, hogy részt veszel ebben a Programban, amelyre a jelen Programhasználati Feltételek vonatkoznak a PlayStation Hálózat Általános Szerződési Feltételei és Végfelhasználói Szerződése (PlayStation Network Terms of Service and User Agreement) („PSN TOSUA”) feltételeivel együtt. A jelen Programhasználati Feltételek a PSN TOSUA kiegészítését képezik. Ennek megfelelően a Programhasználati Feltételek és a PSN TOSUA rendelkezéseire támaszkodunk a Programban való részvételed szabályozásában. Amikor a jelen dokumentumban a „Feltételekre” hivatkozunk, az a Programhasználati Feltételekre és a PSN TOSUA feltételeire egyaránt vonatkozik. A Programhasználati Feltételek és a PSN TOSUA feltételei közötti bármiféle ellentmondás esetén a Programhasználati Feltételek irányadóak az ellentmondás erejéig.

A LAKHELYED SZERINTI JOGHATÓSÁGBAN ÉRVÉNYES HELYI TÖRVÉNYEK ÉRTELMÉBEN FOGYASZTÓKÉNT MEGILLETHETNEK BIZONYOS JOGOK, AMELYEK NEM ZÁRHATÓK KI, NEM KORLÁTOZHATÓK ÉS NEM MÓDOSÍTHATÓK. AZ ILYEN JOGOK FELÜLÍRJÁK A JELEN FELTÉTELEKBEN FOGLALTAKAT.

1.       Részvételed

a.       Alkalmasság. A Programra való jelentkezésedhez és az abban való részvételedhez a következő feltételeknek kell teljesülniük: 1) be kellett, hogy töltsed 18. életévedet, és nagykorúnak kell lenned abban az országban/térségben, amelyben a PlayStation Hálózati (PlayStation Network) fiókod („PSN Fiók”) regisztrálásra került; 2) aktív státuszú PSN fiókkal kell rendelkezned; 3) olyan országban/térségben kell laknod, ahol a Program elérhető; továbbá 4) el kell fogadnod és be kell tartanod ezeket a Programhasználati Feltételeket.

b.      Béta Termék(ek). Lehetőségeket nyújthatunk neked arra, hogy különböző, forgalomba hozatal előtt álló béta szoftverekhez hozzáférhess (ideértve bármely kapcsolódó tartalmat és dokumentációt is) annak érdekében, hogy hozzájárulj új termékek, funkciók és szolgáltatások teszteléséhez és az azokról szóló visszajelzések gyűjtéséhez, mielőtt azokat a nagyközönség előtt nyilvánosságra hoznánk, így új, forgalomba hozatal előtt álló játékokhoz és PlayStation eszközszoftverhez, például konzolszoftver-frissítésekhez (a jelen Feltételekben minden ilyen béta szoftverre “Béta Termék” névvel hivatkozunk). A Béta Terméket mindenkor felügyeleted alatt kell tartanod, és minden tőled telhetőt meg kell tenned annak elkerülésére, hogy bárki más használhassa. Téged terhel a felelősség a Béta Termék elveszéséből vagy bármely károsodásából eredő bármiféle kárért, ideértve a SIE vagy bármely más harmadik fél jogtulajdonos hozzá kapcsolódó szellemi tulajdonjogainak bármiféle csorbulásából eredő károkat is. Köteles vagy azonnal értesíteni a SIE-t, amint tudomásodra jut, hogy a rendelkezésedre a Program keretében bocsátott Béta Termék bármely illetéktelen harmadik féllel megosztásra vagy részére továbbításra került.

c.       Elérhetőség és frissítések. Béta Termékeket rendelkezésre bocsáthatunk mind PlayStation, mind ettől eltérő eszközökön való használathoz (pl. PlayStation konzol, személyi számítógép vagy mobil eszközök). Ha a Béta Termék PlayStation eszköztől eltérő eszközön való használatra kerül rendelkezésedre bocsátásra, akkor a Béta Termékhez való hozzáférésedre és annak használatára vonatkozóan lehet, hogy külön és további feltételeket és kikötéseket kell elfogadnod, amelyek a harmadik fél eszköz és/vagy platform általad történő használatára irányadóak. A Béta Termék―beleértve bármely letölthető tartalmat vagy online szolgáltatást is―bármikor, bármilyen okból módosításra vagy leállításra kerülhet, többek között automatikus frissítéssel, illetve más módokon.

d.      Béta Közösségi Fórumok. A Béta Termék általad történő használatával kapcsolatban hozzáférést kaphatsz hivatalos kommunikációs csatornákhoz, így privát közösségi szerverekhez vagy játékon belüli kommunikációkhoz („Béta Közösségi Fórumok”). Ezeket a Béta Közösségi Fórumokat vagy mi bocsáthatjuk rendelkezésedre és üzemeltethetjük, vagy egy harmadik fél szolgáltató. Bármely ilyen harmadik fél szolgáltató megkövetelheti, hogy külön és további feltételeket és kikötéseket fogadj el, amelyek a harmadik fél nyújtotta szolgáltatás általad történő használatára irányadóak. Ezenfelül a Béta Közösségi Fórumokhoz való hozzáféréshez használt bármely jelszónak egyedinek kell lennie és el kell térnie a bármely más online fiókodhoz használtaktól, továbbá többtényezős hitelesítést kell alkalmaznod, ahol egy adott Béta Közösségi Fórum ilyet kínál.

