Funkce aktualizace systémového softwaru na konzolích PS5

Verze: 25.04-11.40.00

• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 25.03-11.20.00

• Přidali jsme zaostření zvuku, funkci, která nabídne ještě větší přístupnost a umožní hráčům zřetelněji slyšet i tiché zvuky a hlasový chat ve hře.
  • Zapnutím zaostření zvuku dojde k zesílení konkrétních frekvencí tišších zvuků, aby byly zřetelnější motory aut, zvuky kroků, hlasy herních postav a hlasový chat. K dispozici je několik přednastavení k zesílení konkrétních frekvenčních rozsahů.
  • Pokud chceš zaostření zvuku použít, jdi do nabídky Nastavení > Zvuk > Hlasitost > Zaostření zvuku a zapni možnost Použít zaostření zvuku.
  • Tato funkce je dostupná pouze při použití sluchátek.
• Můžeš si teď vybrat vzhled inspirovaný svou oblíbenou generací konzole PlayStation a nastavit si jej na svou domovskou obrazovku a další oblasti.
  • Vzhled nastavíš tak, že na domovské obrazovce vybereš možnost Nastavení > Systém > Vzhled > Vzhled a zvuk.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.

Verze: 25.02-11.00.00

• Usnadnili jsme zobrazení podrobností o aktivitách.
  • Na kartách se teď zobrazují kompletní podrobnosti o aktivitě.
  • Případné spoilery zůstávají dále skryté.
• Nyní jsou podporovány emoji verze Unicode 16.0. Můžeš je používat ve svých zprávách.
• Pokud nastavíš úroveň omezení rodičovské kontroly na hodnotu Starší náctiletí nebo starší, možnost Komunikace a obsah generovaný uživateli se teď nastaví na hodnotu Zakázat. Pokud jsi nastavil úroveň Starší náctiletí nebo starší již dříve, tvá předchozí nastavení se nezmění a bude se zobrazovat hodnota Přizpůsobit.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 25.01-10.60.00

• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.08-10.40.00

• Vylepšili jsme proces přenosu dat z jiné konzole PS5 a zlepšili stabilitu při přenosu většího množství dat, např. záznamů.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.07-10.20.00

• Podle toho, jestli jsi aktivitu začal, nebo dokončil, se teď stav aktivity zobrazuje jako Probíhá, Nezahájeno nebo Dokončeno.
  • Případné spoilery zůstávají dále skryté.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.06-10.01.00

• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.

