PlayStation.com

Juridiset tiedot

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes

Säännöt ja ehdot – PlayStation® F.C. UEFA Champions League® -loppuottelu Cardiffissa 2017 -kilpailu

 

1.            PlayStation® F.C. UEFA Champions League® -loppuottelu Cardiffissa 2017 -kilpailuun (”Kilpailu”) voivat osallistua seuraavien maiden vähintään 18-vuotiaat asukkaat: Alankomaat, Belgia, Espanja, Irlanti, Iso-Britannia, Itävalta, Norja, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska, Tšekki ja Venäjä (”Osallistujamaat”). Kilpailuun eivät saa osallistua Järjestäjän (määritelty jäljempänä) työntekijät, agentit, edustajat tai alihankkijat tai heidän perheensä, Järjestäjän tytäryhtiöiden työntekijät tai muut kilpailuun ammatillisesti liittyvät henkilöt. (”Osallistujat) Nämä Säännöt (määritetty jäljempänä) koskevat seuraavissa maissa asuvia Osallistujia: Alankomaat, Belgia, Espanja, Irlanti, Iso-Britannia, Itävalta, Norja, Portugali, Puola, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska, Tšekki ja Venäjä.

 

2.             Kilpailu alkaa 13.3.2017 klo 11.00 Suomen aikaa (”Alkamispäivä”) ja päättyy 5.5.2017 klo 1.59 Suomen aikaa (”Päättymispäivä”). Ajanjakso Alkamispäivän ja Päättymispäivän välillä on ”Kilpailuaika.

 

3.             Kilpailuun voi osallistua ilmaiseksi, eikä minkäänlaista ostopakkoa ole. Osallistumalla Kilpailuun Osallistujat sitoutuvat noudattamaan näitä sääntöjä (”Säännöt”) sekä yleisiä sääntöjä (klikkaa tätä).

 

4.             Osallistuakseen Kilpailuun Osallistujien on suoritettava Kilpailuaikana seuraavat vaiheet:

a)     mentävä [PlayStation®-kilpailujen sivulle osoitteeseen eu.playstation.com/psn/competitions

b)    klikattava [Voita liput vuoden 2017 UEFA Champions Leaguen loppuotteluun Cardiffiin] -kilpailun linkkiä

c)     kirjoitettava sähköpostiosoite sille varattuun kenttään

d)    aloitettava osallistuminen valitsemalla Aloita

e)     tutkittava [Pro Evolution Soccer™] -jalkapallopelistä otettua kuvaa, josta on poistettu pallo

f)     sijoitettava ohjeiden mukaisesti puuttuva pallo arvionsa mukaan oikeaan paikkaan

g)    vastattava tie-break-kysymykseen (”Tie-break-kysymys”)

h)     kirjoitettava sivulla näkyvä ainutkertainen CAPTCHA-koodi ja klikattava Lähetä-painiketta ja

i)      annettava tiedot niille varattuihin kenttiin ja klikattava Lähetä-painiketta.

 

5.             Osallistujat voivat osallistua Kilpailuun vain yhden (1) kerran ja voittaa vain yhden (1) Palkinnon (määritelty jäljempänä).

 

6.             Osallistujien on noudatettava yleisiä sääntöjä ja erityisesti niiden kohtia 6 ja 7. Lisäksi vastaukset eivät saa sisältää mitään seuraavista:

a)     pornografiaa, alastomuutta tai avoimesti seksuaalista kuvamateriaalia

b)    sopimatonta, loukkaavaa tai vihamielistä kuvamateriaalia tai kieltä

c)     asiatonta tai halventavaa sisältöä

d)    sisältöä, joka vaarantaa itsesi tai muiden yksityisyyden tai turvallisuuden

e)     sisältöä, joka halventaa tiettyä sukupuolta, seksuaalista suuntautumista, vammaa, uskontoa, rotua tai kansallisuutta

f)     väkivaltaista tai vaarallista käytöstä ja/tai

g)    häiriöviestejä, mainoksia tai muuta kaupallista toimintaa.

 

7.             Osallistujat myöntävät Järjestäjälle maailmanlaajuisen ei-yksinomaisen rojaltittoman käyttöoikeuden kilpailuvastauksensa käyttämiseen markkinointitarkoituksiin ja muihin Kilpailuun liittyviin tarkoituksiin kaikissa medioissa, mukaan lukien Järjestäjän hallinnoimat verkkoympäristöt.

 

8.             Kaikkien vastausten on oltava alkuperäisiä tuotoksia, eivätkä ne saa loukata minkään kolmannen osapuolen tekijänoikeuksia. Järjestäjä ei ole vastuussa, jos Osallistujat eivät noudata näitä Sääntöjä. Osallistujat suostuvat vapauttamaan Järjestäjän kaikista kolmansien osapuolien vaateista, jotka aiheutuvat näiden Sääntöjen rikkomisesta.