e.       Digitális tartalom korlátozásai. A Béta Termékhez tartozó digitális tartalmakat, így például a Béta Terméken belül vagy a játékon belüli továbbhaladáshoz/zárolt elemek feloldásához felhasználható virtuális pénzt vagy tárgyakat, amelyeket a Programban való részvételed keretében kapsz, vagy amelyekhez ily módon hozzáférést nyersz, nem tarthatod meg és nem kapod meg újra a Béta Termék bármely széles körben közzétett változatával.

f.        Korlátozott használati engedély. Amikor a Béta Terméket telepíted, a Béta Termék tulajdonosa, továbbá a hozzá fűződő szellemi jogok tulajdonosa (az „Engedélyező”) korlátozott, visszavonható, nem kizárólagos engedélyt ruház rád a Béta Termék használatára vonatkozóan azzal a kizárólagos céllal, hogy a Béta Terméket azon eszközödön kiteszteld, amelyhez a Béta Terméket tervezték. Az Engedélyező megtartja a Béta Termékhez fűződő összes olyan jogát, amelyet kifejezetten nem ruházott rád ezzel az engedéllyel, beleértve a Béta Termék által tartalmazott mindennemű szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat is. Jelen engedély nem ruház rád jogot, és elfogadod, hogy nem élsz semminemű arra vonatkozó joggal, hogy (a) a Béta Terméket bérbe vagy lízingbe bocsásd vagy továbbengedélyezd, illetve hálózaton keresztül más felhasználók számára elérhetővé tedd; (b) a Béta Terméket módosítsd, adaptáld, lefordítsad, visszafelé modellezd, visszafejtsed vagy szétbontsad; (c) a Béta Termékre alapuló származékos termékeket hozz létre; vagy (d) a Béta Terméket lemásold, nyilvánosan bemutasd vagy adásban sugározd illetéktelen módon.

g.       Kapcsolatfelvétel. A Program résztvevőjeként hozzájárulsz, hogy a SIE és/vagy az Engedélyező többféle úton-módon, így a következő csatornákon keresztül kapcsolatba lépjen veled: e-mail, véleménykutató felmérések, PlayStation értesítések és Béta Közösségi Fórumok, azzal a céllal, hogy a Programban való részvételedet és bármely Béta Termék általad történő használatát lehetővé tegyék és támogassák, többek között tájékoztatásoddal a Programmal kapcsolatos hírekről és változásokról és új lehetőségekről Béta Termékek tesztelésére, továbbá azért, hogy többet tudjanak meg a Béta Termék használata közben szerzett tapasztalataidról.

h.      Visszajelzések. Szívesen fogadjuk, sőt, ösztönözzük ötleteidet és visszajelzéseideta Béta Termékekről és a Programról („Visszajelzések”), azonban csak a saját visszajelzéseidet nyújthatod. A visszajelzések nyújtásával ránk ruházod a gondolataidhoz fűződő tulajdonjogot, és az ilyen visszajelzéseket bármikor, bármilyen formában, bármiféle célból felhasználhatjuk bármiféle fizetési kötelezettség nélkül.

i.         Bizonyos Béta Termékekkel kapcsolatos további feltételek. Jelen Feltételeken túlmenően bizonyos Béta Termékekhez való hozzáféréskor és azok telepítésekor kötelezhetünk további, külön feltételek és kikötések elfogadására is, amelyek az adott Béta Termék általad történő használatára irányadóak („További Feltételek”).

j.        A Program használatával kapcsolatos vétségek. Amennyiben megszeged ezeket a Programhasználati Feltételeket vagy a Program bármely szabályát vagy irányelvi követelményét, különféle haladéktalan intézkedéseket tehetünk, akár értesítéseddel, akár a nélkül, ideértve a Programhoz és bármely Béta Termékhez való hozzáférésed visszavonását. A jelen Programhasználati Feltételek megszegése PSN fiókod felfüggesztését vagy megszüntetését is maga után vonhatja, a PSN TOSUA rendelkezéseivel összhangban.

