PlayStation.com

القسم القانوني

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes
 
 

كفاءة الطاقة

استهلاك الطاقة النشط

هذا البيان مقدَّم وفقًا لمبادرة التنظيم الذاتي التابعة للاتحاد الأوروبي بهدف تحسين كفاءة الطاقة في وحدات التحكم في الألعاب إلى حدٍّ أكبر (المُعترَف بها بموجب التقرير الختامي للمفوضية الأوروبية المسجَّل ذي الرقم المرجعي COM(2015) 178) 

يندرج أدناه متوسط قياسات استهلاك الطاقة لطرازات وحدات التحكم في الألعاب على PlayStation 3 وPlayStation 4 منذ العام 2015، بناءً على نماذج من وحدات التحكم تم اختيارها عشوائيًا. تجدر الإشارة إلى أنَّ قياسات استهلاك الطاقة قد تشمل بعض التباين الإحصائي بحسب نموذج وحدة التحكم واللعبة ونشاط اللعب والوسائط المختارة. للحصول على مزيد من المعلومات عن اتفاقية التنظيم الذاتي لوحدات التحكم في الألعاب التابعة للاتحاد الأوروبي (بما في ذلك منهجية اختبار الطاقة)، يُرجى زيارة الموقع www.efficientgaming.eu. 

رقم طراز PlayStation®4 Pro‏: CUH-71XX (في الوضع عالي الدقة):

  • اللعب النشط: 139 وات
  • تشغيل قرص DVD‏: 51,3 وات
  • تشغيل قرص Blu-ray‏: 56 وات
  • وسائط البث: 57,4 وات
  • واجهة مستخدم القائمة الرئيسية: 58,5 وات

الألعاب المستخدمة لاختبار الطاقة:
قرص DVD‏: Avatar
قرص Blu-ray Disc:‏ Avatar
البث المباشر العالي الدقة: 24، الموسم 1، الحلقة 1 (باستخدام مشغل الوسائط Video Unlimited)
اللعب النشط: متوسط لعب Call of Duty: Infinite Warfare،‏ Fifa '17‏، Uncharted: The Lost Legacy

تاريخ الاختبار: 09/02/2018

 

رقم طراز PlayStation®4 Pro‏: CUH-70XX (في الوضع عالي الدقة):

  • اللعب النشط: 126,1 وات  
  • تشغيل قرص DVD‏: 54,1 وات 
  • تشغيل قرص Blu-ray‏: 59,5 وات 
  • وسائط البث: 59,3 وات 
  • واجهة مستخدم القائمة الرئيسية: 60,4 وات


الألعاب المستخدمة لاختبار الطاقة:

قرص DVD‏:  Avatar
قرص Blu-ray Disc:‏  Avatar
البث المباشر العالي الدقة: 24، الموسم 1، الحلقة 1 (باستخدام مشغل الوسائط Video Unlimited)
اللعب النشط:  متوسط لعب Call of Duty: Advanced Warfare‏، Fifa '16، Uncharted 4                       
تاريخ الاختبار:  19/12/2016

 

رقم طراز PlayStation®4: ‏CUH-20XX:

 

  • اللعب النشط: 78,9 وات 
  • تشغيل قرص DVD‏: 43,8 وات 
  • تشغيل قرص Blu-ray‏: 48,5 وات 
  • وسائط البث: 48,4 وات 
  • واجهة مستخدم القائمة الرئيسية: 44 وات

الألعاب المستخدمة لاختبار الطاقة:
قرص DVD‏:  Avatar
قرص Blu-ray Disc:‏ Avatar
البث المباشر العالي الدقة: 24، الموسم 1، الحلقة 1 (باستخدام مشغل الوسائط Video Unlimited)
اللعب النشط: متوسط لعب Call of Duty: Advanced Warfare‏، Fifa '16‏، Uncharted 4                    
تاريخ الاختبار:  13/10/2016

