playstation.com

القسم القانوني

®PlayStation: استولِ على العرش

القواعد الرسمية

بموجب المشاركة في ®PlayStation: استولِ على العرش ("العرض الترويجي") فإنك تُوافق على قبول القواعد الرسمية والقرارات الخاصة بالراعي والتي تُعتبر نهائية ومُلزمة من جميع النواحي وغير قابلة للطعن أو الاستئناف.

 

لا يُشترط الشراء للدخول أو الفوز أو الحصول على جائزة ما.لن يزيد الشراء أو الدفع من فُرص المشارك في الفوز.

1.     الراعي: راعي العرض الترويجي مذكور في الجدول أدناه للبلدان/المناطق المُشاركة.

 

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom

 

البلدان/المناطق المُشاركة: أستراليا، النمسا، بلجيكا، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدانمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، المجر، أيرلندا، إيطاليا، هولندا، النرويج، البرتغال، روسيا، المملكة العربية السعودية، سلوفاكيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، نيوزيلندا، بولندا، المملكة المتحدة  ("منطقة SIEE")

 

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States

 

البلدان/المناطق المُشاركة: الأرجنتين، البرازيل، كندا، المكسيك، الولايات المتحدة* ("منطقةSIEA ")

*يَسري العرض الترويجي في خمسين ولاية أمريكية ومقاطعة كولومبيا. لا يَسري العرض الترويجي في المقاطعات الأمريكية والمُمتلكات والمنشآت العسكرية خارج البلاد وفي المناطق المحظورة أو المقيّدة بموجب القانون.

 

Sony Interactive Entertainment Inc.

1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japan

 

هونغ كونغ، إندونيسيا، اليابان، ماليزيا سنغافورة، كوريا الجنوبية، تايوان، تايلاند ("منطقة SIEI")

 

2.     فترة العرض الترويجي: يبدأ العرض الترويجي في 28 أكتوبر 2021 في تمام الساعة 05:00 بتوقيت منطقة المحيط الهادئ للولايات المتحدة الأمريكية وينتهي في 18 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 23:59:59 بنفس التوقيت ("المدة الإجمالية للعرض الترويجي"). من المُقرر أن يتم تنفيذ الجزء الأول من العرض الترويجي (المحدّد في القسم 4 أدناه) في الفترة من 28 أكتوبر 2021 في تمام الساعة 05:00 بتوقيت منطقة المحيط الهادئ للولايات المتحدة الأمريكية إلى 16 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 23:59:59 بنفس التوقيت. ومن المُقرر أن يتم تنفيذ الجزء الثاني من العرض الترويجي (المحدّد في القسم 4 أدناه) في الفترة من 17 نوفمبر 2021 إلى 18 نوفمبر 2021 خلال التوقيتات المذكورة في القسم 7 أدناه. كمبيوتر الراعي هو الساعة الرسمية للعرض الترويجي.

 

3.     الأهلية: هذا العرض الترويجي مُتاح فقط للشخص: (1) المُقيم إقامة قانونية في البلدان/المناطق المُشاركة، (2) الذي لا يقل عُمره عن (18) على الأقل والعُمر القانوني لكل ولاية/مقاطعة/إقليم إقامة في وقت الدخول، (3) الذي يمتلك أو لديه إمكانية وصول إلى جهاز ®PlayStation4 أو جهاز ®PlayStation5 ولُعبة واحدة أو لُعبتين متوافقتين مع جهاز PS4 أو جهاز PS5 في وقت الدخول (4) الذي لديه حساب على PlayStationTMNetwork ("حساب PSN") و(5) الذي لديه اتصال نشط وعال السرعة بالإنترنت وتم تسجيل الدخول إلى PlayStationTMNetwork ("PSN") خلال اللعب. يُعد كل شخص من هؤلاء الأشخاص "مُشارك".

 

موظفو الراعي وشركة Realtime Media, Inc. ("وكالة منح الجوائز")، والشركات الأم والشركات التابعة وشركات الدعاية والترويج (والتي يُشار إليها مجتمعة بلفظ "جهات العرض الترويجي") وكل فرد من أفراد الأسرة المباشرين (على سبيل المثال: الزوج/الزوجة، الوالد/الوالدة، الطفل، الأخ/الأخت، وأزواجهم/زوجاتهم، وزوج الأم/زوجة الأب، وابن (ابنة) الزوج/ابن (ابنة) الزوجة، الأخ غير الشقيق/الأخت غير الشقيقة، بغض النظر عن المكان الذي يعيشون فيه) والأشخاص الذين يعيشون في نفس بيت كل منهم، والذين يعيشون معهم، سواء كانت بينهم صلة قرابة أم لا، غير مؤهلين للدخول أو الفوز بالجائزة. يُلغى عندما يكون محظورًا أو مُقيدًا بموجب القانون.

 

تُعتبر المشاركة في هذا العرض الترويجي بمثابة موافقة كاملة وغير مشروطة من المشارك على هذه القواعد الرسمية وقرارات الراعي وتفسيراته، والتي تُعتبر نهائية ومُلزمة في جميع الأمور المتعلقة بالعرض الترويجي. قد يتواصل الراعي مع المشاركين عبر البريد الإلكتروني حول الأمور المتعلقة بالعرض الترويجي. قد يستخدم الراعي عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بمعرف PSN الذي قدّمه في وقت الدخول. لن يُسمح للمُشاركين بتغيير عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بهم.