 

9.             Kilpailussa valitaan yksi (1) voittaja (”Voittaja”) ja viisi (5) muuta palkinnonsaajaa (kukin ”Muu palkinnonsaaja”). Voittaja ja Muut palkinnonsaajat määritellään seuraavasti:

a) Voittajaksi valitaan Osallistuja, joka osasi sijoittaa pallon oikeaan kohtaan. Tasatilanteessa Voittaja on Osallistuja, joka sijoitti pallon oikeaan kohtaan ja vastasi oikein Tie-break-kysymykseen.

b) Jos Voittajaa ei voi määrittää, koska riittävän monta Osallistujaa ei vastannut oikein Tie-break-kysymykseen, Voittajaksi valitaan Osallistuja, jonka vastaus on lähinnä Tie-break-kysymyksen oikeaa vastausta.

c) Jos Voittajaa ei voi määrittää tasatilanteen takia, tasatilanteessa olevat Osallistujat vastaavat toiseen tie-break-kysymykseen ja Voittaja valitaan yllä olevissa kohdissa a) ja b) määritellyllä tavalla. Jos tuloksena on jälleen tasapeli, samaa menettelyä jatketaan, kunnes yksi (1) Voittaja saadaan selville.

d) Muut palkinnonsaajat ovat voittajan jälkeen [viisi] (5) seuraavaksi parhaat pisteet saanutta osallistujaa. Heidät valitaan käyttämällä yllä olevissa kohdissa a), b) ja c) määriteltyä tapaa.

 

10.          Järjestäjä ilmoittaa Voittajalle ja Muille palkinnonsaajille voitosta yhden (1) viikon kuluessa Päättymispäivästä. Ilmoitus lähetetään kunkin Osallistujan osallistumisen yhteydessä ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen.

 

11.          Lunastaakseen Palkintonsa (määritellään jäljempänä) Voittajan ja kunkin Muun palkinnonsaajan on vastattava Järjestäjän ilmoitusviestiin kolmen (3) päivän kuluessa Järjestäjän ilmoitusviestin päiväyksestä. Vastaukseen tulee sisältyä Voittajan tai Muun palkinnonsaajan koko nimi, osoite ja syntymäaika. Annetun postiosoitteen on vastattava osallistumisen yhteydessä annettua postiosoitetta tai muuten Voittaja tai kukin Muu palkinnonsaaja voidaan hylätä Kilpailusta.

 

12.          Voittaja saa seuraavan ”Voittajan palkinnon”:

a)      kaksi (2) lippua (yksi (1) Voittajalle ja yksi (1) Seuralaiselle) UEFA Champions League® -loppuotteluun Principality Stadium -jalkapallostadionille Walesin Cardiffiin 3.6.2017 (”Tapahtuma”)

b)      menopaluulennot turistiluokassa Voittajalle ja Seuralaiselle Voittajan kotimaasta Isossa-Britanniassa sijaitsevalle lentokentälle; menomatka 2.6.2017 ja paluumatka 4.6.2017 (lentoihin voi sisältyä välilasku); jos Voittajan kotimaa on Iso-Britannia, tarjoamme junaliput Voittajan kotikaupungista Hotellin (määritellään jäljempänä) läheiselle rautatieasemalle

c)      kahden (2) yön majoitus kahden hengen huoneessa vähintään kolmen (3) tähden hotellissa (”Hotelli”)

d)      menopaluukuljetukset lentokentän/rautatieaseman ja Hotellin välillä meno- ja paluumatkapäivinä

e)      menopaluukuljetus Hotellilta Tapahtumaan 3.6.2017

f)       300 £ (tai vastaava summa Voittajan paikallisessa valuutassa päivänä, jona rahat lähetetään Voittajalle) käyttörahaa aterioihin, juomiin, tippeihin ja muihin kuin edellä mainittuihin matkoihin (”Käyttöraha”)

g)      yksi (1) PlayStation®4 Pro -järjestelmä (1 Tt)

h)      yhdet (1) PlayStation®VR-lasit

i)        yksi (1) PlayStation®Camera

j)        yksi (1) virallinen PlayStation® F.C -paita ja

k)      yksi (1) PlayStation®Plus-palvelun 12 kuukauden jäsenyys kuponkikoodilla, joka on lunastettava PlayStation®Storessa 12.6.2017 mennessä.