رقم طراز PlayStation®4: ‏CUH-21XX:

  • اللعب النشط: 75,2 وات 
  • تشغيل قرص DVD‏: 42,1 وات 
  • تشغيل قرص Blu-ray‏: 45,8 وات 
  • وسائط البث: 47 وات 
  • واجهة مستخدم القائمة الرئيسية: 41,8 وات

الألعاب المستخدمة لاختبار الطاقة:

قرص DVD‏: Avatar
قرص Blu-ray Disc:‏ Avatar
البث المباشر العالي الدقة: 24، الموسم 1، الحلقة 1 (باستخدام مشغل الوسائط Video Unlimited)
اللعب النشط: متوسط لعب Call of Duty: Infinite Warfare،‏ Fifa '17‏، Uncharted: The Lost Legacy                    
تاريخ الاختبار: 29/11/2017

رقم طراز PlayStation®4: ‏CUH-1116AB0XX:

  • اللعب النشط: 115,1 وات 
  • تشغيل قرص DVD‏: 97,4 وات 
  • تشغيل قرص Blu-ray‏: 89,1 وات 
  • وسائط البث: 81,9 وات 
  • واجهة مستخدم القائمة الرئيسية: 77,6 وات


الألعاب المستخدمة لاختبار الطاقة:
قرص DVD‏:  Avatar
قرص Blu-ray Disc:‏ Avatar
البث المباشر العالي الدقة: 24، الموسم 1، الحلقة 1 (باستخدام مشغل الوسائط Video Unlimited)
اللعب النشط، متوسط لعب Battlefield 4 وDestiny وFIFA 15 
تاريخ الاختبار:  12/10/2015 - 25/11/2015


رقم طراز PlayStation®4: ‏CUH-12XX:

  • اللعب النشط: 98,2 وات 
  • تشغيل قرص DVD‏: 74,7 وات 
  • تشغيل قرص Blu-ray‏: 66,9 وات 
  • وسائط البث: 67,5 وات 
  • واجهة مستخدم القائمة الرئيسية: 65,9 وات


الألعاب المستخدمة لاختبار الطاقة:
قرص DVD‏:  Avatar
قرص Blu-ray Disc:‏  Avatar
البث المباشر العالي الدقة: 24، الموسم 1، الحلقة 1 (باستخدام مشغل الوسائط Video Unlimited)
اللعب النشط: متوسط لعب Fifa '15‏، Grand Theft Auto V‏، Call of Duty: Advanced Warfare
تاريخ الاختبار:  01/12/2015


أرقام طرازات PlayStation®3‏: CECH-4304AX‏/ CECH-4304CX‏/ CECH-4303AX‏/ CECH-4303CX

  • اللعب النشط: 76,3 وات 
  • تشغيل قرص DVD‏: 64,1 وات 
  • تشغيل قرص Blu-ray‏: 68,1 وات 
  • وسائط البث: 66,4 وات 
  • واجهة مستخدم القائمة الرئيسية: 67,6 وات 

الألعاب المستخدمة لاختبار الطاقة:
قرص DVD‏:    Milk
قرص Blu-ray‏:  The Hurt Locker
البث العالي الدقة: Drive (باستخدام مشغل الوسائط Video Unlimited)
اللعب النشط:  متوسط لعب FIFA 12 وMotorStorm Apocalypse وBioshock 2
تاريخ الاختبار:  25/10/2012 و15/02/2016

 

تستند القياسات إلى: متوسط ثلاث ألعاب مختارة، وبخاصّة إلى محتوى وسائط مختار. 