 

بالنسبة للأرجنتين وتشيلي والبرازيل، يحتفظ الراعي بحق إلغاء العرض الترويجي و/أو تعليقه و/أو تعديله وكذلك بالنسبة لأي جزء منه. 

 

بالنسبة للجزء الأول: "تضُم البلدان/المناطق المُشاركة" : الأرجنتين، أستراليا، النمسا، بلجيكا، البرازيل، كندا، تشيلي، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، هونغ كونغ، المجر، إندونيسيا، أيرلندا، إيطاليا، اليابان، ماليزيا، المكسيك، هولندا، نيوزيلندا، النرويج، بولندا، البرتغال، روسيا، المملكة العربية السعودية، سنغافورة، سلوفاكيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، تايوان، تايلاند، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة.

 

بالنسبة للجزء الثاني: "تضُم البلدان/المناطق المُشاركة" : الأرجنتين، أستراليا، النمسا، بلجيكا، كندا، تشيلي، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، هونغ كونغ، المجر، إندونيسيا، أيرلندا، ماليزيا، المكسيك، هولندا، نيوزيلندا، النرويج، بولندا، البرتغال، روسيا، المملكة العربية السعودية، سنغافورة، سلوفاكيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، تايوان، تايلاند، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة.

 

4.     هيكل العرض الترويجي: يتكوّن هذا العرض الترويجي من جُزأين: يحتاج الجزء الأول إلى عمل جماعي بينما يحتاج الجزء الثاني إلى عمل مستقل.

 

a.      الجزء الأول: يُصبح كل مشارك جزءًا من مجتمع مكوّن من المشاركين من جميع البلدان/المناطق المُشاركة ("المجتمع"). سيتكوّن الجزء الأول من ثلاث (3) مراحل (يُطلق على كل منها "مرحلة") تتم خلال المدة الإجمالية للعرض الترويجي. سَيلعب المجتمع معًا للوصول إلى رقم مستهدف من النقاط لكل مرحلة (يُطلق على كل منها "هدف المجتمع"). 

 

b.      الجزء الثاني: ابتداءً من 17 نوفمبر 2021 إلى 18 نوفمبر 2021، سيكون لدى كل مشارك من البلدان/المناطق المُشاركة (باستثناء البرازيل وإيطاليا واليابان) فرصة الفوز بجائزة إضافية من خلال الإجابة على سؤال سيظهر على الموقع الإلكتروني playstation.com/seize-the-throne في الوقت المحدد في القسم 7 أدناه. وحرصًا منا على تسهيل الجزء الثاني من العرض الترويجي، سيتم تصنيف البلدان/المناطق المُشاركة إلى ثلاث مجموعات كما هو مذكور في القسم 7 أدناه ("مجموعة لاعبي PS").

 

5.     كيفية الدخول والمشاركة

للدخول في العرض الترويجي، يتعيّن على المشاركين تسجيل الدخول في حساب PSN الخاص بهم على الموقع الإلكتروني www.playstation.com ومتابعة الروابط للوصول إلى الأزرار الخاصة بنموذج تسجيل الاشتراك في العرض الترويجي على الموقع الإلكتروني playstation.com/seize-the-throne وتعبئة النموذج من خلال قبول القواعد الرسمية.

 

وبعد الانتهاء من الدخول بنجاح، يُصبح جميع المُشاركين ويظلون جزءًا من المُجتمع حتى نهاية المدة الإجمالية للعرض الترويجي. بالنسبة للمشاركين الذين يُسجّلون بين الساعة 05:00 بتوقيت المحيط الهادئ بتاريخ 28 أكتوبر 2021 والساعة 23:59 بتوقيت الهادئ بتاريخ 1 نوفمبر 2021، قد يُشاركون في المراحل الأولى والثانية والثالثة من العرض الترويجي. بالنسبة للمشاركين الذين يُسجّلون بعد الساعة 23:59 بتوقيت المحيط الهادئ بتاريخ 1 نوفمبر 2021 ولكن قبل نهاية المرحلة الأولى، فإنهم قد يُشاركوا في المرحلتين الثانية والثالثة من العرض الترويجي. بالنسبة للمشاركين الذين يُسجّلون بعد نهاية المرحلة الأولى ولكن قبل نهاية المرحلة الثانية، فإنهم قد يُشاركون في المرحلة الثالثة من العرض الترويجي. قد يُشارك جميع المشاركين في الجزء الثاني بغض النظر عن وقت الدخول.

 

حد الدخول: يُسمح بمُشاركة واحدة (1) فقط لكل شخص طوال مدة العرض الترويجي. في حال وصول أكثر من مشاركة واحدة (1) من الشخص ذاته، فقد يتم إلغاء جميع هذه المشاركات، بحسب تقدير الراعي. لا يجوز للمشاركين استخدام أكثر من عنوان بريد إلكتروني واحد (1) أو حساب واحد كما يحظر استخدام هويات مُتعددة. في حال وجود أو اشتباه بقيام مشارك باستخدام أكثر عنوان بريد إلكتروني أو هويات متعددة للمشاركة في العرض الترويجي، فقد يقوم الراعي، بحسب تقديره، بإلغاء مشاركة هذا المشارك وعدم تأهيله للفوز بالجائزة.