Verze: 24.06-10.00.00

• Na domovské obrazovce je teď dostupné středisko Uvítání. Pro uživatele v Severní Americe toto vylepšení nahrazuje středisko Průzkum.
  • Středisko Uvítání si můžeš upravit pomocí widgetů a pozadí.
  • Widgety zobrazují informace například o úložné kapacitě, stavu baterie, přátelích online a podobně.
  • Dají se přidávat, odebírat, přesouvat po jednom a dá se měnit jejich velikost. Můžeš si taky vybrat z přednastavených rozvržení widgetů podle svých preferencí.
  • Omezený počet uživatelů dostane středisko Uvítání v této aktualizaci. Všichni uživatelé na celém světě dostanou toto vylepšení během 1–2 měsíců.
• Teď si můžeš pro svá sluchátka vytvořit profil 3D zvuku na míru, který bude optimalizovaný pro uši každého uživatele. To přináší ještě působivější 3D zvukové prostředí než kdy dřív.
  • Každý profil 3D zvuku je jedinečně optimalizovaný pro každého uživatele a vytváří se na základě podrobných měření toho, jak slyšíš 3D zvuk ze sluchátek.
  • Pokud si chceš vytvořit 3D zvuk pro svá sluchátka na míru, přejdi do nabídky Nastavení > Zvuk > 3D zvuk (sluchátka).
  • Stejně jako dřív si můžeš vybrat z přednastavených profilů 3D zvuku.
• Adaptivní nabíjení tvého ovladače je teď k dispozici pro situace, kdy je tvá konzole PS5 (skupina modelů CFI-2000) v režimu odpočinku.
  • Umožňuje, aby se doba napájení při režimu odpočinku upravovala podle toho, jaká kapacita baterie ještě ovladači zbývá, což pomáhá šetřit energii.
  • Pokud chceš používat adaptivní nabíjení, přejdi do nabídky Nastavení > Systém > Úspora energie > Funkce dostupné v režimu odpočinku a poté vyber možnost Napájet porty USB > Adaptivní.
  • Adaptivní nabíjení je podporováno u skupiny modelů PS5 CFI-2000 pomocí portu USB Type-C. Adaptivní nabíjení funguje s bezdrátovým ovladačem DualSense, bezdrátovým ovladačem DualSense Edge, ovladači PS VR2 Sense a ovladačem Access.
  • Když konzole PS5 přejde do režimu odpočinku a není připojený žádný ovladač, po určité době se napájení portu USB vypne.
• Když jsi v partě, můžeš teď sdílet odkaz do party. Sdílej odkaz s hráči, kteří používají jiné služby, a pozvi je do party.
  • Tuto funkci budeme postupně zavádět po vydání této aktualizace systémového softwaru.
• Teď můžeš nastavit, kteří uživatelé se mohou připojit ke konzoli PS5 pomocí funkce Remote Play.
  • Přejdi do nabídky Nastavení > Systém > Remote Play > Povolit funkci Remote Play a vyber uživatele, kteří budou mít přístup ke konzoli prostřednictvím funkce Remote Play.
• Funkce obnovení licencí byla vylepšena a můžeš teď obnovovat licence po jedné.
  • Přejdi do nabídky Nastavení > Uživatelé a účty > Ostatní > Obnovit licence a tam vyber licence, které chceš obnovit.
  • Pokud chceš obnovit licenci z domovské obrazovky nebo Knihovny her, přejdi na hru, stiskni tlačítko Možnosti a pak z nabídky vyber možnost Obnovit licenci.
• Přidali jsme přátelské doporučení ohledně tvého úložného prostoru, které někdy uvidíš v nabídce Nastavení > Úložiště.
• Usnadnili jsme přístup k nejoblíbenějším aktivitám z herních středisek.
  • Herní střediska teď zobrazují jen aktivity, které aktuálně probíhají.
  • Pokud máš zájem o konkrétní aktivitu, nejdřív spusť hru a najdi ji pomocí nabídek ve hře.
• Možnost Pozvat do nové hry, která je dostupná na více místech, už není k dispozici při posílání pozvánek do hry.
  • Pokud chceš pozvat přátele do herní relace, nejdřív spusť hru a pak pošli pozvánku do relace.
• V zájmu zlepšení stability jsme aktualizovali software zařízení bezdrátových ovladačů DualSense a DualSense Edge, ovladačů PlayStation VR2 Sense a ovladače Access.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.05-09.60.00

• K herním relacím můžeš pozvat další hráče nasdílením adresy URL herní relace.
  • Pozvat další hráče můžeš tak, že otevřeš kartu herní relace a vybereš možnost Sdílet odkaz. Potom svým mobilním zařízením naskenuj QR kód, abys odkaz mohl sdílet.
  • Tato funkce je dostupná pouze u otevřených relací, ke kterým se může připojit kdokoli.
  • Tuto funkci budeme postupně (do 24. července) zpřístupňovat všem hráčům.
• Funkce Hlasový příkaz nyní podporuje možnost otevřít karty Herní nápovědy hlasovým příkazem: „Show Game Help“ (Zobrazit herní nápovědu).
  • V současné době je funkce Hlasový příkaz (verze Preview) dostupná pouze v angličtině pro hráče s účtem ve službě PlayStation Network v USA a Spojeném království.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• V zájmu zlepšení stability jsme aktualizovali software zařízení některých bezdrátových ovladačů DualSense.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.04-09.40.00

• Dětské účty mohou nyní připojovat a přidávat služby a aplikace třetích stran do svých účtů ve službě PlayStation Network, a užívat si tak výhody a funkce, které vylepší jejich zážitek z hraní.
  • Mladší hráči, kteří používají dětské účty na konzoli PS5, mohou propojit své účty a využívat funkce, jako jsou hlasový chat aplikace Discord, streamování hudby v aplikacích Apple Music a Spotify a vysílání a sdílení hraní prostřednictvím aplikací YouTube a Twitch.
  • Rodiče a opatrovníci mají k dispozici nové rodičovské kontroly. Tyto kontroly je upozorní na propojení dětského účtu se službami a aplikacemi třetích stran a umožní jejich správu.
    Dostupnost se může lišit podle věku, nastavení rodičovské kontroly a země/oblasti.
• Nyní můžeš na své konzoli PS5 začít hlasový chat ve službě Discord nebo se k němu připojit.
  V řídicím středisku otevři Game Base a vyber kartu Discord, kde získáš přístup ke svým serverům a přímým kontaktům.
• Aktualizovali jsme software zařízení bezdrátových sluchátek s mikrofonem PULSE Elite, bezdrátových špuntů PULSE Explore a adaptéru USB PlayStation Link.
  • Stabilita připojení PlayStation Link byla vylepšena.
  • Opravili jsme problém, kdy se bezdrátová sluchátka s mikrofonem PULSE Elite vypnula, když došlo k připojení kabelu audio k zástrčce vstup audio.
  • Kontrolka stavu na bezdrátových sluchátkách s mikrofonem PULSE Elite, která se rozsvítí po navázání připojení PlayStation Link, nově nesvítí tak jasně.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.03-09.20.00