 

 
 

إيقاف التشغيل التلقائي

هذا البيان مقدَّم وفقًا لمبادرة التنظيم الذاتي التابعة للاتحاد الأوروبي بهدف تحسين كفاءة الطاقة في وحدات التحكم في الألعاب إلى حدٍّ أكبر (المُعترَف بها بموجب التقرير الختامي للمفوضية الأوروبية المسجَّل ذي الرقم المرجعي COM(2015) 178) 

بشكلٍ افتراضي، تكون إعدادات إيقاف التشغيل التلقائي ممكّنةً في كلٍّ من PlayStation 3 وPlayStation 4 كي يتم إيقاف تشغيل جهازك وتمكين وضع الاستعداد بعد فترات عدم النشاط التالية:

  • تشغيل الوسائط: 240 دقيقة 
  • الأوضاع الأخرى: 20 دقيقة*
يمكن أن يساعد خيار إيقاف التشغيل التلقائي في توفير الطاقة من خلال تقليص فترة بقاء وحدات التحكم في الألعاب قيد التشغيل على الرغم من عدم استخدامها. 


للحصول على معلومات عن كيفية تغيير إعدادات الوقت لخيار إيقاف التشغيل التلقائي: 
- انتقل إلى "إعدادات حفظ الطاقة" ضمن قائمة "الإعدادات" في دليل مستخدم PlayStation 3 على الإنترنت 
- انتقل إلى "الإعدادات>إعدادات حفظ الطاقة>ضبط الوقت حتى إيقاف PS4" في دليل مستخدم PlayStation 4 على الإنترنت.

*على جهاز PlayStation 4: في الحالات التي تكون فيها وظيفة الملاحظات الملموسة نشطة للغاية في DualShock®4 أثناء اللعب، سيتم إيقاف التشغيل بغضون 20 دقيقة من توقّف الملاحظات الملموسة.
 
 

أوضاع الطاقة المنخفضة

هذا البيان مقدَّم وفقًا لمبادرة التنظيم الذاتي التابعة للاتحاد الأوروبي بهدف تحسين كفاءة الطاقة في وحدات التحكم في الألعاب إلى حدٍّ أكبر (المُعترَف بها بموجب التقرير الختامي للمفوضية الأوروبية المسجَّل ذي الرقم المرجعي COM(2015) 178).

للحصول على معلومات عن أوضاع الطاقة المنخفضة المتوفرة: 
- انتقل إلى "إعدادات اللعب عن بعد" ضمن قائمة "الإعدادات" في دليل مستخدم PlayStation 3 على الإنترنت 
- انتقل إلى "الإعدادات>إعدادات حفظ الطاقة>ضبط الوظائف المتوفرة في وضع السكون" في دليل مستخدم PlayStation 4 على الإنترنت.

 
 

معلومات أخرى ذات صلة

هذا البيان مقدَّم وفقًا لمبادرة التنظيم الذاتي التابعة للاتحاد الأوروبي بهدف تحسين كفاءة الطاقة في وحدات التحكم في الألعاب إلى حدٍّ أكبر (المُعترَف بها بموجب التقرير الختامي للمفوضية الأوروبية المسجَّل ذي الرقم المرجعي COM(2015) 178) 

التصليح والتجديد:
 
تقدِّم شركة Sony Interactive Entertainment Europe خدمات تصليح وتجديد خارج نطاق الضمان لأجهزة PlayStation 3 وPlayStation 4. للحصول على معلومات عن الخدمات المتوفرة، يُرجى الاتصال بنا باستخدام التفاصيل المقدَّمة في صفحة "تواصل معنا" على www.playstation.com. 

إعادة التدوير:
 