 

13.          Voittajan palkinnon lopullinen arvo vaihtelee järjestettävän kuljetuksen ja majoituksen mukaan, mutta palkinnon arvioitu arvo (pois lukien arvonlisävero ja lentokulut) on

a)     1 500 GBP ja

b)    2 150 EUR / 3 200 AUD / 57 600 CZK / 16 000 DKK / 3 600 NZD / 20 000 NOK / 9 000 PLN / 155 000 RUB / 20 000 SEK / 2 300 CHF / 658 400 HUF.

 

Lentojen kustannuksiin vaikuttavat lähtömaa, varauspäivä ja muut tekijät, minkä vuoksi niitä ei ole huomioitu edellä annetuissa Voittajan palkinnon summissa.

 

14.          Ulkopuolinen edustaja (”Edustaja”) ottaa Voittajaan yhteyttä matka- ja palkintojärjestelyjä varten yhden (1) viikon kuluessa siitä, kun Voittaja on vahvistanut tietonsa Järjestäjälle. Edustaja voi keskustella Voittajan kanssa matkasuunnitelmista (esimerkiksi sopivista lentokentistä ja lentoajoista), mutta kaikki lento-, hotelli- ja kuljetusjärjestelyt ovat viime kädessä Edustajan ja Järjestäjän päätettävissä.

 

15.          Voittajan ja Seuralaisen on täytettävä ja palautettava tieto- ja palkinnonhyväksymislomake ja lähetettävä Edustajalle kopiot passeistaan, jotta Edustaja pystyy tekemään tarvittavat järjestelyt. Voittajan on Edustajan pyynnöstä toimitettava itseään ja Seuralaista koskevat henkilötiedot, joita Edustajan voidaan odottaa tarvitsevan.

 

16.          Voittaja vastaa itse kaikista muista matkakuluista ja muista kuluista, joita Voittajan palkinto ei kata. Tällaisia ovat esimerkiksi Voittajan kodin ja lentokentän tai rautatieaseman väliset matkakustannukset, matkavakuutus ja kaikki ateriat ja virvokkeet, joita Palkintoon sisältyvä Käyttöraha ei kata.

 

17.          Voittajan on annettava Hotellin vastaanotossa vakuudeksi voimassa olevan pankki- tai luottokortin tiedot.

 

18.          Voittajalla ja Seuralaisella on oltava passit, jotka ovat voimassa vähintään kuusi (6) kuukautta paluumatkan jälkeen.

 

19.          Viisumien hankkiminen on Voittajan ja hänen Seuralaisensa vastuulla. Voittajan ja Seuralaisen on mahdollisesti anottava lupaa matkustaa Isoon-Britanniaan antamalla vaaditut tiedot luvan anomiseen tarkoitetulla verkkosivulla. Voittaja ja Seuralainen eivät välttämättä saa lupaa matkustaa Isoon-Britanniaan ilman asianmukaista viisumia (jos sellainen vaaditaan).

 

20.          Voittajan ja Seuralaisen on otettava mukaansa kopio maansa viranomaisten myöntämästä kuvallisesta henkilöllisyystodistuksesta, kuten passista tai ajokortista, jotta he pääsevät sisään Tapahtumaan.

 

21.          Muut palkinnonsaajat saavat seuraavan palkinnon:

a)     yksi (1) PlayStation®4 Pro -järjestelmä (1 Tt)

b)    yksi (1) virallinen PlayStation® F.C -paita

c)     yksi (1) PlayStation®Plus-palvelun 12 kuukauden jäsenyys kuponkikoodilla, joka on lunastettava PlayStation®Storessa 12.6.2017 mennessä ja

d)    yksi (1) Pro Evolution Soccer 2017 -peli PlayStation®4:lle (levyllä);

Palkinnon kokonaisarvo on noin 545 EUR / 815 AUD / 14 820 CZK / 4 080 DKK / 900 NZD / 4 870 NOK / 2 270 PLN / 34 345 RUB / 5 120 SEK / 573 CHF / 389 GBP / 167 382 HUF (”Muun palkinnonsaajan palkinto”).

 

22.          Järjestäjä pyrkii lähettämään

a)     Voittajan palkinnon Voittajalle postitse kirjattuna lähetyksenä ja

b)    Muun palkinnonsaajan palkinnot kullekin Muulle palkinnonsaajalle postitse kirjattuna lähetyksenä kahden (2) viikon kuluessa Voittajan tai Muun palkinnonsaajan henkilötietojen vastaanottamisesta.

 

23.          Näissä säännöissä ”Palkinnolla” tarkoitetaan kontekstin mukaan Voittajan palkintoa ja/tai Muun palkinnonsaajan palkintoa.