ملاحظة مُهمة: قد تُطبّق رسوم الرسائل والبيانات في حال دخول المشارك هذا العرض الترويجي من خلال جوّاله. يتعيّن على المشاركين الاستفسار من مزوّدي خدمات الهاتف الجوال عن أسعار الخُطط. لا يُشترط الدخول من خلال الجوّال للمشاركة أو للفوز بجائزة في هذا العرض الترويجي.

 

6.     الجزء الأول:

يحتاج المُجتمع لأرشفة هدف المُجتمع بشكل جماعي لِكل مرحلة لربح الجوائز. عندما يفي المجتمع بهدف المجتمع لكل مرحلة، فإن المجتمع سيربح الجوائز لتلك المرحلة كما هو موضّح في الجدول التالي ويستمر إلى المرحلة التالية. سَيتم تتبّع تقدّم المجتمع على playstation.com/seize-the-throne.

 

أهداف وجوائز المجتمع لكل مرحلة هي:

 

المرحلة الأولى: اختراق الجدار الخارجي

التواريخ: 2 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 00:01 إلى حين الوصول إلى الهدف الأول.

هدف المجتمع: 25 مليون نقطة

جوائز الجزء الأول*: يحصُل جميع المشاركين على: صورتين (2) رمزيتين من PSN

 

المرحلة الثانية: الاستيلاء على الغرفة الداخلية

التواريخ: من وقت الوصول إلى الهدف الأول إلى حين الوصول إلى الهدف الثاني.

هدف المجتمع: 100 مليون نقطة

جوائز الجزء الأول*: يحصُل جميع المشاركين على: خمس (5) صور رمزية من PSN

 

المرحلة الثالثة: غرفة الاستيلاء على العرش

التواريخ: من وقت الوصول إلى الهدف الثاني إلى حين الوصول إلى الهدف الثالث (الذي ربما يكون قبل الساعة 23:59:59 بتوقيت المحيط الهادئ في 16 نوفمبر).

هدف المجتمع: 160 مليون نقطة

جوائز الجزء الأول*: يحصُل مستخدمو PS4 على: سِمة حركية واحدة (1) من سمات PS4 وثلاث (3) صور رمزية من PSN

يحصُل مستخدمو PS5 على: ثلاث (3) صور رمزية من PSN

 

*يُرجى العلم بأن المشاركين الذين يستخدمون أجهزة PS5 لن يستطيعوا تحميل سِمات PS4 الحركية والتي تُعتبر جزءًا من جائزة المرحلة الثالثة. لن يتم تقديم أي بدائل.

 

يُوضّح الجدول التالي عدد النقاط المتاحة للمجتمع من أجل إجراءات محدّدة يتم اتخاذها خلال الجزء الأول من العرض الترويجي**.

 

العب أي لعبة من اختيار المُشارك: 10 نقطة

العب أي لعبة من اختيار المُشارك مع مشارك آخر: 51 نقطة

استخدم خاصية المشاركة (Share) (على سبيل المثال: من خلال مشاركة لقطة شاشة أو فيديو لأسلوب اللعب مع أصدقاء المشارك على PSN أو على وسائط التواصل الاجتماعي): 5 نقطة

الفوز بميدالية برونزية: 5 نقطة

الفوز بميدالية فضية: 10 نقطة

الفوز بميدالية ذهبية: 02 نقطة

الفوز بخمس (5) ميداليات في مباراة واحدة: 52 نقطة

 

**يُرجى العلم بالمُتطلبات الآتية لإجراءات لاعب PlayStation التي يتم حسابها:

 

·        بالنسبة لكل مرحلة من المراحل، لا يُمكن الحصول على نقاط مباريات إلا إذا لعب المباراة مشارك لمدة لا تقل عن ساعة واحدة خلال تلك المرحلة.

·        بالنسبة لكل مرحلة، قد يحصل المشاركون على نقاط فقط بحد أقصى ست (6) ميداليات لكل يوم.

·        بالنسبة لكل مرحلة، قد يحصل المشاركون على نقاط فقط بحد أقصى ست (6) مشاركات باستخدام خاصية المشاركة (Share) لكل يوم.

 

إشعار بيانات الجهاز: يُرجى العلم بأنه في حال اختيارك فقط السماح بجمع البيانات اللازمة لتقديم إعدادات نظام خدمتنا عبر الإنترنت من PlayStation 4 أو PlayStation 5، قد لا يتم جمع  بعض بيانات الاستخدام (بما في ذلك أسلوب اللعب).

 

7.     الجزء الثاني:

ابتداءً من 17 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 10:00 بتوقيت المحيط الهادئ إلى 18 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 23:59:59 بتوقيت المحيط الهادئ، سيكون لدى كل مشارك من البلدان/المناطق المُشاركة (باستثناء البرازيل وإيطاليا واليابان) فرصة الفوز بإحدى جوائز الجزء الثاني من خلال الإجابة على ثلاثة أسئلة تظهر على الموقع الإلكتروني playstation.com/seize-the-throne في التاريخ والأوقات المُحددة في الجدول التالي ("أسئلة الجزء الثاني"). سَيتم توزيع مشاركي الجزء الثاني في مجموعات. على الموقع الإلكتروني playstation.com/seize-the-throne، يتوجّب على المشاركين النقر على زر "أجِب الآن" حيث سيُطلب منهم تسجيل الدخول إلى حسابات PSN الخاصة بهم باستخدام مُعرف PSN (إذا لم يكونوا قد سجّلوا الدخول بالفعل). وبمُجرد تسجيل الدخول، يتوجّب على المُشاركين اتباع الروابط والتعليمات للإجابة على أسئلة الجزء الثاني للمجموعة التي تم توزيعهم بها.