يتحمل المنتجون في دول الاتحاد الأوروبي مسؤولية تمويل عمليات التجميع وإعادة التدوير للأجهزة الكهربائية والإلكترونية والبطاريات والعبوات وتنظيمها بحلول نهاية فترة استخدامها. وتموِّل Sony Interactive Entertainment Europe مجموعة من مشاريع إعادة التدوير المنظَّمة على الصعيد المحلي وتشارك فيها. لضمان معالجة النفايات وإعادة تدويرها بصورة سليمة، يُرجى التخلص من أجهزة PlayStation 3 وPlayStation 4 من خلال منشأة تجميع معتمدة بما يتماشى مع أي قوانين أو متطلبات سارية. كما يمكن التخلص من مخلفات المنتجات الكهربائية والبطاريات عبر بائعي التجزئة بدون رسوم عند شراء منتجات جديدة من النوع نفسه. علاوة على ذلك، يمكن التخلّص من مخلفات الأجهزة الإلكترونية الصغيرة لدى بائعي التجزئة الكبار في بلدان الاتحاد الأوروبي بدون رسوم. يُرجى الاستفسار من بائع التجزئة المحلي الذي تتعامل معه عن مدى توفر هذه الخدمة للمنتجات التي ترغب في التخلص منها. بهذه الطريقة، ستساهم في الحفاظ على الموارد الطبيعية وتحسين معايير الحماية البيئية في معالجة المخلفات الكهربائية والتخلص منها. 

 
 

كفاءة الطاقة

استهلاك الطاقة في وضع الاستعداد ووضع الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة

هذا البيان مقدَّم وفقًا للائحة الاتحاد الأوروبي رقم 801/2013.

تشتمل أجهزة PlayStation®3 وPlayStation®4 على مزايا تتيح لك تفعيل محتوى على الجهاز والوصول إليه عن بُعد باستخدام كمبيوتر شخصي أو جهاز PSP®‎ ‏(PlayStation®Portable) محمول أو جهاز PlayStation®Vita (مع جهاز PS3™‎) أو جهاز PS Vita (مع جهاز PS4™‎). وللحفاظ على اتصال شبكة يمكن أن يستجيب لإشارات الشبكة أثناء "إيقاف التشغيل"، يجب إيقاف تشغيل جهاز PS3™‎ أو جهاز PS4™‎ وتمكين "وضع الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة".

استخدام أوضاع الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة

  • لتشغيل أوضاع الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة في جهاز PS3™‎ أو لإيقافها:
  • انتقل إلى الإعدادات >إعدادات اللعب عن بُعد > "تشغيل"/"إيقاف" بدء التشغيل عن بُعد. لاستخدام اللعب عن بُعد عبر الإنترنت، حدد "تمكين بدء التشغيل عن بُعد عبر الإنترنت".
  • انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الجهاز > "تشغيل" أو "إيقاف" توصيل جهاز PS Vita عبر الشبكة.
  • انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الجهاز > التحكم بواسطة HDMI وحدد "تشغيل" لتمكين ميزة التحكم بواسطة HDMI /‏ "إيقاف" لتعطيل ميزة التحكم بواسطة HDMI.

لتشغيل أوضاع الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة في جهاز PS4™‎ أو إيقافها:

  • انتقل إلى الإعدادات > إعدادات حفظ الطاقة > ضبط الوظائف المتوفرة في وضع السكون/الاستعداد، ثم حدّد/ألغِ تحديد الخيار "الاتصال بالإنترنت".
  • انتقل إلى الإعدادات > الجهاز > تمكين رابط جهاز HDMI‏، ثم حدّد/ألغِ تحديد الخيار "تمكين رابط جهاز HDMI‏".
  • حدّد/ألغِ تحديد الخيار "تنزيل تلقائي" عند شراء طلب مسبق عبر الإنترنت.

ملاحظة: في حال عدم تحديد أي من الوظائف المتوفرة في وضع الاستعداد/وضع السكون على جهاز PS4™‎، سيتم إيقاف الجهاز (وضع الاستعداد التنظيمي القياسي).

إلغاء تفعيل الاتصالات اللاسلكية

إذا لزم الأمر، يمكنك إلغاء تفعيل الاتصالات اللاسلكية للجهاز بحيث لا يتصل بأجهزة أخرى عبر إشارات الراديو.