• Herní nápověda byla rozšířena o funkce komunitní herní nápovědy.
  • V podporovaných hrách uvidíš v herní nápovědě tipy s označením komunitní herní nápověda, což znamená, že byl tip vygenerován z herních videí ostatních hráčů.
  • Do komunitní herní nápovědy se můžeš zapojit i ty, stačí, abys u svých herních videí povolil možnost automatického záznamu a přidání do funkce po kontrole.
    Možnost zapojit se najdeš v nabídce Nastavení > Snímky a vysílání > Snímky > Automatické záznamy > Komunitní herní nápověda, kde vyber možnost Zúčastnit se. Svou účast můžeš kdykoli zrušit.
• Pokud se ve funkci Remote Play neustále zobrazuje zpráva „Funkce Remote Play připojena.“, můžeš nyní tuto zprávu na herní obrazovce skrýt. Přejdi do nabídky Nastavení > Systém > Remote Play a zapni možnost Skrýt stav připojení funkce Remote Play.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.02-09.00.00

• V zájmu zlepšení zvukových funkcí jsme aktualizovali software zařízení bezdrátových ovladačů DualSense a DualSense Edge.
  • Reproduktory ovladače nyní dokážou reprodukovat zvuk s vyšší hlasitostí, abys lépe slyšel zvuky ve hře a hlasový chat.
  • Vstupní kvalita mikrofonu na těchto ovladačích byla vylepšena pomocí nového modelu strojového učení umělé inteligence. Dále byl potlačen rušivý zvuk způsobovaný stisknutím tlačítek a zvukem ze hry, aby byl hlasový chat ještě lepší.
• Nyní si můžeš nastavit jas kontrolky napájení na konzoli PS5.
  • Přejdi do nabídky Nastavení> Systém> Pípnutí a světlo, kde vyber možnost Jas.
• Přidali jsme nové funkce do nabídek Party a Share Screen.
  • Hráči, kteří sledují přes funkci Share Screen, mohou používat ukazatele a emoji k interakci s hraním hostitele.
    • Diváci mohou použít ukazatel nebo označit konkrétní oblast na herní obrazovce značkou.
    • Diváci mohou také posílat emoji reakce.
    • Tato funkce je dostupná, když hostitel v nastavení funkce Share Screen povolí možnost Interakce diváků.
• Jsou podporovány emoji verze Unicode 15.1. Nyní je můžeš používat ve zprávách.
• V zájmu zlepšení stability jsme aktualizovali software zařízení bezdrátových ovladačů DualSense a DualSense Edge, soupravy PlayStation VR2, ovladačů PlayStation VR2 Sense a ovladače Access.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 24.01-08.60.00

• Přidali jsme nové funkce do nabídky Party.
  • Na kartě Party teď vidíš seznam part, ke kterým ses v minulosti připojil. Jednoduše ji můžeš znovu založit jejím výběrem ze seznamu Nedávné.

• Aktualizovali jsme software zařízení bezdrátových sluchátek s mikrofonem PULSE Elite a bezdrátových špuntů PULSE Explore.
• • Nyní máš k dispozici funkci zvukového ekvalizéru.
  • Můžeš teď používat funkci zpětného odposlechu, abys mohl snáze poslouchat vlastní hlas v hlasových chatech.
• Pokud máš nyní v blízkosti bezdrátová sluchátka s mikrofonem PULSE Elite nebo bezdrátové špunty PULSE Explore, objeví se oznámení, abys je mohl rychle připojit. Prostřednictvím tohoto oznámení můžeš snadno přepínat mezi připojením k počítači a ke konzoli PS5.

• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 23.02-08.40.00

• Provedli jsme několik oprav zabezpečení systémového softwaru.
• Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 23.02-08.20.02

• Tato aktualizace systémového softwaru zlepšuje výkon systému.

