Métodos de actualización
Puede actualizar el software del sistema del aparato PS Vita y PS TV a través de cualquiera de los métodos que se describen a continuación.
Aparato PS Vita
- Actualización a través de Wi-Fi
- Actualización a través de una conexión a una consola PS3™
- Actualizar a través de una conexión a una PC
- Actualización a través de una tarjeta PS Vita
Sistema PS TV
- Actualización a través de una conexión a Internet
- Actualización a través de una tarjeta PS Vita
Si no puede realizar la actualización con cualquiera de estos métodos, haga clic aquí.
Una vez que se haya completado la actualización, diríjase a la pantalla de inicio y seleccione 
(Ajustes) > [Inicio] > [Sistema] > [Información del sistema]. Si el número de la versión del archivo de actualización del sistema que utilizó para actualizar el sistema aparece en el campo [Software del sistema], significa que la actualización resultó exitosa.
Actualizar mediante Wi-Fi
Usa la función Wi-Fi de tu aparato PS Vita y PS TV para actualizar el sistema a través de Internet.
Para realizar la actualización se necesita:
- Aparato PS Vita y PS TV
- Conexión a Internet (inalámbrica)
Debes ajustar las configuraciones de red de tu aparato PS Vita. Para obtener más detalles, consulta la guía del usuario de tu aparato PS Vita.
Para realizar una actualización usando Wi-Fi, selecciona (Ajustes) > [Iniciar] > [Actualización del sistema] > [Actualizar mediante Wi-Fi] en un lugar que tenga un punto de acceso que puedas usar. Tu aparato PS Vita comprobará automáticamente a través de Internet si tienes la versión más reciente del software del sistema. Si hay un archivo de actualización para una versión más reciente, se descargará al aparato. Sigue las pantallas para completar la actualización.
No podrás realizar una actualización usando una transferencia de datos a través de una red móvil (3G).
Actualizar mediante una conexión a un sistema PS3™
Usa la función de red de un sistema PS3™ para actualizar el sistema a través de Internet.
Para realizar la actualización se necesita:
- Aparato PS Vita
- PlayStation®3
- La versión de software del sistema debe ser 4.00 o posterior.
- Preparar una conexión a Internet.
Debes ajustar las configuraciones de red del sistema PS3™. Para obtener más detalles, consulta la guía del usuario del sistema PS3™.
- Conecta tu aparato PS Vita al sistema PS3™ mediante un cable USB.
- Deberás cerrar todas las aplicaciones y seleccionar
(Usuario).
- En tu aparato PS Vita, selecciona (Ajustes) > [Iniciar] > [Actualización del sistema] > [Actualizar mediante una conexión a un sistema PS3™].
Tu aparato PS Vita comprobará automáticamente a través de Internet si tienes la versión más reciente del software del sistema. Si hay un archivo de actualización para una versión más reciente, se descargará al aparato. Sigue las pantallas para completar la actualización.
Actualizar mediante una conexión a una PC
Usa la función de red de la computadora (Windows®/Mac) para actualizar el sistema a través de Internet.
Para realizar la actualización se necesita:
- Aparato PS Vita
- Computadora (Windows® / Mac)
- Conexión a Internet
- Descarga e instala en la computadora el Asistente del gestor de contenido para PlayStation®
Ahora puedes descargarlo desde:
-http://cma.dl.playstation.net/cma/
- Comprueba que el Asistente del gestor de contenido se esté ejecutando en la computadora.
Windows®:
Busca el ícono del Asistente del gestor de contenido en el área de notificaciones de la barra de tareas:
Mac:
Busca el ícono del Asistente del gestor de contenido en la barra de menú:
- Conecta tu aparato PS Vita con la computadora mediante un cable USB.
- En el aparato PS Vita, selecciona (Ajustes) > [Iniciar] > [Actualización del sistema] > [Actualizar mediante una conexión a una PC].
Tu aparato PS Vita comprueba automáticamente a través de Internet si tienes la versión más reciente del software del sistema. Si hay un archivo de actualización para una versión más reciente, se descargará al aparato. Sigue las pantallas para completar la actualización.
Actualización a través de una tarjeta PS Vita
Use un archivo de actualización guardado en una tarjeta PS Vita para actualizar el sistema.
Para efectuar la actualización, se requiere:
- Un aparato PS Vita / PS Vita TV
- Una tarjeta PS Vita que contenga un archivo de actualización
Cuando inicie un juego que contenga un archivo de actualización a una versión más reciente, aparecerá una pantalla para guiarlo a través del proceso de actualización. Siga las pantallas para realizar la actualización.
Actualización a través de una conexión a Internet
Use la función de red del aparato PS TV para actualizar el sistema a través de Internet.
Para efectuar la actualización, se requiere:
- Aparato PS TV
- Conexión a Internet (servicio alámbrico o inalámbrico)
Debe definir los ajustes de la red del aparato PS TV. Para obtener más información, consulte la guía del usuario de su aparato PS TV.
Cuando selecciona (Ajustes) > [Iniciar] > [Actualización del sistema], el aparato PS TV comprueba automáticamente en Internet si tiene la versión más reciente del software del sistema. Si hay un archivo de actualización a una versión más reciente, se descarga en el sistema. Siga las pantallas para completar la actualización.
Actualización a través de una unidad flash USB
Descargue el archivo de actualización en su computadora y guárdelo en una unidad flash USB. Copie el archivo guardado en su aparato PS TV para actualizar el sistema.
Para efectuar la actualización, se requiere:
- Aparato PS TV
- Computadora (Windows®/Mac)
Debe conectarse a Internet.
- Unidad flash USB
Debe contar con 150 MB de espacio libre.
- En la unidad flash USB, cree carpetas para guardar el archivo de actualización.
Desde una computadora, cree una carpeta llamada "PSVITA" en la unidad flash USB. Dentro de esa carpeta, cree otra carpeta llamada “UPDATE”.
- Descargue el archivo de actualización y guárdelo en la carpeta “UPDATE” que creó en el paso 1. Guarde el archivo con el nombre "PSVUPDAT.PUP".
El acceso a la actualización del software del sistema de la consola PS Vita y PS TV y su uso están sujetos a tu aceptación del Acuerdo de licencia del software del sistema que se encuentra aquí. Antes de descargar la actualización del software del sistema, debes leer detenidamente y comprender los términos del Acuerdo de licencia del software del sistema.
AL DESCARGAR LA ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE DEL SISTEMA DE LA CONSOLA PS VITA Y PS TV, ESTÁS INDICANDO QUE ACEPTAS LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE DEL SISTEMA QUE SE ENCUENTRA AQUÍ
- Haga clic para iniciar la descarga.
- Apague el aparato PS TV por completo.
- Mantenga pulsado el botón de encendido del aparato PS TV durante al menos 7 segundos para encenderlo.
El aparato se inicia en modo seguro.
- Conecte un mando mediante un cable USB y pulse el botón PS.
- Seleccione [Actualizar software del sistema] > [Actualizar desde dispositivo de almacenamiento USB].
- Conecte a su aparato PS TV la unidad flash USB en la que guardó el archivo de actualización.
Siga las pantallas para completar la actualización.
- Si su aparato PS TV no reconoce el archivo de actualización, compruebe que los nombres de las carpetas y el nombre del archivo sean correctos. Ingrese los nombres de las carpetas y el nombre del archivo en caracteres de byte único con letras mayúsculas.