اتبع الإرشادات أدناه إذا كنت ترغب في إلغاء تنشيط الاتصالات اللاسلكية في جهاز PS3™‎:

  • لتعطيل اتصال لاسلكي بنقطة وصول Wi-Fi، انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الشبكة > الاتصالات بالإنترنت وحدد "تعطيل – تعطيل الاتصال بالإنترنت.
  • لتعطيل الاتصال بجهاز PS Vita متصل بالشبكة: انتقل إلى الإعدادات > إعدادات الجهاز > الاتصال بجهاز PS Vita عبر الشبكة وحدد "إيقاف".
  • لتعطيل الاتصال اللاسلكي بين جهاز PS3™‎ ووحدة تحكم، اضغط باستمرار على زر PS وحدد "إيقاف تشغيل وحدة التحكم".
  • لتعطيل اتصال "اللعب عن بُعد" عبر Wi-Fi بين جهاز PS3™‎ وجهاز PSP®‎ أو جهاز PS Vita، انتقل إلى الإعدادات > إعدادات اللعب عن بُعد > بدء التشغيل عن بُعد، وحدد "إيقاف".

اتبع الإرشادات التالية لإلغاء تفعيل الاتصالات اللاسلكية في جهاز PS4™‎:

  • لتعطيل اتصال لاسلكي بموجِّه، انتقل إلى الإعدادات > الشبكة > الاتصال بالإنترنت، ثم ألغِ تحديد المربع "الاتصال بالإنترنت".
  • لتعطيل الاتصال بين جهاز PS4™‎ ووحدة تحكم، اضغط باستمرار على زر PS، وانتقل إلى ضبط الأجهزة > إيقاف تشغيل الجهاز، ثم حدد "DUALSHOCK®4".
  • لتعطيل الاتصال بين جهاز PS4™‎‏ وجهاز PS Vita، انتقل إلى الإعدادات > إعدادات اتصال اللعب عن بُعد، وألغِ تحديد "تمكين اللعب عن بُعد".

 
 

ملخص فني لوضع "الاستعداد" ووضع "الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة" لأجهزة PS3 وPS4

 
 

أرقام طرازات PlayStation®3‏: CECH-4304AX‏/ CECH-4304CX‏/ CECH-4303AX‏/ CECH-4303CX

الوضع وظائف PlayStation®‎ المشمولة استهلاك الطاقة (بالوات) الفترة الافتراضية التي يتم بعدها تفعيل إدارة الطاقة 
وضع الاستعداد الافتراضي 1 وضع "إيقاف" الافتراضي <0,5 وات 20 دقيقة للعب
وضعا الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة: "وضع الاستعداد/وضع السكون"    
شبكتا LAN وWAN سلكيتان (تقنية التنبيه عبر LAN وشبكة اتصال واسعة النطاق)
  1. "اللعب عن بُعد" عبر اتصال لاسلكي
  2. "توصيل جهاز PS Vita عبر الشبكة" من خلال اتصال لاسلكي
  1. 0,8 وات
  2. 0,8 وات
  1. 20 دقيقة
  2. 20 دقيقة
التنبيه عبر HDMI CEC ورابط BRAVIA 0,5 وات 20 دقيقة للعب
الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة وعند اتصال كل المنافذ السلكية وتفعيل كل المنافذ اللاسلكية تفعيل كل ما سبق 1 وات 20 دقيقة للعب
 
 

