Horizon Zero Dawn: הסיפור עד כה

לפני שתחצו בגבורה את המערב האסור, בואו להתעדכן במסע האדיר של ציידת המכונות אלוי החל מ-Horizon Zero Dawn. העלילה מתרחשת בעולם פוסט-אפוקליפטי שבו הטבע השתלט מחדש על חורבות העולם הישן, ומכונות ענק מחזיקות בשליטה על השממה השופעת.

חלק 1: המנודה

מתנה מהעבר

היות שהוגלתה בלידתה על ידי שבט של ציידים דגולים הידוע בשם נורה, אלוי מעולם לא זכתה לחיבוק החם של אימה או לתמיכת הקהילה. בילדותה, בן הלוויה היחיד שלה היה רוֹסט, המנודה הקשוח והאצילי שלקח אותה תחת חסותו בטבע הפראי של ארצות הקודש של השבט. 

בגיל שש, כשברחה מילדי שבט הנורה שרדפו אותה, אלוי נפלה לתוך מערה ובה הריסות של מתקן מהעולם הישן. בתוך המקום האסור, היא מצאה פוקוס, מכשיר מציאות רבודה שמאפשר לה לתקשר עם טכנולוגיה מהעולם הישן, לקרוא נתונים עתיקים ולראות את החולשה של כל מכונה.

כשהפוקוס בידה ובהדרכת רוסט, אלוי למדה לשרוד בתנאים קשים ולצוד מכונות קטלניות. אבל רוסט לא יכול היה ללמד אותה את הדבר שהיא השתוקקה לדעת יותר מהכול: הזהות של ההורים שלה והסיבה שהיא הייתה מנודה.

ההוכחה

סוד הלידה של אלוי נשמר בקפידה על ידי זקנות השבט המכובדות. וכך אלוי הקדישה שנים רבות לאימונים עבור ההוכחה, טקס המעבר התובעני מבחינה גופנית של שבט הנורה. אם היא תשלים את הטקס בהצלחה, זקנות השבט יהיו מחויבות על פי המסורת לברך אותה ולספר לה את מה שהן יודעות.

אלוי השלימה את הטקס, אך ברגע שהגיעה אל הניצחון המיוחל, קבוצת בני כת רצחנית פשטו על הטורניר. כשהם מצוידים במכשירי פוקוס ובכלי נשק מתקדמים, הם טבחו במתחרים של אלוי ופצעו אנושות את רוסט. בשארית כוחותיו, רוסט דחף את אלוי מהפצצה של בני הכת והציל את חייה – כשהוא מקריב את עצמו.

רחם ההר

אלוי התעוררה בתוך הר All-Mother המקודש לשבט הנורה, ושם היא הורידה הודעה שנותרה מאחור בפוקוס של בני הכת המתים. ההודעה חשפה שהם נשלחו להרוג אותה בגלל שהיא דומה באופן יוצא הדופן לאישה מבוגרת יותר ולא מוכרת. אלוי ראתה את פני האישה וחשבה שייתכן שהיא האם שאותה ייחלה למצוא.

טרסה, זקנת שבט חביבה, הובילה את אלוי למקום שבו היא נמצאה לבדה בתור תינוקת, מחוץ לשער המתכת העתיק המגלם את האלה שלהם, All-Mother. הדלת נותרה סגורה, אך מערכת האבטחה הביולוגית הופעלה בנוכחות אלוי. זקנות השבט ראו בכך סימן, על כן משחו את אלוי כמחפשת והעניקו לה את הזכות הנדירה לעזוב את ארצות הקודש ולחפש תשובות.

בעוד אלוי התכוננה ליציאה, רובוט מלחמה עתיק מסוג קורפטר תקף את שבט הנורה. אלוי התייצבה להגנת השבט והביסה את המכונה. לאחר מכן, היא השתמשה בפוקוס ובזיקה הטבעית שלה לטכנולוגיה כדי לשחזר רכיב מהריסות המכונה. כך אלוי הצליחה לעקוף את התוכנה של המכונות ולרכוב עליהן או להפוך אותן לבנות ברית בקרב.

השמש והצל

אלוי עקבה אחרי קצה חוט שחשפה באמצעות הפוקוס ויצאה למסע למרידיאן, הבירה של שבט הקרג'ה רב העוצמה. באמצעות מודיע, היא גילתה שבני הכת השתייכו לפלג המורדים של שבט צללי הקרג'ה בשם ליקוי החמה. הם היו קבוצה של נאמנים למלך השמש המטורף ג'יראן, שהודח לאחר שפקד על הקרג'ה במסע עקוב מדם של טקסים של הקרבת קורבנות אדם נגד שבטים שכנים ואפילו נגד בני עמו.