2.       A Béta Termék bizalmas és forgalomba hozatal előtt álló természete.

a.       A Béta Termék, valamint az annak általad történő használatával kapcsolatos összes információ vagy adat (pl. Béta Közösségi Fórumok és a rajtuk keresztül küldött kommunikációk, a Béta Termékhez hozzáférést biztosító kulcsok és jelszavak, avagy e-mailben küldött közlések és véleménykutató felmérések) a SIE és/vagy az Engedélyező bizalmas információit képezik. A Béta Terméket kizárólag otthonodban, továbbá kizárólag a Béta Termék tesztelésére használhatod, és―a Béta Közösségi Fórumokon keresztül megengedetteken kívül―nem továbbíthatsz, oszthatsz meg vagy tárhatsz fel semmiféle anyagot vagy információt a Béta Termékkel kapcsolatban semmiféle harmadik fél részére, ideértve a nyilvános kiállításokat vagy bemutatókat is, és nem tárgyalhatod meg a Béta Termék használatával szerzett tapasztalataidat semmiféle harmadik féllel, és nem tehetsz közzé vagy terjeszthetsz információkat ilyen tapasztalataidról.

b.      A Béta Termék olyan, forgalomba hozatal előtt álló szoftverből és anyagokból áll, amelyeket nem szántunk nyilvánosság előtti feltárásra, még nem vetettünk alá alapos tesztelésnek, és azok hiányosak lehetnek és tartalmazhatnak hibákat. A Béta Termék miatt az eszközöd rendszerhibákat, sajátosság- vagy funkcióvesztést vagy adatok vagy tartalom sérülését vagy elveszését tapasztalhatja, és a Béta Termék hasonlóképpen hibákat okozhat perifériaeszközökben vagy egyéb csatlakoztatott készülékekben.

c.       A Béta Termék vagy az annak használata révén szerzett tapasztalataid bármely részének feltárása bármely harmadik fél előtt―a Béta Közösségi Fórumokon keresztül megengedetteken kívül―, ideértve a bármely ágazati avagy fogyasztóknak szóló sajtóban, hírügynökségnek vagy a SIE és/vagy az Engedélyező bármely versenytársa előtt történő feltárást, jelentős és helyrehozhatatlan kárt okoz a SIE-nek és/vagy az Engedélyezőnek, amely kár mértékét nehéz lehet megállapítani. Ennek megfelelően a SIE és/vagy az Engedélyező jogosult bírósági eltiltás iránti keresetet benyújtani vagy a rendelkezésükre álló minden egyéb jogorvoslati lehetőséggel élni, ha a jelen Programhasználati Feltételeket megszeged.

d.      Sem a SIE, sem az Engedélyező nem tett ígéretet, illetve nem nyújt Neked garanciát arra nézve, hogy bármely, a jelen Program keretében rendelkezésedre bocsátott Béta Termék kibocsátásra kerül a nagyközönség előtt vagy egyéb módon általánosan elérhetővé válik a jövőben.

e.       Semmiféle körülmények között sem oszthatod meg, illetve engedheted meg bárki másnak, hogy használja a rendelkezésedre bocsátott tokeneket, kulcsokat, jelszavakat vagy más eszközöket, amelyek a Béta Termékhez vagy a Béta Közösségi Fórumokhoz személyes hozzáférést biztosítanak számodra.

3.       Az adatok titkossága és adatvédelem. A jelen Programhasználati Feltételek elfogadásával, a Programban való részvétellel és/vagy a Béta Termék használatával tudomásul veszed, hogy a SIE információkat gyűjthet rólad Adatvédelmi irányelvünkkel összhangban.Ha szeretnél tovább tájékozódni az adatvédelmi gyakorlatunkról, többek között arról, hogy milyen Személyes Adatokat (Personal Information, „PI”) gyűjtünk be és miért, hogyan használjuk fel, kivel osztjuk meg azokat, hol kerülnek feldolgozásra, hogyan kezeljük őket, és milyen választási lehetőségeid és jogaid vannak ezekkel az információkkal kapcsolatban, kérjük, látogass el ide: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

4.       Vegyes rendelkezések

a.       A Feltételek változásai. A Programhasználati Feltételek legfrissebb változata kötelező rád nézve. A SIE bármikor módosíthatja a Feltételeket. A Programban való folytatódó részvételed és/vagy bármely Béta Termékhez történő hozzáférésed vagy annak általad történő használata a Feltételek legfrissebb változata általad történő elfogadásának minősül.

b.      Jogviták és a Feltételek érvényesítése. A jelen Programhasználati Feltételekre, bármely velük összhangban kialakított szerződésre, valamint a közöttünk velük kapcsolatban esetlegesen felmerülő bármely jogvitára a PSN TOSUA vitarendezési rendelkezései irányadóak, így az irányadó jogra, illetékes bíróságra, joghatóságra és bármely választottbíráskodási folyamatra vonatkozóan. A félreértések elkerülése végett―hacsak További Feltételek kifejezetten másként nem rendelkeznek―a Béta Terméket rendelkezésedre bocsátó szerződő SIE szervezet a PSN TOSUA és a lakhelyed szerinti térség alapján a következő:

5.       Támogatás. További információkért, illetve ha a Programmal vagy a PSN fiókoddal kapcsolatban kérdésed merül fel, megkeresésünkre a legjobb mód az, ha a webhelyünkön keresztül írsz a következő elérhetőségen: https://www.playstation.com/support/.

Legutóbbi átdolgozás dátuma: 2025 február