رقم طراز PlayStation®4: ‏CUH-1116AB0XX

الوضع وظائف PlayStation®‎ المشمولة استهلاك الطاقة (بالوات) الفترة الافتراضية التي يتم بعدها تفعيل إدارة الطاقة 
وضع الاستعداد الافتراضي 1 وضع "إيقاف" الافتراضي <0,5 وات 20 دقيقة للعب
وضعا الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة: "وضع الاستعداد/وضع السكون"    
شبكتا LAN وWAN سلكيتان (تقنية الاستيقاظ عبر شبكة LAN وشبكة اتصال واسعة النطاق) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 3,3 وات 20 دقيقة للعب
شبكتا LAN وWAN لاسلكيتان (تقنية التنبيه عبر LAN وشبكة اتصال واسعة النطاق) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 2,9 وات 20 دقيقة للعب
التنبيه عبر HDMI CEC ورابط BRAVIA 0,7 وات 20 دقيقة للعب
الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة وعند اتصال كل المنافذ السلكية وتفعيل كل المنافذ اللاسلكية تفعيل كل ما سبق 3,4 وات 20 دقيقة للعب
1يتميز PlayStation®4 بأنواع مختلفة من أوضاع الاستعداد/السكون التي تتيح وظائف إضافية مثل شحن الأجهزة الطرفية وتنزيل التحديثات. لا يشتمل وضع "الاستعداد الافتراضي" على هذه الميزات الإضافية، ولكن يشير إلى وضع "إيقاف" في PlayStation®4.
 
 

رقم طراز PlayStation®4: ‏CUH-12XX

الوضع وظائف PlayStation®‎ المشمولة استهلاك الطاقة (بالوات) الفترة الافتراضية التي يتم بعدها تفعيل إدارة الطاقة 
وضع الاستعداد الافتراضي 1 وضع "إيقاف" الافتراضي 0,3 وات 20 دقيقة للعب
وضعا الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة: "وضع الاستعداد/وضع السكون"    
شبكتا LAN وWAN سلكيتان (تقنية الاستيقاظ عبر شبكة LAN وشبكة اتصال واسعة النطاق) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 1,8 وات 20 دقيقة للعب
شبكتا LAN وWAN لاسلكيتان (تقنية التنبيه عبر WLAN وشبكة اتصال واسعة النطاق لاسلكية) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 1,4 وات 20 دقيقة للعب
التنبيه عبر HDMI CEC ورابط BRAVIA 0,3 وات 20 دقيقة للعب
الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة وعند اتصال كل المنافذ السلكية وتفعيل كل المنافذ اللاسلكية تفعيل كل ما سبق 1,9 وات 20 دقيقة للعب
1يتميز PlayStation®4 بأنواع مختلفة من أوضاع الاستعداد/السكون التي تتيح وظائف إضافية مثل شحن الأجهزة الطرفية وتنزيل التحديثات. لا يشتمل وضع "الاستعداد الافتراضي" على هذه الميزات الإضافية، ولكن يشير إلى وضع "إيقاف" في PlayStation®4.
 
 

رقما طرازات PlayStation®4‏: CUH-20XX وCUH-21XX

الوضع وظائف PlayStation®‎ المشمولة استهلاك الطاقة (بالوات) الفترة الافتراضية التي يتم بعدها تفعيل إدارة الطاقة 
وضع الاستعداد الافتراضي 1 وضع "إيقاف" الافتراضي 0,5 وات 20 دقيقة للعب
وضعا الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة: "وضع الاستعداد/وضع السكون"    
شبكتا LAN وWAN سلكيتان (تقنية التنبيه عبر شبكة LAN وشبكة اتصال واسعة النطاق) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 3 وات 20 دقيقة للعب
شبكتا LAN وWAN لاسلكيتان بتردد 2,4 جيجاهرتز (تقنية التنبيه عبر WLAN وشبكة اتصال واسعة النطاق لاسلكية) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 3 وات 20 دقيقة للعب
شبكتا LAN وWAN لاسلكيتان بتردد 5 جيجاهرتز (تقنية التنبيه عبر WLAN وشبكة اتصال واسعة النطاق لاسلكية) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 3 وات  
التنبيه عبر HDMI CEC ورابط BRAVIA 0,5 وات 20 دقيقة للعب
الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة وعند اتصال كل المنافذ السلكية وتفعيل كل المنافذ اللاسلكية تفعيل كل ما سبق، شبكة LAN لاسلكية تعمل بتردد 2,4 جيجاهرتز 3 وات 20 دقيقة للعب
تم تمكين كل من شبكتي LAN وWAN لاسلكيتين بتردد 5 جيجاهرتز (تقنية التنبيه عبر WLAN وشبكة اتصال واسعة النطاق لاسلكية) والتنبيه عبر HDMI

"الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد

CEC ورابط BRAVIA

3 وات 20 دقيقة للعب

1 يتميز PlayStation®4 بأنواع مختلفة من أوضاع الاستعداد/السكون التي تتيح وظائف إضافية مثل شحن الأجهزة الطرفية وتنزيل التحديثات. لا يشتمل وضع "الاستعداد الافتراضي" على هذه الميزات الإضافية، ولكن يشير إلى وضع "إيقاف" في PlayStation®4.

قد تختلف القيم المقيسة نتيجة التباين في استهلاك الطاقة بين الأجهزة. وتشير هذه القيم إلى الحد الأقصى لاستهلاك الطاقة وفقًا للائحة الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالتفاوتات المقبولة (الاتحاد الأوروبي) 2016/2282.

 
 

أرقام طرازات PlayStation®4‏: CUH-70XX وCUH-71XX

الوضع وظائف PlayStation®‎ المشمولة استهلاك الطاقة (بالوات) الفترة الافتراضية التي يتم بعدها تفعيل إدارة الطاقة 
وضع الاستعداد الافتراضي 1 وضع "إيقاف" الافتراضي 0,5 وات 20 دقيقة للعب
وضعا الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة: "وضع الاستعداد/وضع السكون"    
شبكتا LAN وWAN سلكيتان (تقنية التنبيه عبر شبكة LAN وشبكة اتصال واسعة النطاق) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 3 وات 20 دقيقة للعب
شبكتا LAN وWAN لاسلكيتان بتردد 2,4 جيجاهرتز (تقنية التنبيه عبر WLAN وشبكة اتصال واسعة النطاق لاسلكية) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 3 وات 20 دقيقة للعب
شبكتا LAN وWAN لاسلكيتان بتردد 5 جيجاهرتز (تقنية التنبيه عبر WLAN وشبكة اتصال واسعة النطاق لاسلكية) "الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد 3 وات 20 دقيقة للعب
التنبيه عبر HDMI CEC ورابط BRAVIA 0,5 وات 20 دقيقة للعب
الاستعداد للتشغيل عند الاتصال بشبكة وعند اتصال كل المنافذ السلكية وتفعيل كل المنافذ اللاسلكية تفعيل كل ما سبق، شبكة LAN لاسلكية تعمل بتردد 2,4 جيجاهرتز 3 وات 20 دقيقة للعب
تم تمكين كل من شبكتي LAN وWAN لاسلكيتين بتردد 5 جيجاهرتز (تقنية التنبيه عبر WLAN وشبكة اتصال واسعة النطاق لاسلكية) والتنبيه عبر HDMI

"الاتصال بالإنترنت" للسماح بالتحديثات والتنزيلات أثناء إيقاف التشغيل و"تمكين تشغيل جهاز PS4™‎ من الشبكة" للسماح بميزة اللعب عن بُعد

CEC ورابط BRAVIA

3 وات 20 دقيقة للعب

1 يتميز PlayStation®4 بأنواع مختلفة من أوضاع الاستعداد/السكون التي تتيح وظائف إضافية مثل شحن الأجهزة الطرفية وتنزيل التحديثات. لا يشتمل وضع "الاستعداد الافتراضي" على هذه الميزات الإضافية، ولكن يشير إلى وضع "إيقاف" في PlayStation®4.

قد تختلف القيم المقيسة نتيجة التباين في استهلاك الطاقة بين الأجهزة. وتشير هذه القيم إلى الحد الأقصى لاستهلاك الطاقة وفقًا للائحة الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالتفاوتات المقبولة (الاتحاد الأوروبي) 2016/2282.