בהנהגת הליס, המגן לשעבר של ג'יראן, השבט הפנטי שהתפצל מהקרג'ה שירת כעת אל צללים מסתורי בשם HADES. היישות הלא ידועה הזו הבטיחה לעזור להם לכבוש מחדש את מרידיאן בתמורה לשבועת אמונים. היישות הייתה זו שיזמה את צו ההרג נגד אלוי בטקס ההוכחה, מחשש שיש לה קשר כלשהו לאישה הלא מוכרת.

המכונות

העולם של Horizon מלא במכונות מטורללות וקטלניות יותר ויותר שמיוצרות בתוך בתי יציקה אוטומטיים תת קרקעיים המכונים קלחות.

חלק 2: הסודות הכמוסים של כדור הארץ

המגפה של פארו

קול לא מוכר ומסתורי הנחה את אלוי דרך הפוקוס. היא טיפסה על ההריסות הגבוהות של Maker’s End, המקום שבו היה פעם מטה התאגיד Faro Automated Solutions. היא גילתה שמאותו הבניין, לפני אלף שנים, המנכ"ל טד פארו פיתח סדרה של רובוטי מלחמה שמשכפלים את עצמם שמונעים מצריכת חומר ביולוגי.

בסופו של דבר, תקלה גרמה לנחיל מכונות להתעלם מפקודות של אנשים. הם היו רעבים ללא שובע למסה ביולוגית וללא עקיפה של התוכנה שתעצור אותם, הם החלו להתרבות, להתפשט בשטח ולהרוג ללא שליטה. הקטסטרופה שזכתה לשם "המגפה של פארו" הייתה אמורה להרוס כל יצור חי. באופן מצמרר, שבט ליקוי החמה החייה את אותם רובוטי המלחמה.

התגלה שהאישה הלא מוכרת היא אליזבת סובק, רובוטיקאית סביבה מהעולם הישן ועובדת לשעבר של פארו. הוא התחנן בפניה שתמצא דרך להביס את הנחיל ולהציל את העולם. אליזבת הסכימה, אבל הקיצוניות של הפתרון שהציעה, בשם הקוד Zero Dawn, עורר בו אימה.

ניצחון מתמשך

הקול שהנחה את אלוי חשף את עצמו בתור סיילנס, נווד מסתורי שהעריך ידע יותר מכול. כשהבין שהחתימה הגנטית של אלוי אפשרה לה גישה לנתונים יקרי ערך מהעולם הישן, הוא נתן לה הוראות כדי לעקוב אחר העקבות העתיקות של אליזבת אל ההריסות של פיקוד הרובוטים האמריקאי.

לאחר שפינתה את הבסיס של בני הכת, אלוי גילתה על מבצע ניצחון מתמשך (Enduring Victory), תוכנית מלחמה עתיקה שהניעה את אוכלוסיית האזרחים להילחם בנחיל. התוכנית תעזור לאליזבט להרוויח זמן יקר לפרויקט Zero Dawn, כלי נשק-על סודי ביותר, לכאורה. תשובות נוספות נמצאות במתקן הפרויקט Zero Dawn, אולם המתקן טמון מתחת למעוז של שבט צללי הקרג'ה, Sunfall.

בעזרת סיילנס, אלוי השביתה את רשת הפוקוס של שבט ליקוי החמה והשיגה גישה למתקן מבלי שיזהו אותה, אך הידע הפנימי של סיילנס גרם לה לחשוד. אולי קיים קשר עמוק יותר בין סיילנס לבני הכת? 

פרויקט Zero Dawn

בתוך השרידים המרוסקים של מתקן Zero Dawn, נחשף סוד בן מאות שנים: פרויקט Zero Dawn לא היה כלי נשק-על, וגם לא הייתה כל תקווה לעצור את המגפה של פארו. במקום, אליזבת סובק הובילה צוות שהיה מורכב מטובי המדענים בעולם והם עבדו ללא לאות כדי לפתח מערכת בינה מלאכותית ליצירת תנאי סביבה שדומים לכדור הארץ בשם GAIA. 

תוך עבודה אוטונומית, מערכת GAIA פתחה את המכונות שמשוטטות בעולם של אלוי. שנים רבות לאחר שהנחיל של פארו טרף את הביוספרה בכדור הארץ והושבת, המכונות של GAIA השיבו את השמיים, את הארץ ואת הים לסדרם. לאחר מכן, המערכת הולידה דור חדש של בני אדם וחיות בר באמצעות עוברים שנשמרו בהקפאה. שחר חדש של חיים עלה: אבל רק בתור זרע שגדל מהאפר.