 

المجموعة أ: الأرجنتين، كندا، المكسيك، الولايات المتحدة

التاريخ / الوقت: 17 نوفمبر في تمام الساعة 10:00 بتوقيت المحيط الهادئ حتى 18 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 23:59:59 بذات التوقيت

 

المجموعة ب: النمسا، بلجيكا، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، المجر، أيرلندا، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، روسيا، المملكة العربية السعودية، سلوفاكيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، المملكة المتحدة

التاريخ / الوقت: 17 نوفمبر في تمام الساعة 18:00 بتوقيت غرينيتش حتى 19 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 7:59:59 بذات التوقيت

 

المجموعة ج: أستراليا، إندونيسيا، هونغ كونغ، ماليزيا، نيوزيلندا، سنغافورة، كوريا الجنوبية، تايوان، تايلاند

التاريخ / الوقت: 18 نوفمبر في تمام الساعة 3:000 بتوقيت الهند حتى 19 نوفمبر 2021 في تمام الساعة 16:59:59 بذات التوقيت

 

8.     تحديد الفائزين بجوائز الجزء الأول وقيمة الجوائز

عند اكتمال إحدى مراحل الجزء الأول، يفُوز المشاركين من جميع البلدان/المناطق المُشاركة والذين يُشكّلون جزءًا من المُجتمع قبل بدء تلك المرحلة  (" فائزو الجزء الأول") بالجوائز التالية لتلك المرحلة:

 

·        جائزة المرحلة الأولى:

o       لجميع المشاركين: صورتين (2) رمزيتين من PSN

·        جائزة المرحلة الثانية:

o       جائزة لجميع المشاركين: خمس (5) صور رمزية من PSN

·        جائزة المرحلة الثالثة:

o       جائزة لمستخدمي PS4: سِمة حركية واحدة (1) من سمات PS4 وثلاث (3) صور رمزية من PSN

o       جائزة لمستخدمي PS5: ثلاث (3) صور رمزية من PSN

 

يُشار إلى جائزة المرحلة الأولى وجائزة المرحلة الثانية وجائزة المرحلة الثالثة مجتمعين بلفظ جوائز الجزء الأول.

 

سَيؤكد الراعي جميع الفائزين المُحتملين من الجزء الأول (المتواجدين في العنوان الوارد في القسم الأول) خلال 7 أيام من نهاية كل مرحلة.

 

بعد يوميْ عمل تقريبًا من اكتمال كل مرحلة، سَيتلقى الفائزون بجائزة الجزء الأول مراسلة من الراعي عن طريق نظام المراسلة في PSN إلى أجهزة ®PlayStation4 أو أجهزة®PlayStation5 الخاصة بهم لإخبارهم بفوزهم بالإضافة إلى رموز قسائم الشراء والتي يتعيّن على فائزي الجزء الأول استخدامها للحصول على جوائزهم من المرحلة الأول و/أو جوائزهم من المرحلة الثانية و/أو جوائزهم من المرحلة الثالثة عبر PlayStation™Store. يجب استخدام رموز قسائم الشراء لِجوائز الجزء الأول في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2022. للاطلاع على التعليمات الخاصة بكيفية استخدام رموز قسائم الشراء، يُرجى زيارة: playstation.com/support/store/redeem-ps-store-voucher-code/.

 

القيمة التقريبية للبيع بالتجزئة (ARV) لكُل من جوائز الجزء الأول هي 0$ دولار. القيمة التقريبية للبيع بالتجزئة (ARV) لجوائز الجزء الأول هي 0$ دولار. لا تُوجد قيمة لجوائز الجزء الأول كما لا يُوجد لها تطبيق خارج شبكة PlayStation، وقد لا يُمكن بيعها أو تحويلها أو استبدالها بأموال حقيقية أو أشياء ذات قيمة.

 

9.     تحديد الفائزين بجوائز الجزء الثاني وقيمة الجوائز

يَتعيّن أن يكون "فائزو الجزء الثاني" بحسب ما يلي:

 

·        بالنسبة للسؤال الأول: سَيربح مشارك واحد (1) من كل بلد من البلدان/المناطق المُشاركة المشمولة في مجموعات الجزء الثاني والذي يكون قد توصل إلى أقرب إجابة صحيحة.

·        بالنسبة للسؤال الثاني:{2} سَيربح ثلاثة (3) مشاركين من كل بلد من البلدان/المناطق المُشاركة المشمولة في مجموعات الجزء الثاني من المجموعة أ والمجموعة ب والمجموعة ج - والذين يكونوا قد توصلوا إلى أقرب إجابة صحيحة.{3}

·        بالنسبة للسؤال الثالث:{3} سَيربح مُشارك واحد (1) من كل بلد من البلدان/المناطق المُشاركة المشمولة في مجموعات الجزء الثاني والذي يكون قد توصل إلى أقرب إجابة صحيحة.

يربح فائزو الجزء الثاني الجوائز التالية:

 

·        جائزة السؤال الأول:

o       جهاز واحد (1) ®PlayStation5

·        جائزة السؤال الثاني:

o       مجموعة واحدة (1) من أشكال خواتم الملك من PlayStationTM

·        جائزة السؤال الثالث:

o       سمّاعة رأس واحدة (1) Pulse 3D وبطاقة هدية بقيمة 100 دولار (رمز رقمي) من PlayStation™Store. ملاحظة: يحصُل فائزو الجزء الثاني من خارج الولايات المتحدة على بطاقة هدية من PlayStation™Store بقيمة تُساوي 100 دولار أمريكي بعملتهم المحلية.