Verze: 23.02-08.20.00

• Funkce Hudba v řídicím středisku je nyní mnohem přehlednější. Rozvržení se dvěma sloupci nabízí jednodušší procházení nejrůznějších kategorií, playlistů a skladeb.
• Můžeš zabránit tomu, aby došlo k nechtěnému vysílání svého okolí, když vysíláš hraní prostřednictvím soupravy PlayStation VR2.
  • V nabídce Nastavení > Příslušenství > PlayStation VR2 zapnutím možnosti Zablokovat průhledné zobrazení na televizoru zabráníš tomu, aby byl obraz kamery pro průhledné zobrazení vidět na televizoru, když používáš soupravu PS VR2.
• Pokud teď na libovolné obrazovce vyslovíš prostřednictvím funkce Hlasový příkaz frázi „What's new“ (Co je nového), dozvíš se o nových funkcích konzole PS5.
  • V současné době je funkce Hlasový příkaz (verze Preview) dostupná pouze v angličtině pro hráče s účtem ve službě PlayStation Network v USA a Spojeném království.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 23.02-08.00.00

• Nyní je podporována technologie Dolby Atmos® a můžeš si tak vychutnat 3D zvuk na zařízeních HDMI, která technologii podporují.
  • Užij si pohlcující zvuk z podporovaného zařízení HDMI při hraní her pro konzoli PS5, které podporují technologii Tempest 3D AudioTech.
  • Multimediální aplikace, které podporují technologii Dolby Atmos, mohou nyní přehrávat prostorový zvuk prostřednictvím podporovaného zařízení HDMI.
  • Funkci Dolby Atmos zapneš v nabídce Nastavení > Zvuk > Zvukový výstup > Formát zvuku (priorita) výběrem možnosti Dolby Atmos.
• K rozšíření svého úložného prostoru na konzoli PS5 můžeš nyní použít disk M.2 SSD s kapacitou až 8 TB.
• Čtečka obrazovky nyní podporuje turečtinu, švédštinu a portugalštinu (Portugalsko).
• Ovladač Access je nyní podporován.
• Můžeš teď používat pomocný ovladač.
• Nyní můžeš uživateli, který je přihlášený k tvé konzoli PS5, přiřadit druhý ovladač, který bude fungovat jako pomocný ovladač. Díky tomu budeš moci používat hlavní ovladač a zároveň pomocný ovladač a ovládat jimi konzoli PS5 stejně, jako kdybys používal jeden ovladač.
• Pokud chceš používat pomocný ovladač, přejdi do nabídky Nastavení > Přístupnost > Ovladače > Použít druhý ovladač jako pomocný a potom zapni možnost Použít pomocný ovladač.
• Pomocný ovladač můžeš použít, pokud jako hlavní ovladač použiješ bezdrátový ovladač DualSense či DualSense Edge, případně ovladač třetí strany kompatibilní s konzolí PS5.

Další aktualizace funkcí

Game Base

• Na kartě Přátelé teď hned uvidíš, kdo z tvých přátel se právě účastní aktivity, ke které se můžeš připojit.
• Vedle přátel hrajících hru, ke které se můžeš připojit, uvidíš ikonu Lze se připojit.
• Ke kamarádovi se můžeš připojit do hry přímo stisknutím tlačítka Možnosti a výběrem možnosti Zapojit se do hry, případně výběrem možnosti Připojit se na kartě jeho profilu.