בין הגילויים המפתיעים, אלוי שחזרה את קובץ הנתונים שיאפשר לה להיכנס להר All-Mother, שבו חיכתה לה האמת על לידתה. אולם בעודה עוזבת את המתקן, היא הותקפה על ידי קבוצה משבט צללי הקרג'ה שארבה לה – ואבדה את ההכרה.

הטרור של השמש

אלוי התעוררה בתוך כלוב מעל זירת הגלדיאטורים של Sunfall, שם שבט ליקוי החמה העמיד אותה לקרב מול בהימות' עצום. היא התנגדה לציפיות שלהם בכך ששחזרה את כלי הנשק שלה והביסה לבדה את המכונה מטילת האימים.

רותח מזעם, הליס פקד על שני קורפטורים לתקוף, אך בעוד הוא פוקד, פיצוץ הרעיד את כותלי האצטדיון. סיילנס הופיע מתוך העשן וברח עם אלוי על גב שתי מכונות צ'רג'ר שזכרונן נמחק, היות שלולא אילוי, הסודות של ההר המקודש לשבט הנורה היו נותרים חתומים לנצח.

ברכיבה אל All-Mother, היא גילתה שארצות הקודש נתונות תחת מתקפה של שבט ליקוי החמה. יחד עם לוחמים רבים משבט הנורה, היא נאבקה בעוז נגד עדר של מכונות קטלניות ומושחתות. האבידות שלהם היו רבות, אבל הם הדפו את הפולשים, וסוף סוף דלתות המתכת הגדולות של All-Mother נפתחו בפני אלוי.

דמויות

אלוי פגשה אנשים רבים במסע. חלקם, כמו הלוחם משבט הנורה וארל וגם אוסרם ואנגארד ארנד, סייעו לה במסע, בעוד שלאחרים היו מניעים נסתרים והם ניסו רק לשבש את התקדמותה.

חלק 3: הצל המרחף

הלב של שבט הנורה

הר All-Mother נחשף בתור אחד ממתקני העריסה של GAIA, שבה נולד הדור הראשון והחדש של בני האדם. אך אלוי היא באמת מיוחדת: היא שיבוט של אליזבט סובק. 

עשרים שנה קודם לכן, אות ממקור לא ידוע הסתנן למערכת GAIA, והפך את תפקידי המשנה שלה לבינה מלאכותית עצמאית וכאוטית. אחד מהם היה פרוטוקול ההכחדה HADES, שפיתחו כדי למחות את החיים מעל האדמה במקרה שהתהליך של יצירת תנאי סביבה שדומים לכדור הארץ לא יצליח. מחשש שפרוטוקול HADES זדוני ועוצמתי ישתלט על המערכות שלה וישתמש בהן כדי להרוס חיים במקום ליצור אותם, מערכת GAIA הגדירה את הכור הראשי שלה להשמדה עצמית.

הפעולה האחרונה של הבינה המלאכותית המושלת הייתה לתת את ההוראה על הלידה של אלוי בתור "גלגול נשמה" של אליזבת, שהיא האדם היחיד שהאמינה שיכול להביס את HADES. לאלוי היה קשה לקבל את הגילוי הזה, אבל היא החליטה להגשים את המטרה שמערכת GAIA קבעה עבורה. היא תחפש את השריד של הכור הראשי של GAIA כדי לבצע עקיפת מאסטר של התוכנה ולהשתמש בה כדי לנצח את הבינה המלאכותית הבלתי נשלטת.

 

הפנים של ההכחדה

כשאלוי יצאה ממתקן העריסה, היא מצאה את שבט הנורה, שבו פעם התנערו ממנה בשל אמונתם העיוורת, ועכשיו השתחוו לרגליה מאותה הסיבה. הדבר הכעיס את אלוי, שקראה להם להניח בצד את המסורת ולהצטרף אליה כדי להביס את שבט ליקוי החמה.

אחרי שהגיעה לפסגה של Bitter Climb ומצאה את עקיפת המאסטר של התוכנה, סיילנס התוודה בפני אלוי. לפני שנים, הוא חתם על הסכם עם HADES: בתמורה לידע, סיילנס סייע ביצירת שבט ליקוי החמה. הבינה המלאכותית הסגירה אותו בסופו של דבר, וכעת הוא רצה להרוס את השבט.