 

يُشار إلى جائزة السؤال الأول وجائزة السؤال الثاني وجائزة السؤال الثالث مجتمعات، بلفظ جوائز الجزء الثاني.

 

في حال وجود حالات تعادل، سيتم إرسال سؤال ثانٍ إلى المُشاركين المُتعادلين في النتيجة عبر عناوين البريد الإلكترونيّ المرتبطة بحسابهم على PSN لِكسر التعادل، بحسب ما يُحدّده الراعي بحسب تقديره الخاص.

 

في حال كان أي من الفائزين المُحتملين مقيمًا في الولايات المتحدة أو كندا، فقد يُطلب من ذلك الفائز الإجابة بشكل صحيح وبدون مساعدة على سؤال مُحدد الوقت يختبر المهارات الرياضية ويُرسل في وقت مناسب للطرفين من خلال الراعي بالطريقة التي يُحدّدها الراعي من أجل إعلان الفائز ومنحه الجائزة ذات الصلة.

 

سَيؤكد الراعي جميع الفائزين المُحتملين بالمرحلة الثانية (المتواجدين في العنوان الوارد في القسم الأول) في تمام الساعة 23:59:59 بتوقيت المحيط الهادئ أو قبل تلك الساعة بتاريخ 20 نوفمبر 2021. يتلقى الفائزون بجائزة الجزء الثاني رسالة من وكالة منح الجوائز من طرف الراعي، وهي RealTime Media والتي يقع مقرها في 200 Four Falls Corporate Center, Suite 100, Conshohocken, PA 19428 ("وكالة منح الجوائز") والتي سيتم إرسالها إلى عناوين البريد الإلكترونيّ المُرتبطة بحسابات PSN الخاصة بالفائزين لإخبارهم بفوزهم بالجوائز. في إطار تسهيل توصيل جوائز الجزء الثاني، سَتطلب وكالة منح الجوائز من فائزي الجزء الثاني ما يلي: الاسم بالكامل وعنوان الإقامة ورقم الهاتف ورقم ضريبة الخدمة المضافة/الرقم الضريبي (إن وجد) ("بيانات التوصيل"). يُرجى العلم بأنه سيتم توصيل جوائز الجزء الثاني إلى عنوان سكني محلي في البلدان/المناطق المُشاركة يُقيم فيه فائزو الجزء الثاني بعد تأكيده من قِبل الفائزين (التوصيل إلى صناديق البريد غير مسموح به).

 

القيمة التقريبية للبيع بالتجزئة (ARV) لكُل من جوائز الجزء الثاني كما يلي:

 

·        جهاز ®PlayStation5: $500 USD

·        مجموعة واحدة (1) من أشكال خواتم الملك من PlayStationTM: $500 دولار

·        سمّاعة رأس Pulse 3D وبطاقة هدية من PlayStationTMStore: $200 دولار

 

القيمة التقريبية للبيع بالتجزئة (ARV) لجميع جوائز الجزء الثاني هي 26,000$ دولار.

 

تتولى وكالة منح الجوائز توصيل جوائز الجزء الثاني بالنيابة عن الراعي إلى العنوان السكني الخاص بكل فائز من فائزي الجزء الثاني خلال 60 يوم عمل من استلام بيانات التوصيل الخاصة بفائز الجزء الثاني. يتحمّل الفائزون وحدهم مسؤولية جميع الضرائب المطبقة الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية.

 

10.  تحديد المسؤولية: لا يُوجد في هذه القواعد الرسمية ما يستثني أو يُقيّد بأي شكل من الأشكال مسؤولية الكفيل عن الاحتيال أو سوء السلوك المتعمّد أو الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهماله، لا يجوز استثناء هذه المسؤولية أو تقييدها على أنها من مسائل القانون.بمُوجب المشاركة في هذا العرض الترويجي، يوافق المشاركون على أن الجهات الخاصة بالعرض الترويجي وكل من الشركات التابعة لها والشركات الفرعية والممثلين والمستشارين المقاولين والمستشارين القانونيين والإعلام والعلاقات العامة ووكالات الترويج والتنفيذ والتسويق ومُقدّمي خدمات مواقع الويب وكل من المسؤولين والمديرين والمساهمين والموظفين والممثلين والمُعينين والوكلاء ("الأطراف المعفاة") غير مسؤولين عن: (1) فقدان إشعارات البريد الإلكتروني أو الإشعارات النصية أو البريد العادي أو تأخره أو عدم اكتماله أو سرقته أو توجيهه بشكل خاطئ أو الرسوم البريدية المستحقة عليه أو تعذّر توصيله؛ (2) أي أعطال أو إخفاقات أو مشاكل بخصوص الاتصالات أو توفر الكمبيوتر أو الهاتف أو القمر الصناعي أو الكابل أو الشبكة أو الأجهزة الإلكترونية أو الإنترنت أو البرمجيات؛ (3) عمليات الإرسال المُشوشة أو الفاسدة أو المتداخلة أو إمكانية الوصول إلى مزود الخدمة / الشبكة أو التوفر أو الازدحام المروري؛ (4) أي خطأ تقني أو ميكانيكي أو طباعة أو خطأ مطبعي أو أي خطأ آخر؛ (5) التسجيل غير الصحيح أو غير الدقيق لمعلومات التسجيل أو الفشل في تسجيل أو فقدان أي من هذه المعلومات؛ (6) أي خطأ أو حذف أو انقطاع أو مسح أو عيب أو تأخير في التشغيل أو الإرسال أو تعطّل خط الاتصالات أو خطأ فني أو سرقة أو تدمير أو وصول غير مصرح به إلى العرض الترويجي؛ (7) أي إصابة أو ضرر يلحق بجهاز كمبيوتر خاص بأي شخص وهذا الضرر متعلق أو ناتج عن المشاركة في العرض الترويجي و/أو قبول الجائزة؛ (8) المُدخلات المُتأخرة أو المزوّرة أو المفقودة أو الموضوعة في غير محلها أو الموجهة بشكل خاطئ أو التي تم التلاعب بها أو غير المكتملة أو المحذوفة أو التالفة أو المشوهة أو التي لا تتوافق مع القواعد الرسمية. علاوةً على ما سبق، فإن جِهات العرض الترويجي غير مسؤولة عن أي إشعارات فائزين لم يَتم الرد عليها أو تسليمُها.     