Party

• Pokud někdo v partě sdílí svou obrazovku, uvidíš náhled jeho funkce Share Screen. Funkci najdeš na kartě Party.
• Soukromou partu můžeš nyní založit i bez vytváření skupiny.
• Do soukromé party teď můžeš zvát i hráče, kteří nejsou členy skupiny.
• Pozvání do party můžeš nyní kromě jednotlivých hráčů posílat i skupinám.
• Na zprávy můžeš nyní reagovat pomocí emoji.
• Nyní máš jednodušší přístup k médiím sdíleným ve skupinách. V nabídce možností na kartě zpráv vyber možnost Sdílená média.
• Vylepšili jsme karty v řídicím středisku.
• Vylepšili jsme karty aktivity. Pokud probíhá více aktivit, ta nejnovější se zobrazí jako samostatná karta v řídicím středisku. Karta společných aktivit se bude nadále zobrazovat.
• Vylepšili jsme karty herní nápovědy.
• Kromě probíhajících aktivit teď uvidíš také dostupné, dříve dostupné, nadcházející a dokončené aktivity.
• Po výběru karty se její podrobnosti nyní zobrazují na její pravé straně, aby bylo jednodušší najít cíle a s nimi související tipy.
• Vylepšili jsme procházení konzole.
• Zvukový efekt, který uslyšíš, když procházíš konzolí a dostaneš se do bodu, kdy už nemůžeš dál pohnout kurzorem, je nyní zřetelnější a hlasitější.
• Procházení konzolí PS5 má nyní haptickou odezvu prostřednictvím vibrací ovladače. Přejdi do nabídky Nastavení > Přístupnost > Ovladače a zapni funkci Haptická odezva během navigace v konzoli.
• V herním středisku se nyní můžeš podívat, kolika turnajů ses zúčastnil a jakého nejvyššího umístění jsi dosáhl.
• Na obrazovce profilu hráče nyní uvidíš Nejhranější hry.
• V knihovně her můžeš nyní vyhledávat hry (pouze ty, které vlastníš).
• Přečti si užitečné tipy, jak využít svou konzoli PS5 na maximum, a informace o nových funkcích v nové části Tipy Discover.
• Přejdi do nabídky Nastavení > Příručka a tipy, zdraví a bezpečnost a další informace > Příručka a tipy a pak výběrem možnosti Tipy Discover zobraz všechny tipy.
• Mezi metody zadávání textu pro tradiční čínštinu byla přidána zjednodušená čínština (Cangjie).
• Pokud chceš na klávesnici na obrazovce používat zadávání textu ve zjednodušené čínštině (Cangjie), přejdi do nabídky Nastavení > Systém > Jazyk > Jazyk vstupu > Čínština (tradiční) a potom zapni možnost 速成.
• Pokud chceš používat externí klávesnici, přejdi do nabídky Nastavení > Příslušenství > Ostatní příslušenství. U možnosti Typ vyber možnost Čínština (tradiční) a u možnosti 輸入法 vyber 速成.
• Nyní můžeš ztlumit nebo upravit hlasitost pípnutí konzole PS5 při jejím zapnutí, vypnutí nebo uvedení do režimu odpočinku. Přejdi do nabídky Nastavení > Systém > Pípnutí.
• Pokud chceš upravit hlasitost pípnutí, vyber možnost Hlasitost.
• Pokud chceš pípnutí ztlumit, zapni možnost Ztlumit pípnutí.
• Obrazovka s informacemi o výstupu videa byla přepracována, aby byla přehlednější. Najdeš ji v nabídce Nastavení > Obrazovka a video > Výstup videa.
• Vyber možnost Aktuální výstupní signál videa a zjistíš aktuální rozlišení, formát barev a verzi režimu HDCP.
• Pokud chceš vidět stav podpory funkce HDR (vysoký dynamický rozsah) a VRR (proměnlivá obnovovací frekvence) každé z dostupných frekvencí tvého zařízení HDMI, vyber možnost Informace o připojeném zařízení HDMI.
• Vylepšili jsme funkci Hlasový příkaz.
• Vylepšili jsme obsah nápovědy k funkci Hlasový příkaz.
• Stránky s obsahem nápovědy můžeš nyní procházet pomocí funkce Hlasový příkaz.
• Obsah nápovědy se po uplynutí určité doby skryje.
• Pokud teď na libovolné obrazovce vyslovíš prostřednictvím funkce Hlasový příkaz frázi „What's new“ (Co je nového), dozvíš se o nových hlasových příkazech konzole PS5 a nejnovější informace o službě PS Plus.
• V současné době je funkce Hlasový příkaz (verze Preview) dostupná pouze v angličtině pro hráče s účtem ve službě PlayStation Network v USA a Spojeném království.
• Přihlašovací obrazovka s QR kódem konzole PS5 má nový design. Kódy QR jsou nyní mnohem větší.
• V zájmu zlepšení stability jsme aktualizovali software zařízení bezdrátových ovladačů DualSense a DualSense Edge, soupravy PlayStation VR2 a ovladačů PlayStation VR2 Sense.
• Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 23.01-07.61.00
Tato aktualizace systémového softwaru zlepšuje výkon systému.

Verze: 23.01-07.60.00
Tato aktualizace systémového softwaru zlepšuje výkon systému.

Verze: 23.01-07.40.00
Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.

Verze: 23.01-07.20.00
Zvýšili jsme výkon a zlepšili stabilitu systémového softwaru.
Zlepšili jsme zprávy a ovládání u některých obrazovek.
Provedli jsme aktualizaci softwaru zařízení bezdrátového ovladače DualSense Edge s cílem zvýšit jeho stabilitu.

Verze: 23.01-07.01.01
Byl vyřešen problém s knihovnou her, kde se za určitých podmínek obsah zobrazoval nesprávně.

Verze: 23.01-07.01.00
Odstranili jsme problém, který způsoboval odpojení hlasového chatu ve službě Discord.