יחד, אלוי וסיילנס הסיקו מה השלב הסופי של HADES: להקים לתחייה את הנחיל של פארו באמצעות הצריח של מרידיאן בתור מגדל שידור. הקרב האחרון עמד בפתח.

 

הקרב על מרידיאן

אלוי ובני בריתה אספו עצמם והתקדמו אל עבר מרידיאן, שם צבא של בני כת ומכונות שהושחתו הטיל מצור על העיר. על החומות, אלוי התעמתה עם הליס, חיסלה אותו ונקמה את מותו של רוסט. תוך עבודה בהרמוניה, השבטים הצליחה לבלום את המתקפה הראשונה, אך לבסוף גברו עליהם.

העיר החלה ליפול, וכך אלוי החלה להאבק כל הדרך לצריח, שבו חיכה פרוטוקול HADES. הוא פקד על מכונת Deathbringer עצומה לתקוף והתפתח קרב קשה. לאחר שהביסה את המכונה, אלוי הטילה את החנית של סיילנס כשבידה עקיפת המאסטר של התוכנה, לתוך גולגולת המתכת המקיפה את HADES, כשיא קוטעת את האות ולכאורה משמידה את הבינה המלאכותית.

אפילוג

אחרי שאבק הקרב שקע, אלוי יצאה לכיוון מקום משכבה של אליזבת סובק. בהריסות של הבית שבו אליזבת סובק גדלה, אלוי האזינה ליומן שמע שהאישה שהיא הדבר הקרוב ביותר לאימא שהיא הכירה השאירה מאחור. בהקלטה, אליזבת סיפרה למערכת GAIA שהיא הייתה רוצה שהתהיה לה בת. סקרנות, רצון טוב ודי חמלה כדי לרפא את העולם: כל התכונות שיש לאלוי. 

באותו הזמן, בצריח של מרידיאן, שביל אורות אדומים מתפרץ מהמתחם המרוסק של HADES. ללא ידיעתה של אלוי, האור נע במהירות על פני השמים לתוך מדבר שומם, שם עמד סיילנס והמתין. מלבד ההרס של מכונת המלחמה האדירה, הוא החזיק כלוב דמוי עששיות גבוה למעלה, ספג את האור ולכד את פרוטוקול HADES להיות אסיר שלו.

כלי נשק וכלים

שבטי Horizon פתחו מגוון רחב של כלי נשק כדי להילחם במכונות המרשימות והאגרסיביות.

חלק 4: סכנות מן המערב

The Frozen Wilds

לאחר ששמעה סיפורי אימים על מכונות חדשות ואימתניות והשחתה משונה ודמונית, אלוי יצאה להרפתקה באזור צפוני וקפוא הידוע בשם The Cut. יחד עם שבט הבאנוק, ששוכן בשממות הקרח, היא הצליחה לגלות שה-Daemon הוא בינה מלאכותית בלתי נשלטת נוספת, HEPHAESTUS, תת-פונקציה של GAIA לבניית מכונות. אלוי עצרה את ההשחתה בכך שהרסה את המתקן שפונקציית HEPHAESTUS חתרה תחתיו כדי ליצור את המכונות הקטלניות. אולם הבינה המלאכותית עצמה ברחה.

אופקים חדשים

אומנם פרוטוקול HADES הובס, אך הביוספרה בעולם נותרה בלתי מאוזנת באופן קטסטרופלי. בתקווה לגלות גיבוי של GAIA, אלוי יוצאת אל המערב האסור, שם פגע מסתורי ורעיל פוגע בסביבה, מרעיל את חיות הבר ומסכן את חייהם של התושבים. היא תפגוש שבטים חדשים בארצות הלא מוכרות ותיתקל במכונות רצחניות יותר מאי-פעם. יחד עם חברים ותיקים ושותפים חדשים לדרך, עליה לחצות בגבורה את השממה החדשה שאינה מסבירה פנים כדי למצוא את התשובות להן היא זקוקה כדי לאזן את הביוספרה ולהציל את העולם.

רכשו ב-PlayStation Store

Editions:

Complete Edition

PS5
  • Horizon Forbidden West™ for PS5®
  • Burning Shores expansion for PS5®
  • Carja Behemoth Elite Outfit and Bow
  • Nora Thunder Elite Outfit and Sling
  • Digital Art Book, Comic & Soundtrack
  • In-game resource pack
  • Pose and face paint (Photo Mode)
  • Apex Clawstrider Machine Strike piece

Standard Edition

PS4
  • Horizon Forbidden West™ (PS4™)
  • Digital upgrade to PS5 version

Standard Edition

PS4PS5
  • Horizon Forbidden West™ PS5 & PS4