 

بموجب المشاركة في العرض الترويجي، يُوافق كل مشارك على: (1) الالتزام بهذه القواعد الرسمية، بما في ذلك اشتراطات الدخول؛ (2) التنازل عن أي حقوق لادعاء الغموض فيما يتعلق بهذه القواعد الرسمية؛ (3) التنازل عن جميع حقوقه في تقديم أي دعوى أو قضية أو إجراء ضد أي من  "الأطراف المعفاة"  فيما يتعلق بالعرض الترويجي؛ (3) الموافقة إلى الأبد وبشكل لا رجعة فيه على إبراء ذمة "الأطراف المعفاة" وعدم الرجوع عليهم بجميع أنواع القضايا والدعاوى القضائية والأحكام وأسباب الدعوى والإجراءات والمطالب والغرامات والعقوبات والمسؤولية والتكاليف والنفقات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أتعاب المحاماة المعقولة) التي قد تنشأ بخصوص ما يلي: (أ) العرض الترويجي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي نشاط أو عنصر متعلق بالعرض الترويجي، ومُشاركات المشارك أو المشاركة أو عدم القدرة على المشاركة في العرض الترويجي؛ (ب) انتهاك خصوصية أي طرف ثالث أو حقوق شخصية أو دعاية أو حقوق ملكية؛ (ج) القبول أو الحضور أو الاستلام أو السفر المتعلق أو المشاركة في أو التسليم أو الحيازة أو العيوب أو الاستخدام أو عدم الاستخدام أو سوء الاستخدام أو عدم القدرة على الاستخدام أو الفقد أو التلف أو التدمير أو الإهمال أو سوء السلوك المتعمد فيما يتعلق باستخدام الجائزة (أو أي جزء منها)؛ (د) أي تغيير في الجائزة (أو أي من مكوناتها)؛ (هـ) الخطأ البشري؛ (و) أي فعل أو سهو غير مشروع أو إهمال أو عمل غير مُصرح به من جانب أي من الأطراف المعفاة؛ (ز) الجائزة المفقودة أو المتأخرة أو المسروقة أو الموجهة بشكل خاطئ أو التالفة أو المدمرة (أو أي عنصر منها)؛ أو (ح) الإهمال أو سوء السلوك المُتعمد من قبل المشارك.

 

في حال تعذّر إدارة العرض الترويجي بحسب ما هو مخطط لأي سبب من الأسباب، يَحتفظ الراعي بالحق، وفقًا لتقديره الخاص والمطلق، في إلغاء العرض الترويجي و/أو إنهائه و/أو تعديله و/أو تعليقه و/أو الاستمرار فيه، بما في ذلك اختيار الفائز بالطريقة التي يراها عادلة ومعقولة، وبما في ذلك اختيار الفائز من بين المشاركات المؤهلة التي تم استلامها قبل هذا الإلغاء أو الإنهاء أو التعديل أو التعليق. لن يتم منح جوائز أخرى بأي حال من الأحوال أكثر مِما هو مذكور في هذه القواعد الرسمية. في حالة وجود فائزين أكثر مِما هو مذكور في هذه القواعد الرسمية بسبب أخطاء فنية أو مطبعية أو ميكانيكية أو إدارية أو أخطاء طباعة أو إنتاج أو كمبيوتر أو غيرها من الأخطاء، فسيتم إجراء سحب عشوائي بين المطالبين بالجائزة لتحديد الفائز.

 

بدون تقييد ما سبق، يتم تقديم كل ما يتعلق بهذا العرض الترويجي، بما في ذلك الجوائز، "كما هو" دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا كان أم ضِمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضِمنية لإمكانية البيع أو اللياقة لِغرض محدّد أو عدم انتهاك أي من الضمانات.

 

11.  القانون الساري: إلى الحد الذي تسمح به القوانين المعمول بها، ستخضع هذه القواعد وأي نزاعات تنشأ بموجبها أو تتعلق بالعرض الترويجي لما هو موضّح أدناه:

 

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

بالنسبة للمشاركين المقيمين في منطقة SIEE، يجب تفسير هذه القواعد وشرحها وفقًا لقوانين إنجلترا ويجب على الأطراف (كل مشارك ومروّج) الخضوع للاختصاص القضائي غير الحصري لمحاكم إنجلترا وويلز.