 

24.          Kuponkikoodeihin sovelletaan käyttöehtoja. Lisätietoja saa klikkaamalla tätä. Kuponkikoodeja ei voi siirtää tai myydä edelleen. Kuponkikoodeilla on viimeinen voimassaolopäivä, joka ilmoitetaan koodin toimittamisen yhteydessä.

 

25.          Palkinnot on vastaanotettava sellaisenaan, eikä niitä voi siirtää. Palkintoa ei voi vaihtaa rahaksi. Järjestäjä varaa oikeuden vaihtaa minkä tahansa Palkinnon toiseen samanarvoiseen Palkintoon.

 

26.          Järjestäjä ei ole missään vastuussa, jos jonkun Kilpailuun osallistuminen tai muu viesti katoaa tai sitä ei rekisteröidä oikein teknisistä vioista tai toimintahäiriöistä tai muista ongelmista johtuen.

 

27.          Kiistatilanteessa Järjestäjän päätös on lopullinen, eikä siitä voi valittaa kirjallisesti eikä suullisesti.

 

28.          Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden Kilpailun peruuttamiseen tai näiden Sääntöjen muuttamiseen missä tahansa vaiheessa, jos Järjestäjä katsoo tämän tarpeelliseksi, tai sellaisissa olosuhteissa, joihin Järjestäjä ei voi vaikuttaa.

 

29.          Jos Palkinto on viallinen tai vaurioitunut toimituksen aikana, Järjestäjälle on ilmoitettava asiasta kirjallisesti seitsemän (7) päivän kuluessa toimituksesta, tai Palkinto katsotaan hyväksyttävästi toimitetuksi. Tämä ei vaikuta Voittajan tai Muun palkinnonsaajan lakisääteisiin oikeuksiin (jos sellaisia on).

 

30.          PlayStation®Plus-tilaus on saatavilla vain SEN-tilin haltijoille, joilla on nopea Internet-yhteys ja jotka voivat käyttää PlayStation®Storea. PSN-, PS Store- ja PS Plus -palveluihin sovelletaan käyttöehtoja sekä maa- ja kielikohtaisia rajoituksia. PS Plus -sisältö ja -palvelut vaihtelevat tilaajan iän mukaan. Käyttäjien on oltava vähintään 7-vuotiaita, ja alle 18-vuotiaat käyttäjät tarvitsevat vanhemman suostumuksen. Saksassa käyttäjien on oltava aina vähintään 18-vuotiaita. Palveluiden saatavuutta ei taata. Yksittäisten pelien verkkotoiminnot voidaan lakkauttaa etukäteen annetun ilmoituksen jälkeen – eu.playstation.com/gameservers. PS Plus -tilaus uusiutuu automaattisesti tilausjakson lopussa voimassa olevaan PS Store -hintaan. Täydellisiä ehtoja sovelletaan: PSN-palveluehdot ovat nähtävissä osoitteessa eu.playstation.com/legal.

 

31.          Voittaja ja Muut palkinnonsaajat suostuvat Järjestäjän edellyttämään kohtuulliseen julkisuuteen.

 

32.          Jos Järjestäjä epäilee Osallistujan rikkoneen näitä Sääntöjä tai antaneen virheellisiä, epäselviä, petollisia tai muuten sopimattomia tietoja, Järjestäjä voi oman harkintansa mukaan kieltäytyä hyväksymästä osallistumista tai jakamasta Palkintoa. Jos Osallistuja ei täytä kohtien 4, 5, 6, 7, 9 ja/tai 13 ehtoja tai käyttää osallistumiseen useita tilejä, hänet suljetaan Kilpailusta ja hänen osallistumisensa mitätöidään.

 

33.          Voittaja ja Muut palkinnonsaajat saattavat joutua maksamaan veroa voittamastaan palkinnosta kotimaansa verolainsäädännön mukaan. Osallistujat vastaavat veroista itse.

 

34.          Järjestäjä voi oman harkintansa mukaan julkaista verkkosivusto(i)ssaan Voittajan ja Muiden palkinnonsaajien nimet. Voittajan ja kunkin Muun palkinnonsaajan nimen saa kohtuullisesta pyynnöstä lähettämällä osoitetiedoilla varustetun kirjekuoren, jossa on otsikko ”PlayStation® F.C. UEFA Champions League® Final Cardiff 2017 Competition”, osoitteeseen: Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom kuuden (6) viikon kuluessa Päättymispäivästä.

 

35.          Yleiset säännöt koskevat tätä Kilpailua. Voit lukea yleiset säännöt klikkaamalla tätä.

 

36.          ”Järjestäjä” on Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom.

 

37.          Sovellettavien lakien sallimissa rajoissa näitä sääntöjä tulkitaan Englannin lakien mukaisesti ja Osallistujan ja Järjestäjän välinen sopimus tulkitaan tehdyksi Englannissa.