 

Sony Interactive Entertainment, LLC

بالنسبة للمُشاركين الذين يُقيمون في بلد داخل منطقة SIEA، فهذه قواعد خاضعة لحكم وتفسير قوانين ولاية كاليفورنيا، بغض النظر عن قواعد تعارض القوانين. أي نزاع لا يخضع للتحكيم ولم تُرفع بشأنه قضية في محكمة الدعاوى الصغيرة يُمكن رفعه من قبل أي من الطرفين إلى محكمة ذات اختصاص قضائي في المحاكم العليا لولاية كاليفورنيا في مقاطعة سان ماتيو أو في محكمة مقاطعات الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا.

Sony Interactive Entertainment Inc.

بالنسبة للمُشاركين الذين يُقيمون داخل منطقة SIEI، يجب تفسير هذه القواعد وتوضيحها وفقًا لقوانين اليابان ويجب على الأطراف (كل مشارك ومروّج) الخضوع للاختصاص القضائي غير الحصري لمحكمة منطقة طوكيو.

 

يُقدم كل من المشارك والراعي الإقليمي نفسيهما للاختصاص القضائي الحصري ومقر المحاكم المعنية الموضحة أعلاه، ويتنازلا عن جميع اعتراضات الاختصاصات القضائية والأماكن والمحافل القضائية لهذه المحكمة. يتحمّل الطرف الخاسر جميع التكاليف والرسوم بما في ذلك أتعاب المحاماة وذلك في أي دعوى لتطبيق جزء من هذه الاتفاقية.

 

12.  الخصوصية: تتوفّر سياسية الخصوصيّة الخاصة بالراعي على الموقع الإلكتروني: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/. تتوفّر سياسية الخصوصيّة الخاصة بوكالة منح الجوائز على الموقع الإلكتروني: https://privacy.rtm.com/PrivacyPolicy.pdf.

 

بالنسبة للأرجنتين وشيلي والمكسيك والبرازيل: تشمل المُشاركة الإذن الصريح بالنشر العام و/أو الإرسال و/أو إعادة الإرسال و/أو النسخ و/أو النشر للتصوير و/أو الصور الفوتوغرافية و/أو الصور أو الصور و/أو التسجيلات الصوتية و/أو البيانات الشخصية للمشاركين بشكل عام والفائز بشكل خاص، في جميع وأي وسائل اتصال (مرئية أو سمعية أو غيرها بما في ذلك العروض التقديمية عن طريق البث التلفزيوني عبر الهواء والذي يعمل بِجهاز الهوائي والكابل والأقمار الصناعية والراديو والإنترنت، وما إلى ذلك) لأي غرض خلال مدة المسابقة وحتى ثلاث (3) سنوات من تاريخ انتهائها، دون أن يكون للمُشارك الحق في المطالبة بالتعويض أو التعويض. يضمن المُشاركون عدم وجود أطراف ثالثة لها حقوق حصرية في عرض و/أو نشر و/أو توزيع و/أو نسخ الصوت و/أو البيانات الشخصية. بخلاف ذلك، يتعهّد المشاركون بحماية الراعي من أي ادعاء قد تقدمه أطراف ثالثة لهذا السبب. يُقرّ المشاركون بأن المُشاركة لا تُسبب لهم أي ضرر مالي، وبالتالي فإنهم يتنازلون عن أي مطالبة قد يقدمونها بسبب انخفاض دخلهم.

 

بالنسبة للأرجنتين: حماية البيانات الشخصية: يُمكن للمشاركين الوصول إلى البيانات المقدمة مجانًا على فترات لا تقل عن ستة (6) أشهر، ما لم تثبت مصلحة مشروعة في هذا الصدد وفقًا لأحكام المادة 14، الفقرة 3 من القانون رقم 25326. المديرية الوطنية لحماية البيانات الشخصية، هيئة الرقابة بموجب القانون رقم 25,326.

 

13.  حقوق الدعاية: من خلال المُشاركة في هذا العرض الترويجي، يُوافق كل مشارك على السماح للراعي باستخدام معرف PSN والصورة الرمزية الخاصة به في الدعاية المعقولة للعرض الترويجي على قنوات PlayStation.

 

يَجب على الراعي إما نشر أو إتاحة المعلومات التي تشير إلى إجراء مسابقة للفوز بجائزة وأن الجوائز قد تم منحها للفائزين المؤكدين. وفي إطار الامتثال لهذا الالتزام، يَجوز للراعي نشر الاسم الأخير للفائزين والمقاطعة/الولاية التي يُقيمون بها. إذا اعترض الفائز على نشر اسمه أو إتاحته، يُرجى الاتصال بالراعي على عنوان البريد الإلكتروني المذكور في سياسة الخصوصية. يُرجى ملاحظة أنه قد لا يزال يتعين على الراعي تقديم قائمة كاملة بالفائزين إلى إحدى الجهات التنظيمية أو لأطراف ثالثة أخرى وفقًا لما يقتضيه القانون المحلي المعمول به.

 

14.  أحكام عامة: يُعد أي شكل من أشكال محاولة المشاركة في هذا العرض الترويجي بخلاف ما هو موضح هنا باطلاً. يَحتفظ الراعي بالحق في استبعاد أي مشارك يتبين أو يشتبه، وفقًا لتقديره الخاص والمطلق، أنه يتلاعب بالعرض الترويجي أو يتصرف بشكل ينتهك هذه القواعد الرسمية أو يتصرف بطريقة لا تُراعي الروح الرياضية أو بقصد تعطيل السير الطبيعي لهذا العرض الترويجي. يُعد أي شكل من أشكال محاولة المشاركة في هذا العرض الترويجي بخلاف ما ورد في هذه القواعد الرسمية باطلاً. إذا تم اكتشاف أن شخصًا ما قد قام بالتسجيل أو حاول التسجيل أكثر من مرة باستخدام عدة أرقام هواتف أو عناوين بريد إلكتروني أو عناوين سكنية أو هويات متعددة أو عناوين IP أو استخدام خوادم ملقم أو طرق مماثلة، فإن جميع مشاركات هذا الشخص ستُعتبر باطلة ولاغية ولن يتم منح هذا الشخص أي جائزة قد يكون من حقه/حقها الحصول عليها. سيُؤدي أي استخدام للروبوت أو استخدام آلي أو ماكرو أو مبرمج أو من طرف ثالث أو طرق مماثلة للمشاركة في العرض الترويجي إلى إبطال أي محاولة مشاركة تتأثر بهذه الأساليب واستبعاد الفرد الذي يَستخدمها. قد يُطلب من المشاركين و/أو الفائزين المحتملين تقديم إثبات الهوية والأهلية بحسب ما يشترطه الراعي. في حالة وجود نزاع بشأن هوية الفائز، سيتم الإعلان عن المشاركة الفائزة من قبل صاحب الحساب المعتمد لعنوان البريد الإلكتروني المقدم في نموذج التسجيل المرتبط بهذه المشاركة. يُعرّف "صاحب الحساب المعتمد" بأنه الشخص الطبيعي الذي تم تعيينه لعنوان بريد إلكتروني بواسطة مزود خدمات الإنترنت أو مزود الخدمة عبر الإنترنت أو منظمة أخرى (على سبيل المثال، مؤسسة تجارية أو تعليمية) تكون مسؤولة عن تعيين عناوين البريد الإلكتروني للمجال المرتبط بعنوان البريد الإلكتروني المقدم. قد يُطلب من كل مشارك تقديم دليل يُثبت أنه صاحب حساب مرخص. تنبيه: أي مُحاولة لإلحاق الضرر عمدًا بأي موقع ويب أو تقويض التشغيل القانوني للعرض الترويجي يُعد انتهاكًا للقوانين الجنائية والمدنية. في حالة إجراء مثل هذه المحاولة، يحتفظ الراعي بالحق في طلب تعويضات أو تعويضات أخرى من أي شخص (أشخاص) مسؤول/مسؤولين عن المحاولة إلى أقصى حد يسمح به القانون. إذا تم اعتبار أي شرط من هذه القواعد الرسمية أو أي كلمة أو عبارة أو بند أو جملة أو جزء آخر منها غير قابل للتنفيذ أو غير صالح لأي سبب من الأسباب، فيجب عندئذٍ تعديل هذا البند أو جزء منه أو حذفه بما يضمن أن تبقى أحكام هذه القواعد الرسمية سارية وواجبة التنفيذ. لن يُؤثر بطلان أو عدم قابلية تنفيذ أي حكم من أحكام هذه القواعد الرسمية أو مستندات الجائزة على صلاحية أو قابلية تنفيذ أي حكم آخر. لا يحُق لأي مشارك تعديل القواعد الرسمية هذه أو تبديلها. لا يشكل عدم قيام الراعي بتنفيذ أي بند من هذه القواعد الرسمية تنازلاً منه عن هذا البند ويظل هذا البند ساري المفعول والتأثير بشكل كامل. تُصبح جميع المشاركات و/أو المواد المقدمة ملكًا للراعي ولن يتم إرجاعها. في حال وجود أي تعارض مع أي تفاصيل ترويجية مذكورة في هذه القواعد الرسمية وتفاصيل العرض الترويجي الواردة في أي مواد ترويجية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، نقاط البيع والتلفزيون والإعلانات المطبوعة والتعبئة الترويجية والوسائط الترويجية الأخرى)، فإنه يُعتد بتفاصيل العرض الترويجي المنصوص عليها في هذه القواعد الرسمية.

 

15.  قائمة الفائزين: للاطلاع على قائمة الفائزين، يجب على الأفراد المُهتمين إرسال مظروف تجاري مختوم ذاتيًا إلى العناوين الموضحة في الجدول التالي لمنطقتك:

 

SIEA منطقة:

Winners List, - PlayStation®: Seize the Throne, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States

 

SIEE منطقة:

Winners List, - PlayStation®: Seize the Throne, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP United Kingdom

 

SIEI منطقة:

Winners List, - PlayStation®: Seize the Throne, 1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270, Japan

 

يجب أن تصلنا طلبات الاطلاع على قائمة الفائزين في موعد أقصاه 30 يومًا من تاريخ نهاية المدة الإجمالية للعرض الترويجي.

 

إذا اعترض الفائز على نشر اسمه على الأعضاء من الجمهور، يُرجى الاتصال بالراعي على عنوان البريد الإلكتروني المذكور في سياسة الخصوصية: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy.

 

 

© Sony Interactive Entertainment LLC. جميع الحقوق محفوظة.